Какво е " SERIOUS HARM " на Български - превод на Български

• сериозна вреда
• сериозно увреждане
• тежки посегателства
• сериозни щети
• сериозно нараняване
• тежки вреди
• от сериозна опасност
• сериозни вреди
• тежко посегателство
• сериозни увреждания
• тежките посегателства
• сериозната вреда
• тежкото посегателство

Примери за използване на Serious harm на Английски и техните преводи на Български

Danger of death or serious harm.
Заплаха от смърт или сериозно нараняване.

Serious harm as referred to in Article 2(5), consists solely of.
Тежкото посегателство, посочено в член 2, параграф 5, се състои от.

It will cause serious harm to our body.
Ще причини сериозна вреда на тялото ни.

By someone planning to do some serious harm.
От някой планиращ да причини сериозна вреда.

Revasc can cause serious harm to your baby.
Revasc може да причини сериозно увреждане на Вашето бебе.

This also puts them in the way of serious harm.
Това също ги поставя по пътя на тежки посегателства.

Nectar does not cause serious harm to the human body.
Нектарът не причинява сериозна вреда на човешкото тяло.

They are very dangerous and could cause serious harm.
Те са опасни и могат да причинят сериозни вреди.

The threat will cause serious harm to your computer.
Заплахата ще предизвика сериозна вреда на вашия компютър.

As a result, the disease can cause serious harm.
В противен случай заболяването може да причини сериозно увреждане.

Failure to do so can cause serious harm to you and other visitors.
Неспазването им може да причини сериозни наранявания на Вас и останалите посетители.

An overdose of paracetamol can cause serious harm.
Предозирането на парацетамол може да причини сериозни увреждания.

The threat of murder or causing serious harm to health: the structure and specificity.
Заплахата от убийство или сериозно увреждане на здравето: структурата и спецификата.

If you infect your system you will cause it serious harm.
Ако зарази вашата система, вие ще го предизвика сериозна вреда.

Otherwise, you can cause serious harm to your health.
В противен случай можете да нанесете сериозна вреда на здравето си.

When it does, it will be too late to prevent serious harm.
Когато това се случи, всички мерки за предотвратяване на сериозна вреда да вземе късно.

Protection against persecution or serious harm can only be provided by.
Закрилата срещу преследване или тежки посегателства може да бъде предоставена единствено от следните субекти.

This leads to‘povidone storage disease' that may cause serious harm.
Това води до„болест на натрупването на повидон“, която може да причини сериозно увреждане.

This is because of the risk of serious harm to the unborn baby.
Това се налага поради риска от сериозно увреждане на плода.

(b) has access to full effective and durable protection against persecution or serious harm.
Има достъп до цялостна ефективна и дългосрочна защита срещу преследване или тежки посегателства.

First of all, it is rather serious harm for nails.
На първо място, това е достатъчно сериозна вреда на ноктите.

The offence was committed by use of serious violence or has caused particularly serious harm to the victim.
Е извършено с особено насилие или е причинило особено тежки вреди на жертвата.

Protection against persecution or serious harm can only be provided by the following actors.
Закрилата срещу преследване или тежки посегателства може да бъде предоставена единствено от.

Been committed with violence or has caused particularly serious harm to the victim;
Престъплението е извършено с насилие или е причинило особено тежки вреди на жертвата;

So we prohibited the merger to avoid serious harm to European industrial customers and consumers," said.
Забранихме сливането, за да избегнем сериозни щети за европейските индустриални клиенти и потребителите", заяви тя.

Actor of persecution or serious harm.
Субекти на преследване или тежки посегателства.

Whereas, under customary international law, there is a legal obligation not to return refugees to persecution or serious harm and to allow asylum seekers fleeing widespread human rights abuses and generalized violence to enter the relevant country to be considered for refugee or other forms of protected status.
Като има предвид, че съгласно обичайното международно право съществува правно задължение да не се връщат бежанци, които са преследвани или застрашени от сериозна опасност, и да се позволява на търсещите убежище лица, които бягат от масови злоупотреби с правата на човека и ширещо се насилие, да влизат в съответната страна, поне временно, за да бъдат проучвани за получаване на статут на бежанец.

But sometimes Buruxism becomes a real problem, which causes serious harm to the teeth.
Но понякога бурузмът се превръща в истински проблем, който причинява сериозна вреда на зъбите.

So we prohibited the merger to avoid serious harm to European industrial customers and consumers.".
Забранихме сливането, за да избегнем сериозни щети за европейските индустриални клиенти и потребителите".

Improper nutrition, the use of refined and refined foods, causes serious harm to the body.
Неправилното хранене, използването на рафинирани и рафинирани храни, причинява сериозна вреда на тялото.