Какво е " ЕМОЦИОНАЛНА ТРАВМА " на Английски - превод на Английски

• emotional trauma
• emotional injury

Примери за използване на Емоционална травма на Български и техните преводи на Английски

Емоционална травма.
Emotional trauma.

Сериозна емоционална травма.
Severe emotional trauma.

Отрицателно мислене или емоционална травма.
Negative thoughts or emotional trauma.

Преживяла е емоционална травма.
She's had an emotional trauma.

Емоционална травма звучи доста сериозно.
An emotional trauma sounds rather serious.

Полезен е за всякакъв вид емоционална травма.
It is useful for any type of emotional trauma.

Емоционална травма може да се извика психологическа травма..
Emotional trauma can also be called psychological trauma..

Ракът може да се отключи след емоционална травма.
Cancer can be created from emotional trauma.

Програмата е причинила емоционална травма на момичето.
That the program was inflicting emotional trauma on the girl.

Той е подходящ за всякакъв вид емоционална травма.
It is useful for any kind of emotional trauma.

Полезен е за всякакъв вид емоционална травма от миналото.
It is useful for any type of emotional trauma.

Социалните мрежи също могат да причинят емоционална травма.
Even natural disasters can cause emotional trauma.

Вижте, той е преживял ужасна емоционална травма и насилие.
Okay, he's suffered enormous emotional trauma and abuse.

Голямата лъжа” постига този ефект чрез емоционална травма.
Big lie” achieves this effect through emotional trauma.

Това е научно доказано от емоционална травма не доведе до огромна загуба на тегло& печалба.
It is scientifically proven than the emotional trauma leads to a huge loss& weight gain.

Все пак може да е резултат от емоционална травма.
This could still be the result of emotional trauma.

Това e емоционална травма, която изкривява представите ти за женското в теб, за самата себе си и за отношението ти към другите.
It was such an emotional injury, That distorts your feelings about your womanhood, Your self.

Че мълчанието ми е предизвикано от емоционална травма.
I know my voice is inhibited because of emotional trauma.

Отхвърлянето е изключително често срещана емоционална травма, особено в ерата на социалните медии.
Rejections are an extremely common emotional injury, especially in the age of social media.

Някъде в живота й, тя е изпитала непоносима емоционална травма.
Somewhere in her life, she experienced some unbearable emotional trauma.

Контролира мисълта процес: стрес и дълбоко вкоренени емоционална травма доведе до много неврологични проблеми.
Controlled thought process: stress and deep-rooted emotional trauma lead to many neurological problems.

Други могат да изпитат тези ужасни епизоди в резултат на емоционална травма.
Others may experience these horrible episodes as a result of emotional trauma.

Когато преживеем някаква емоционална травма, ние имаме избора или да се справим ефективно с нея, или да се отвърнем от нея.
When an emotional trauma occurs, there is the choice to either deal with it effectively or to turn away from it.

Това е причината защо хиперхидроза пациенти може да страдат от емоционална травма на самота и депресия.
This is the reason why hyperhidrosis patients may suffer from the emotional trauma of loneliness and depression.

Животът в срам и прикритост създава на ЛГБТИ хората емоционална травма, което ги прави 2-3 пъти по-склонни към самоубийство.
Living in shame and darkness creates an emotional trauma for LGBTI people, which makes them 2-3 times more prone to suicide here.

Професор Де Батс, вие описахте г-н Сегерс, цитирам, интелигентен, нормален мъж, който е преживял емоционална травма.
Professor De Bats, you have just described Mr Segers as, and I quote, an intelligent, normal man who has experienced an emotional trauma.

Повечето метафизични лечители вярват, че всяка физическа болка има нефизически корени- емоционална травма, негативен мисловен шаблон или духовен смут.
Most metaphysical healers believe that all physical pain has nonphysical roots in emotional trauma or negative mental patterns.

Ние можем да получим генетично заболяване заради емоционална травма или физическа злополука, която някой е преживял в същата генетична линия преди хиляди години.
We can get genetic illness because of an emotional trauma or physical accident which someone experienced in the same genetic line thousands of years ago.

Повечето метафизични лечители вярват, че всяка физическа болка има нефизически корени- емоционална травма, негативен мисловен шаблон или духовен смут.
Most metaphysical healers believe that all physical pain has nonphysical roots in emotional trauma, negative mental patterns, or spiritual despair.

И какво би ми казал за едно новородено с вродено заболяване, новородено което все още няма достатъчно съзнание за да получи емоционална травма?
And what will you say to me about a new born baby with a congenital disease who does not yet have sufficient consciousness to experience an emotional trauma.

Как да използвам "емоционална травма" в изречение

Какво представлява детската емоционална травма (психоемоционалните травми, нанесени до 7-годишна възраст)?

• отсъствия заради емоционална травма или криза, които налагат семейството на детето да прекара известно време заедно.

Това наистина е невероятно да се разгледа на дълбоко и трайно емоционална травма тегло проблеми може да предизвика.

По какви признаци родителите трябва да разберат, че детето преживява последствията на емоционална травма и има нужда от помощ?

Първична жертва е всеки индивид, който страда от физическо увреждане или емоционална травма в резултат на престъпно посегателство или бедствие.

Психотерапия или специални консултации става много средство за лечение на ADHD, когато физическите лица също страдат от емоционална травма заради придружаващите поведенческо разстройство.

Ако сте имали емоционална травма като дете, има някои неща, които могат да ви помогнат да я преодолеете и да живеете щастлив живот.

Търсещи, осъзнати хора, изпробвали множество други методи, които не са дали желания от тях резултат за справяне с дадена ситуция, емоционална травма или блокаж

Стерилитетът е преживяване, което причинява сериозна емоционална травма на двойките, които преминават през него. Можем ли да се справим? Какво трябва да знаем? Към кого да се обърнем?

Всеки един от четиримата главни герои във филма се бори с емоционална травма и в една тъмна монреалска нощ животите им ще се преплетат в съдбовна случка в болница „Вил-Мария“.