Какво е " SET HIMSELF ON FIRE " на Български - превод на Български

• се самозапали
• се самозапалва
• се запали
• се подпали
• се самозапалил

Примери за използване на Set himself on fire на Английски и техните преводи на Български

Brubaker… set himself on fire.
Брубейкър… се самозапали.

Last month, harassed and insulted by corrupt officials, he snapped and set himself on fire.
Миналия месец, тормозен и обиждан от корумпирани служители, на него му дошло до гуша и се самозапалил.

Wei Zhongxian set himself on fire?
Уей Жонгксиан се е самозапалил?

One set himself on fire In protest.
Един се подпали в израз на протест.

Your guy here set himself on fire.
Вашият човек тук се е самозапалил.

One set himself on fire In protest…♪ Yeah.
Един се подпали в израз на протест.

In July, another worker set himself on fire at his office.
През юли друг работник се самозапалил в офиса си.

Man who set himself on fire, in front of the White House, died from his injuries[VIDEO].
Мъж се запали пред Белия дом, почина от раните си(СНИМКИ).

Mohammed Bouazizi, a Tunisian street vendor, set himself on fire in a show of public protest.
Мохамед Буазизи, туниски уличен търговец се самозапали в знак на обществен протест.

Fire department says your guy here drenched himself in an accelerant and set himself on fire.
От пожарната казаха, че твоя човек тук се е накиснал в запалително вещество и се е самозапалил.

A student just set himself on fire on Wenceslas Square!
Един студент се самозапали на Вацлавския площад!

On 17 December 2010, Mohammed Bouazizi, a 26-year old unemployed fruit vendor set himself on fire in Sidi Bouzid.
На 17 декември 2010 г. 27-годишният Мохамед Буазизи- продавач на зеленчуци, се заля с бензин и се самозапали в градчето Сиди Бузид.

In despair, that young man set himself on fire in a protest outside the council offices.
Отчаян, младият мъж се самозапали в знак на протест пред общината.

And he's telling me information that he had that Rodriguez had… blown his brains out on stage, or set himself on fire and killed himself..
И почва да ми разправя, как мислел, че Родригес си… пръснал мозъка на сцената или се самозапалил пред публиката и умрял.

Mr Bouazizi, a Tunisian market trader set himself on fire in protest at incessant humiliation and badgering by the Tunisian authorities.
Мохамед Буазизи беше тунизийски търговец, който се самозапали заради непрекъснато унижение и тормоз от страна на властите.

Tunisia- an illiterate fruit and veg seller in Sidi Bouzid, a small desert town no-one had ever heard of- set himself on fire in a dispute over his stall permit.
Тунис. Неграмотен зарзаватчия в Сиди Бу Саид, никому неизвестно пустинно градче, се самозапалва, заради разрешителното за сергията си.

A man set himself on fire in Bulgaria on Wednesday, becoming the sixth person in a month to protest in this way against the poverty.
Човекът се подпали в България в знак на протест срещу бедността в страната им. Това е шестият подобен инцидент през изминалия месец.

There Was, There Was this supplier of mine, Who set himself on fire because I Wouldn't agree to his prices.
Имах преди… имах преди един доставчик, които се самозапали, защото не приех цените му.

At around four o'clock that same day he stood at the ramp of the National Museum, at the top of Wenceslas Square, poured gasoline over himself and set himself on fire.
Около четири часа следобед на същия ден застава пред Националния музей на Вацлавския площад в центъра на Прага, залива се с бензин и се самозапалва.

Anguished by his living conditions, the young street vendor, who set himself on fire passed away at dawn on Wednesday.
Отчаян от условията на живот, младият продавач на цигари, който се самозапали, почина в сряда.

On January 13, Mohsen Bouterfif set himself on fire after a meeting with the mayor of Boukhadra in Tebessa who was unable to offer Bouterfif a job and a house.
На 13 януари Мохсен Бутерфиф се самозапалва след среща с кмета на Букадра в Тебеса, който не можел да му предложи работа и къща.

The unrest in Tunisia began on December 17, after a 26-year-old unemployed graduate set himself on fire in an attempt to commit suicide.
Напрежението в Тунис започна след смъртта на безработен 26-годишен тунизиец с висше образование, който се самозапали миналия месец, в знак на протест срещу липсата на работа.

On 13 January, Mohsen Bouterfif set himself on fire after a meeting with the mayor of Boukhadra in Tebessa, who had been unable to offer Bouterfif a job and a house.
На 13 януари Мохсен Бутерфиф се самозапалва след среща с кмета на Букадра в Тебеса, който не можел да му предложи работа и къща.

Subsequent well-attended ROK protests outside the main Japanese embassy in Seoul also turned ugly when a 78 year-old man set himself on fire in late July and killed himself..
Агресивният отговор на Япония предизвика огромни протести пред японското посолство в Сеул, като 78-годишен старец се самозапали пред посолството и по-късно почина от раните си.

Adel Khadri, a 27-year-old cigarette street vendor set himself on fire on Tunis' main street Habib Bourguiba Avenue on March 12, 2013.
Адел Хадри, 27-годишен продавач на цигари се самозапали на главната тунизийска улица Хабиб Бургиба Авеню на 12-ти март 2013 г.

He set himself on fire in a public place in the Lithuanian city of Kaunas on May 14, 1972 in protest of the oppression of the Lithuanian language, culture and people by the government of the Soviet Union.
Той се самозапалва на публично място на 14 май 1972 г. в знак на протест срещу потисничеството от страна на съветското правителство към литовския език, култура и народ.

Yet in 2011, a month after a fruit vendor in Tunisia set himself on fire, the Arab world was engulfed in revolts.
Обаче през 2011 г., само месец след като продавачът на плодове се самозапали в Тунис, арабският свят беше затя от протести.

When a Tunisian fruit vendor set himself on fire in a small town's public square, barely anyone expected this act to lead to a revolution in Tunisia, Egypt, Libya, and the Arab world.
Когато тунизийски продавач на плодове се подпали на площада в един малък град, едва ли някой очакваше това да доведе до революция в Тунис, Египет, Либия и целия Арабски свят.

But this week, the country went into nationwide mourning over the death of one protester, Plamen Goranov, 36, who set himself on fire in front of a public building in his hometown, Varna.
Но тази седмица в страната беше обявен национален траур заради смъртта на един протестиращ, Пламен Горанов, който се самозапали пред сградата на общината в родния си град Варна.

When he saw the people rising against him, Zhou set himself on fire- because, apparently, he was better at coming up with ideas for parties than painless suicide methods.
Когато народът въстава срещу него, той се самозапалва… понеже изглежда повече го е бивало да измисля идеи за партита, вместо безболезнени начини за самоубийство.