Какво е " SEVERELY RESTRICTED " на Български - превод на Български

• строго ограничени
• силно ограничени
• сериозно ограничават
• сериозно ограничени
• строго забранени
• строго ограничава
• строго ограничен
• силно ограничена
• силно ограничено
• силно ограничен
• строго ограничена
• строго ограничено

Примери за използване на Severely restricted на Английски и техните преводи на Български

Their movements are severely restricted.
Движенията им са силно ограничени.

Interment here is severely restricted and is allowed only by a parliamentary act for"National Heroes.".
Погребенията тук са строго забранени и са разрешени единствено с парламентарен акт и то за национални герои.

My social life is severely restricted.
Социалният им живот е силно ограничен.

During the course of pregnancy, the list of available medicines is always severely restricted.
По време на бременността списъкът на наличните лекарства винаги е строго ограничен.

Civil rights were severely restricted.
Гражданските права бяха силно ограничени.

For more than three decades, the contacts between the two communities were severely restricted.
В продължение на повече от три десетилетия връзките между двете общности бяха силно ограничени.

Smoking is severely restricted at public spaces.
Тютюнопушенето е силно ограничено на обществени места.

Their civil rights were severely restricted.
Гражданските права бяха силно ограничени.

But since our rights are severely restricted at the moment, no one has dared to open their mouths yet.
И понеже човешките ни права са силно ограничени, никой досега не се осмеляваше да говори открито за проблемите.

Freedom of movement was severely restricted.
Беше силно ограничена свободата на придвижване.

As such its entrance is severely restricted and is allowed only by a parliamentary act for"National Heroes".
Погребенията тук са строго забранени и са разрешени единствено с парламентарен акт и то за национални герои.

Passenger cars will be severely restricted.
Движението на авомобили ще бъде силно ограничено.

Importing banned or severely restricted biocides into the European Union?
Внасяте ли забранени или строго ограничени биоцидите в Европейския съюз?

Animal fats in the diet are severely restricted.
Животински мазнини в храната са силно ограничени.

Importing banned or severely restricted biocides into the European Union?
Внасяте ли химични вещества, които са забранени или строго ограничени в ЕС?

Dieting despite being thin- Following a severely restricted diet.
Диета, въпреки че е тънка- След строго ограничена диета.

Exports of dangerous chemicals that are banned or severely restricted within the Community should continue to be subject to a common export notification procedure.
За износа на опасни химикали, които са забранени или строго ограничени в рамките на Съюза, следва да продължи да се прилага обща процедура за уведомление за износ.

And their access to legal assistance had been severely restricted.
Всъщност достъпът им до правна помощ е силно ограничен.

In Mexico, however, women are severely restricted in eating eggs.
В Мексико обаче жените са силно ограничени в яденето на яйца.

Whereas the rights of the Singapore's LGBTI community are severely restricted;
Като има предвид, че правата на общността на ЛГБТИ лицата в Сингапур са силно ограничени;

Freedoms of expression, association and assembly are severely restricted in Iran and often come with severe penalties.
Свободите на изразяване, сдружаване и събиране са строго ограничени в Иран и често са обект на жестоки наказания.

Immigration from the two newest EU states- Bulgaria and Romania, is severely restricted.
Имиграцията в Швейцария от България и Румъния- двете най-нови страни в ЕС- е силно ограничена.

Training duration and intensity are severely restricted by the lack of glycogen.
Продължителността и интензивността са строго ограничени от липсата на гликоген.

Where the only accepted therapy was prescribing medications to lower cholesterol and a diet that severely restricted fat intake.
Единствената приета терапия е предписването на лекарства за понижаване на холестеролаи диета, която строго ограничава приема на мазнини.

Because of this, they are banned or severely restricted in many countries.
Поради това, те са забранени или силно ограничени в редица страни.

In addition, our time in the cave has been severely restricted.
Alйm Освен това, в нашето време Пещерата е силно ограничен.

Certain hazardous chemicals that are banned or severely restricted within the Union or a Member State;
Определени химикали, които са забранени или строго ограничени в рамките на ЕС или в държава-членка; и.

We have many women working on productions in Georgia, whose rights, along with millions of others, will be severely restricted by this law.”.
Много жени работят по нашите продукции в Джорджия, чиито права, както и правата на милиони други, ще бъдат сериозно ограничени от този закон.

In addition, the addition of flame retardants was severely restricted for environmental reasons.
В допълнение, добавянето на забавители на горенето беше силно ограничено от екологични причини.

That their opportunities for employment and so on were severely restricted.
За тези хора възможностите за социална, в това число и трудова реализация са силно ограничени.