Какво е " SEVEN-YEAR TERM " на Български - превод на Български

• седемгодишен мандат
• 7-годишен мандат

Примери за използване на Seven-year term на Английски и техните преводи на Български

The constitution dictates that the Presidency is a seven-year term.
Че Конституцията им даде 7-годишен мандат.

At the same time, Obiang was elected to a seven-year term as president; he was the only candidate.
По същото време Обианг е избран за президент със седемгодишен мандан, бидейки единственият кандидат.

President Bashar al-Assad is expected to seek a third seven-year term.
Сирийският президент Башар Асад очаквано спечели трети седемгодишен мандат.

The Governor is appointed for a seven-year term, and can be dismissed by the government.
Директорът на ФБР се назначава за срок от 10 години, но може да бъде уволняван от президента.

Syria's Assad sworn in for new seven-year term.
Асад положи клетва за нов 7-годишен мандат като президент на Сирия.

Ali had previously served a seven-year term for rape, and had been out of prison for only five months before he attacked again.
Али вече е излежавал 7-годишна присъда за изнасилване и е бил на свобода само пет месеца, преди отново да извърши нападение.

Assad is expected to seek another seven-year term.
Има голяма вероятност Башар Асад да търси друг седемгодишен мандат.

On 27 May 2007, Assad was approved for another seven-year term in a referendum on his presidency, with 97.6% of the votes supporting his continued leadership.
На 27 Май 2007 г. Асад е одобрен за президент за нов седемгодишен мандат с официални резултати от 97.6% от вота в референдум.

Assad is running for a third seven-year term.
Асад, който е на власт от 2000 година, се бори за трети седемгодишен мандат.

On 27 May 2007, Assad was approved for another seven-year term in a referendum on his presidency, with 97.6% of the votes supporting his continued leadership.
На 27 май 2007 г. Асад е одобрен за президент за нов седемгодишен мандат с официални резултати от 97, 6% от вота в референдум без да има друг кандидат за президент.

President Bashar Assad is widely expected to win a third seven-year term.
Сирийският президент Башар Асад очаквано спечели трети седемгодишен мандат.

In May 2007, Bashar was approved as president for another seven-year term, with the official result of 97.6 percent of the votes.
На 27 Май 2007 г. Асад е одобрен за президент за нов седемгодишен мандат с официални резултати от 97.6% от вота в референдум.

Who has been president since 2000, is seeking another seven-year term.
Асад, който е на власт от 2000 година, се бори за трети седемгодишен мандат.

On 27 May 2007, Bashar was approved as president for another seven-year term, with the official result of 97.6% of the votes in a referendum without another candidate.
На 27 Май 2007 г. Асад е одобрен за президент за нов седемгодишен мандат с официални резултати от 97.6% от вота в референдум без да има друг кандидат за президент.

In December 1965, de Gaulle returned as president for a second seven-year term.
През 1965 г. приключва седемгодишния президентски мандат на Дьо Гол.

When the current head of state, Sergio Mattarella, ends his seven-year term in 2022, he won't have the same constraints.
Но когато сегашният държавен глава- Серджо Матарела, приключи седемгодишния си мандат през 2022-а, подобни ограничения няма да съществуват.

On 27 May 2007, Bashar was re-elected as president for another seven-year term.
На провелия се на 27 май 2007 г. референдум той е преизбран за нов 7-годишен мандат.

Carney spoke to Reuters a month before the end of his nearly seven-year term as BoE governor and said Britain would address its main economic problem- poor productivity.
В интервю за агенцията месец преди края на неговия почти 7-годишен мандат като гуверньор на Bank of England(BoE) Карни коментира, че Великобритания предприема действия за решаване на основния си икономически проблем- ниската производителност.

The president, as head of state, is chosen by parliament for a seven-year term.
Президентът като държавен глава се избира от парламента за срок от 7 години.

Speaking to Reuters a month before he ends his nearly seven-year term as BoE governor, Carney said Britain was moving to address its main economic problem- weak productivity.
В интервю за агенцията месец преди края на неговия почти 7-годишен мандат като гуверньор на Bank of England(BoE) Карни коментира, че Великобритания предприема действия за решаване на основния си икономически проблем- ниската производителност.

He will succeed Shimon Peres, 90, who ends his seven-year term in July.
Ривлин ще наследи Шимон Перес, 90, който завършва своя седемгодишен мандат през юли.

Kovesi can now head the new European Public Prosecutor's Office(EPPO)for a seven-year term after a majority of EU member states, including the President of the European Parliament David Sassoli, backed her nomination in September.
Лаура Кьовеши вече може да оглави новата Европейска прокуратура(EPPO) за 7-годишен мандат, след като мнозинство от страните-членки на ЕС, включително председателят на Европейския парламент Давид Сасоли, подкрепи кандидатурата й през септември.

Under the current system, Parliament elects the president for a non-renewable seven-year term.
При сегашната система парламентът избира президента за седемгодишен мандат, който не може да се подновява.

Other changes include allowing the president to serve two five-year terms instead of the current single seven-year term, and reducing the term of office for parliament and the government to four years instead of five.
Сред другите промени са възможността президентът да служи два петгодишни мандата вместо сегашния единствен седемгодишен мандат и съкращаването на мандата на парламента от пет на четири години.

According to the country's new constitutional laws, parliament now elect the president to a single seven-year term.
Според новата Конституция на държавата, Президентът се избира от парламента за седемгодишен мандат.

Reuven Rivlin succeeds Shimon Peres, who ends his seven-year term in July at the age of 90.
Ривлин ще наследи Шимон Перес, 90 г., който завършва своя седемгодишен мандат през юли.

Syrian President Bashar Assad has been sworn in, marking the beginning of his third seven-year term in office.
Башар Асад е положил клетва като президент на Сирия, поставяйки началото на третия си мандат за седемгодишно пребиваване на длъжността си.

Following constitutional changes, he was re-elected on 6 November 1999 to a seven-year term, officially taking 97% of the vote.
След промени в конституцията, той бива преизбран на 6 ноември 1999 г. за нов седемгодишен мандат, с 97% от гласовете на гласоподавателите.

If elected, Hollande would be France's first Socialist president since Francois Mitterrand who served two seven-year terms in 1981-1995.
Ако бъде избран, Оланд ще е първият президент-социалист във Франция от времето на Франсоа Митеран, който беше на поста два седемгодишни мандата между 1981 и 1995 година.

Following constitutional changes, he was re-elected on November 6, 1999 to a seven-year term, taking 97% of the vote.
След промени в конституцията, той бива преизбран на 6 ноември 1999 г. за нов седемгодишен мандат, с 97% от гласовете на гласоподавателите.