Какво е " СЕРИОЗНА ВРЕДА " на Английски - превод на Английски

• serious harm
• serious injury
• serious damage
• severe harm
• severe damage
• significant harm
• significant damage
• great harm

Примери за използване на Сериозна вреда на Български и техните преводи на Английски

Можехте да нанесете сериозна вреда.
You could have caused some serious damage.

Ще причини сериозна вреда на тялото ни.
It will cause serious harm to our body.

От някой планиращ да причини сериозна вреда.
By someone planning to do some serious harm.

Лошата рекламата нанася сериозна вреда НА обществото.
Fraud causes significant harm to society.

Писмото, което написа, причини сериозна вреда.
That… that letter you wrote, it did some serious damage.

Нектарът не причинява сериозна вреда на човешкото тяло.
Nectar does not cause serious harm to the human body.

Ако зарази вашата система, вие ще го предизвика сериозна вреда.
If you infect your system you will cause it serious harm.

Заплахата ще предизвика сериозна вреда на вашия компютър.
The threat will cause serious harm to your computer.

Опасност от сериозна вреда за здравето при продължително излагане(R 48).
Danger of serious damage to health by prolonged exposure(R48).

На първо място, това е достатъчно сериозна вреда на ноктите.
First of all, it is rather serious harm for nails.

Тежестта на престъплението попада под внимание тук ако възникна сериозна вреда.
Gravity of the offense comes under consideration here if serious injury occurred.

Това има потенциал да причини сериозна вреда на някого.
This has the potential to cause serious injury to someone.

Тези разкрития причиниха сериозна вреда на нацията ни и на вътрешната безопасност.
These disclosures have caused significant harm to our nation and to our safety.

В противен случай можете да нанесете сериозна вреда на здравето си.
Otherwise, you can cause serious harm to your health.

Много билки могат да лекуват различни заболявания, но също така могат да причинят сериозна вреда.
Many herbs can cure a variety of diseases, but can also cause serious harm.

Човешката дейност причинява сериозна вреда на околната среда.
The activities of human beings cause severe harm to the environment.

В случай на някои заболявания, соковете дори могат да причинят сериозна вреда на тялото ви.
In the case of certain illnesses, juices can even cause serious harm to your body.

Но не се бъркайте, вие нанасяте сериозна вреда на страната си.
But make no mistake. You are doing and have done great harm to your country.

Но понякога бурузмът се превръща в истински проблем, който причинява сериозна вреда на зъбите.
But sometimes Buruxism becomes a real problem, which causes serious harm to the teeth.

Някои вируси и троянци могат да причинят сериозна вреда на Вашият компютър.
Some viruses and Trojans can cause severe damage to your computer.

Заплаха от сериозна вреда“ означава сериозна вреда, която е очевидно предстояща;
(q)"Threat of serious injury" shall be understood to mean serious injury that is imminent;

И тя, и останалите елементи може да причини сериозна вреда на човечеството.
And she and the other elements can cause serious harm to humanity.

Неправилното хранене, използването на рафинирани и рафинирани храни, причинява сериозна вреда на тялото.
Improper nutrition, the use of refined and refined foods, causes serious harm to the body.

Тези заклинания са създадени, за да нанасят сериозна вреда върху хора или предмети.
These items can cause severe damage to persons or property.

Всичко това поражда сериозна вреда на здравето на детето, включително, разбира се, нервната му система.
All of the above causes a great harm to the health of the child, including, of course, his nervous system.

Тези заклинания са създадени, за да нанасят сериозна вреда върху хора или предмети.
These crimes cause severe harm to either people or property.

Тези нагласи причиняват сериозна вреда на невинни и уязвими хора и следователно трябва да им се противопоставим.
These attitudes cause serious harm to innocent and vulnerable people and must therefore be countered.

Отвътре-навън метал"strogacha" може да причини сериозна вреда на здравето на други кучета.
Turned inside out metal"strugach" can cause serious damage to the health of another dog.

Както HIV, така и други съставки на Atripla могат да преминат през кърмата и да причинят сериозна вреда на Вашето бебе.
Both HIV and the ingredients of Atripla may pass through breast milk and cause serious harm to your baby.

Тези малки насекоми техните ухапвания могат да причинят сериозна вреда на здравето на всеки човек, и особено на децата.
These little insects their bites can cause serious harm to the health of any person, and especially children.

Как да използвам "сериозна вреда" в изречение

PVP не нанася сериозна вреда на тъканта, а аденомът ефективно се премахва.

Искрен Веселинов, „Обединени патриоти“: Отстраняването на министър Нанков ще доведе до сериозна вреда

Яденето на нездравословна храна, богата на мазнини, може да нанесе сериозна вреда върху паметта. Още »

– Управляващата коалиция реши да затвори безмитните магазини. Те действително ли нанасят сериозна вреда на бюджета?

Важно е да се разбере, че антибактериалните лекарства могат да причинят сериозна вреда на полезната чревна микрофлора.

• биха причинили сериозна вреда на детето или на физическото лице или на друг, на техните психическо здраве или състояние

Лошата рекламата нанася сериозна вреда НА обществото. Добрата реклама има благоприятни наследници върху него, тъй като успява да го активизира.

2. същото деяние, ако то е довело до смъртта на пациента или причиняване на сериозна вреда на здравето му -

Ако този процес не бъде спрян навреме, като вземете специализирани лекарства, тогава излишната жлъчка може да причини сериозна вреда на тялото.

Но това не е толкова значимо в сравнение с последното, което може да причини сериозна вреда на моето семейство и деца ми.“