Какво е " СЕРИОЗНА ТРАВМА " на Английски - превод на Английски

• serious injury
• serious trauma
• major injury
• major trauma
• severe trauma
• serious injuries
• significant trauma
• seriously injured

Примери за използване на Сериозна травма на Български и техните преводи на Английски

Сериозна травма.
Major trauma.

Преживя сериозна травма.
He's undergone severe trauma.

Сериозна травма.
Serious trauma.

Това е първата ти сериозна травма.
It's his first serious injury.

Сериозна травма на десния крак.
Serious trauma to the right leg.

Това е първата ти сериозна травма.
It was his first serious injury.

Сериозна травма в областта на Брока.
Major trauma to the Broca's area.

Самото изкривяване е сериозна травма.
A trauma is a serious injury.

Който може да има сериозна травма в следствие на ПТП.
Who may have sustained serious injury in a car accident.

Имам предвид претърпя сериозна травма.
I mean, you suffered a major trauma.

Голяма операция или сериозна травма през последния месец.
Major surgery or significant trauma in past 3 months.

Ако сте болни или имате сериозна травма.
If you are ill or have a major injury.

Има следи от сериозна травма, вероятно… Токсикологично нараняване.
Evidence of severe trauma, perhaps… toxicological injury.

Изглежда, не е получил сериозна травма.
It seems that he wasn't seriously injured.

Разбира се, една сериозна травма например, изисква хоспитализация.
Of course, a serious trauma, for instance, requires hospitalisation.

Това е първият й ден след сериозна травма.
This is her day back after a serious injury.

Браян, изведнъж се почувствах, че съм преминал през някакъв вид сериозна травма.
Brian, I suddenly feel as if I have just been through some sort of major trauma.

Разбира се, рядко се среща сериозна травма.
Of course, it is rare to get serious injuries.

Изданието все пак успокоява феновете, че най-вероятно не е сериозна травма.
The online edition however calms fans saying that it is probably not a serious injury.

Съпругата ви е претърпяла сериозна травма на мозъка.
Your wife has sustained serious trauma to her brain.

Надявам се, че това е последната ми сериозна травма.
I hope that was my last serious injury.

Ако сте болни или имате сериозна травма, нивото на Вашата кръвна захар може да се.
If you are ill or have a major injury then your blood sugar level may increase(hyperglycaemia).

Сътресение втора степен е сериозна травма.
A grade two concussion is a really serious injury.

Страничните ефекти ще отшумят за няколко дни, но все пак преживя сериозна травма.
The side effects shouldn't last more than a few days, but you have experienced significant trauma.

Ако боледувате или имате сериозна травма, кръвната ви захар може да се увеличи(хипергликемия).
If you are ill or have a major injury then your blood sugar level may increase(hyperglycaemia).

Били сте деца и ти си преживяла сериозна травма.
You were kids, and you went through a serious trauma.

Има специално обучени„утешители”, които помагат на хора, преминали през сериозна травма.
Some gentle dogs are trained to provide comfort to those who have gone through serious trauma.

Не мислехме, че ще бъде толкова сериозна травма.
I didn't think it was going to be such a serious injury.

През сезон 2008-09 г. претърпява сериозна травма, която го вади от игра в продължение на шест седмици.
In the 2008- 09, he suffered a serious injury that took him out of competition for six weeks.

От 18-годишна възраст не съм имал сезон без сериозна травма.
Ever since I was 18 I could not have a season without a major injury.

Как да използвам "сериозна травма" в изречение

Сериозна травма за вратаря на Славия Емануеле Джерия. Италианецът изглежда няма да може да продължи.

Страдаш от сериозна травма на глезена и в последствие развил артрит, създателят на TurmerIX Ерол Мак..

След катастрофа по време на унгарското Гран При през 2009 г. бразилецът е претърпял сериозна травма на главата.

Катастрофи, завършили със сериозна травма или смърт, се превръщат в печеливш бизнес за около 200 млн. лв. на година.

сериозна травма в главата вероятно е причина за смъртта на палестинеца, от падането е счупен и единият му крак.

Бионсе е преживяла сериозна травма при първото раждане. Бременната с близнаци Бионсе разкри, че смята ... Прочетете още →

През 1986 г. при инцидент получава сериозна травма на ръката и за близо 6 години спира концертната си дейност.

Направих този клип за малкото си братче, което скоро претърпя сериозна травма и се надявам скоро да се оправи :)

Дионтей Уайлдър се извини за прекалено силният удар, който нанесе на талисман в телевизионно шоу, причинил сериозна травма на човека...

-Врана долу на чашката под кръста – заплашва ви получаване на голяма и сериозна травма (нараняване). Необходимо е да бъдете предпазливи.