Какво е " SEWAGE NETWORK " на Български - превод на Български

• канализационната мрежа
• канализационна мрежа

Примери за използване на Sewage network на Английски и техните преводи на Български

Construction of sewage networks.
Изграждане на канализационни мрежи.

Also is included the sewage network of municipalities with organized discharge of wastewater in urban wastewater treatment plants.
Също така е включена и канализационната мрежа на общините с организирано отвеждане на отпадъчни води в селищни пречиствателни станции.

There are no sewage networks.
Няма съществуваща канализационна мрежа.

A third of the population is not currently connected to the sewage network.
Една трета от населението в момента не е свързана към канализационната мрежа.

Water supply and sewage network- total for the country.
Водопроводна и канализационна мрежа- общо за страната.

Prophylactic of manholes and sewage networks.
Профилактика на ревизионни шахти и канализационни мрежи.

Preparing designs of sewage networks and facilities of the integrated infrastructure projects;
Подготовка и проектиране на канализационни мрежи и съоръжения на интегрирани инфраструктурни проекти;

Drawings of external incl. platform water and sewage networks include.
Чертежи на външните, вкл. площадковите водопроводни и канализационни мрежи, включват.

Some 33,000 meters of water and sewage networks were damaged in Khan Younis and 6300 meters in Gaza City.
Приблизително 33 000 метра от водоснабдителната и канализационна мрежа е повредена в Хан Юнис и 6300 метра в град Газа.

Number of households with possibility to connect to the sewage network 400 000 141 689(35%) 2.
Брой на домакинствата с възможност за свързване към канализационната мрежа 400 000 141 689(35%) 2.

Public water supply and sewage network- data refer to the network operated by public water supply operators.
Обществена водопроводна и канализационна мрежа- данните се отнасят за мрежите, експлоатирани от ВиК-операторите.

The investor pays for any additional costs for new construction and expansion of the water supply and sewage network, including new pipes, etc.
Инвеститорът плаща за всички допълнителни разходи за ново строителство и разширение на водоснабдителната и канализационна мрежа, включително нови тръби и др.

A project for the rehabilitation of sewage network and wastewater treatment facilities faced delays in implementation.
Проект за рехабилитация на канализационна мрежа и съоръжения за пречистване на отпадъчни води е засегнат от закъснение в изпълнението.

Legal provisions imposing obligations, and in some cases fines for non-connection, are in place in all four Member States visited to ensure the connection of households to the sewage network(see Table 2).
Правни разпоредби, налагащи задължения и в някои случаи глоби за несвързване, са въведени и в четирите посетени държави членки с цел да се осигури свързаността на домакинствата с канализационната мрежа(вж. таблица 2).

Length of new and rehabilitated sewage networks(km) 120 2 294(> 100%) 2.
Дължина на новите и обновените канализационни мрежи(км) 120 2 294(> 100%) 2.

The sewage networks for industrial and household wastewater have been completely renovated and the rain and drainage sewage has been partially reconstructed.
Изцяло са подновени канализационните мрежи за промишлени и битово-фекални отпадъчни води и е извършена частична реконструкция на дъждовно-дренажната канализация.

The information about available water supply and sewage network reflects the state of infrastructure and the growth rates of renovation.
Информацията за наличната водопроводна и канализационна мрежа отразява състоянието на инфраструктурата и темповете на обновление.

If the sewage network was more watertight, less groundwater would enter the sewage network and the hydraulic capacity utilisation would drop to around 40%.
Ако канализационната мрежа беше по- непропусклива, щеше да навлиза по- малко вода в канализационната мрежа и използването на хидравличния капацитет щеше да спадне с около 40%.

Construction of sewage water treatment plant, sewage network and rehabilitation of water supply network- Lukovit- CoolConsult.
Изграждане на ПСОВ, канализационна мрежа и рехабилитация на водопроводната мрежа в гр. Луковит- CoolConsult.

Observations 29 54 However, these figures have to be treated with caution as there are overflow possibilities also at the level of the sewage network and thus the water reaching the waste water treatment plant may already be reduced.
Констатации и оценки 29 54 Тези данни обаче следва да бъдат раз- глеждани с известна предпазливост, тъй като има вероятност от преливания и на равнището на канализационната мрежа, като по този начин количеството вода, достигаща до пречиствателната станция, може вече да е било намаляло.

It is then the operator of the sewage network/treatment plant who defines concentration limits in his operating rules.
Това означава, че операторът на канализационната мрежа/пречиствателната станция опре- деля пределно допустимите стойности на концентрация в оперативните си правила.

Quantified information on the overflows occurring at the level of the sewage network was not available in any of the four Member States visited.
Коли- чествена информация относно прели- ванията, възникващи на равнището на канализационната мрежа, не е налична в никоя от посетените четири държави членки.

Construction of sewage water treatment plant, sewage network and rehabilitation of water supply network- Lukovit Design works in part HVAC and Energy Efficiency.
Изграждане на ПСОВ, канализационна мрежа и рехабилитация на водопроводната мрежа в гр. Луковит Част: Отопление вентилация и климатизация.

Completely renovated, also new wiring, new plumbing, it is connected to the gas and sewage network, it has central heating, high-speed landline internet.
Напълно реновиран, също ново окабеляване, нова водопровод, свързан е към газовата и канализационната мрежа, има централно отопление, високоскоростен стационарен интернет.

This is particularly the case where a sewage network has combined collection, thus collecting rainwater run-off as well as household and industrial waste water(see Figure 1).
Това важи особено за случаите, при кои- то канализационната мрежа осъществя- ва комбинирано събиране, т.е. събиране на оттичащи се дъждовни води, както и отпадъчни води от домакинства и про- мишлени предприятия(вж. фигура 1).

In 2014, the Latvian government proposed a law which would promote the connection of households to the sewage network by allowing the municipalities to give grants to people who want to connect.
През 2014 г. латвийското правителство предложи закон, който ще насърчи свързването на домакинствата към канализационната мрежа, позволявайки на общините да предоставят безвъзмездни средства на хората, които желаят да се свържат.

The project includes the rehabilitation of 10,974 m sewage network, construction of 5527 meters of new sewer, reconstruction of two sewage pumping stations, rehabilitation of 13,684 meters water mains and wastewater treatment plant.
Проектът включва рехабилитация на 10974м. канализационна мрежа, изграждане на 5527м. нова канализация, реконструкция на две канални помпени станции, рехабилитация на 13684м. водопроводна мрежа и изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води. Строителството на пречиствателната станция не е приключило.

Waste water discharge: The household waste waters will be discharged to the sewage network through the sewage connection of the building to the existing street sewerage.
Отвеждане на отпадъчни води: Битовите отпадъчни води се заустват в канализационната мрежа посредством сградно канализационно отклонение в съществуваща улична канализация.

Progress made in terms of connection to the sewage network and treatment plants but gaps remain in particular in two Member States.
Постигнат е напредък по отношение на свързването с канализационната мрежа и пречиствателните станции, но остават пропуски, по-специално в две от държавите членки.

Waste water price(tariff): Price of waste water charged to those discharging waste water into a sewage network and/or treatment plant, in other words the users of the waste water treatment service.
Тарифна цена за отпадъчни води: Такса за отпадъчните води следва да се начисли на субектите, които заустват отпадъчни води в канализационната мрежа и/или пречиствателната станция, с други думи от потребителите на услугата по пречистване на отпадъчните води.