Какво е " SEVERELY DAMAGE " на Български - превод на Български

• сериозно да навредят
• сериозно да увреди
• сериозно да повреди
• сериозно увреждат
• силно да увреди
• сериозно да навреди
• сериозно да увредят

Примери за използване на Severely damage на Английски и техните преводи на Български

They can severely damage the fur.
Те могат сериозно да увредят козината.

In this article, we introduce foods that severely damage the teeth.
Начало Статии Храни които сериозно увреждат зъбите ни.

A knee can severely damage even a minor blow to it.
Коляното може сериозно да увреди дори незначителен удар по него.

First, such manipulations can severely damage the hair.
Първо, такива манипулации могат сериозно да увредят косата.

However, such methods severely damage the natural vitamin A and D and other nutrient content of the oil.
Същевременно обаче, тези методи сериозно увреждат естествените витамини А и Д както и други хранителни вещества в маслото.

A loss of this magnitude could severely damage our reputation.
Загуба от такъв калибър може сериозно да навреди на репутацията ни.

Heatwaves severely damage the fertility of male beetles and consecutive hot spells leave them virtually sterilised.
Горещите вълни сериозно увреждат плодовитостта на мъжките бръмбари и последователни горещи периоди ги оставят практически стерилни.

Lupus' inflammation can severely damage the body.
Възпаление Лупус“може сериозно да навреди на организма.

Showers in the morning, warm baths for the kids in the evening… bathtub overflows, spills and splashes can severely damage the floor.
Душове сутрин, топли вани за децата преди нощта да е настъпила, преливници, разливи и пръски могат сериозно да навредят на пода.

A poor-quality feed can severely damage the health of the animal.
Захранването с лошо качество може сериозно да навреди на здравето на животното.

Taking multiple daily doses in one administration can severely damage the liver;
Приема на няколко дози наведнъж може сериозно да увреди черния дроб;

They produce no toxins, but severely damage the intestinal wall through mechanical cell destruction.
Патогените не произвеждат токсини, но сериозно увреждат чревната стена чрез механично разрушаване на клетките.

Yes, because tubular and when broken they can severely damage the insides.
Да, защото, когато счупена тръба и може сериозно да навреди на вътрешността.

Excessive drinking can severely damage your liver function by causing fat build-up, inflammation, and scarring.
Прекомерното пиене може сериозно да увреди чернодробната ви функция, причинявайки натрупване на мазнини, възпаление и белези.

If plants get too close to high intensity lights, it can severely damage them.
Ако лампите са прекалено близо до растенията, това може сериозно да им навреди.

A more sustainable and extreme cold can severely damage the plant and to minimize its decorative effect.
По-устойчива и по-екстремни студове могат сериозно да навредят на растението и за намаляване на декоративен ефект.

Nail polish contains so many chemical components that may severely damage the eye.
Лакът за нокти съдържа толкова много химически компоненти, които могат сериозно да увредят окото.

Caution Incorrectly editing the registry may severely damage your operating system, requiring you to reinstall it.
Внимание неправилното редактиране на системния регистър може сериозно да повреди вашата операционна система, има нужда да го преинсталирате.

The other is what I define as“online reputation bombs,” which affect your reputation and sales long term and can severely damage a business.
Другото е това, което определям като„бомби за онлайн репутация“, които засягат репутацията и продажбите Ви дългосрочно и могат сериозно да навредят на бизнеса.

Caution Incorrectly editing the registry may severely damage your operating system, requiring you to reinstall it.
Внимание Неправилното редактиране на системния регистър може сериозно да повреди операционната система, принуждавайки ви да я преинсталирате.

Eclampsia(tonic-clonic seizures or coma during pregnancy or postpartum) is an infrequent complication but it has a mortality(death) rate of about 2% and may severely damage the fetus.
Еклампсия(тонично-клонични припадъци или кома по време на бременност или след раждане) е рядко усложнение, но има смъртност(смърт) от около 2% и може сериозно да увреди плода.

It's so subtle material durable structure that can severely damage the health of the person, squeezing all the juice out of it.
Това е една толкова дълготрайна финоматериална структура, че може силно да увреди здравето на човека и да му изстиска всички жизнени сокове.

Infusing hair with chemical products Products such as hairsprays or gels usually have a high content of alcohol or chemicals that severely damage the health of hair and scalp.
Лакове за коса или гелове са продукти, в които обикновено има високо съдържание на алкохол или химикали, които разбира се могат сериозно да увредят здравето както на косата така и на скалпа ви.

However, iron should be abandoned- it can severely damage the hair, making its effects not as it should be according to the plan.
Въпреки това, от вълна по-добре да се откаже- тя може силно да увреди косата, като оказва своето действие не така, както трябваше да бъде по идеята.

People with narcissistic personality disorder can be very harmful in relationships and can severely damage the self-worth of their partners.
Хората с нарцистично разстройство на личността могат да бъдат много вредни в отношенията и могат сериозно да навредят на самооценката на партньорите си.

For if we are not careful, it could severely damage his health, we find that some therapies offer solutions to lose weight very strict and rather restrictive.
Защото, ако не сме внимателни, това може сериозно да увреди здравето му, ще открием, че някои терапии се предлагат решения, за да отслабнете много стриктен и по-скоро рестриктивна.

When tearing it not only falls down but can also severely damage the roof itself.
При разкъсване не само пада надолу, но също така може сериозно да повреди самия покрив.

Because inflammation is common to both gout and flu, the team thought the keto diet could similarly deal with flu-related inflammation, which can severely damage the lungs.
Тъй като възпалението е често срещано както при подагра, така и при грип, екипът смята, че кето диетата може по подобен начин да се справи с грипното възпаление, което може сериозно да увреди белите дробове.

Some styling products, products like hairspray and styling gels, can severely damage your hair and actually accelerate hair loss.
Някои продукти за стайлинг, като лак за коса и гелове за полагане, могат сериозно да навредят на косата ви и действително да се ускори загубата на коса.

Incorrect presentation of the sales turnover, overstated assets or understated liabilities create untrue feeling about the state of a company, which could mislead owners, managers, creditors, clients and suppliers to remain passive or to adopt inappropriate measures in respect of the company and this could severely damage its ability to develop in the long term.
Некоректното представяне на търговския оборот, надценените активи или подцените пасиви, създават невярно усещане за състоянието на едно предприятие, което може да подведе собственици, мениджъри, кредитори, клиенти и доставчици да останат пасивни или да предприемат неподходящи мерки спрямо предприятието и това силно да увреди неговата способност да се развива в дългосрочен план.