Какво е " SHAKESPEARE'S PLAY " на Български - превод на Български

• пиесата на шекспир
• шекспировата пиеса
• играта на шекспир
• пиеса на шекспир

Примери за използване на Shakespeare's play на Английски и техните преводи на Български

This article is about Shakespeare's play.
Тази статия е за пиесата на Шекспир.

Shakespeare's plays are in five acts.
Пиесите на Шекспир са разделени в 5 действия.

And a Whowroteit- who wrote Shakespeare's plays?
Място- кой е написал пиесите на Шекспир.

Shakespeare's play are divided into 5 Acts.
Пиесите на Шекспир са разделени в 5 действия.

Or did he truly go crazy in Shakespeare's play?
Действат ли наистина отварите, забъркани в пиесите на Шекспир?

Shakespeare's plays are divided into five acts.
Пиесите на Шекспир са разделени в 5 действия.

Who is the greatest chicken killer in Shakespeare's plays?
Кой е най-великият убиец на пилета в шекспировите пиеси?

Shakespeare's plays are broken down into 5 acts.
Пиесите на Шекспир са разделени в 5 действия.

The libretto follows the story of Shakespeare's play.
Филмът следва отблизо сюжетът на пиесата на Шекспир.

In Shakespeare's plays, characters came from all walks of life.
В шекспировите пиеси героите идват от всички сфери на живота.

The company held exclusive rights to perform Shakespeare's plays.
Тя държи изключителни права да изпълнява пиесите на Шекспир.

Based on Shakespeare's plays“Henry IV” and“Henry V".
Самата продукция„Кралят” е изградена върху пиесите на Шекспир„Хенри IV” и„Хенри V”.

This is also the meter used extensively in Shakespeare's plays.
Това всъщност е и най-често използваната метрика в шекспировите пиеси.

We had seen some of this Shakespeare's plays in Edinburgh, Sir Robert.
Гледали сме някои от тези пиеси на Шекспир в Единбърг, сър Роберт.

I compared the musical narration to the narratives- in Shakespeare's play.
Съпоставих музикалното изложение с описанието в пиеса на Шекспир.

And the faces are actually from Shakespeare's plays, or that's what they say.
Лицата са от пиеси на Шекспир или поне така казват.

Shakespeare's play may be seen as a continuation of this tradition.
Шекспировата пиеса може да се разглежда като продължение на тази традиция.

The First Folio is the first collected edition of Shakespeare's plays.
Първото фолио" е първото сборно издание на пиеси на Шекспир.

Either the last known copy of Shakespeare's plays or some anonymous human being.
Последното известно копие на пиесите на Шекспир или някой непознат човек.

It is the first full-length sound film version in English of Shakespeare's play;
Той е първият пълнометражен звуков филм на английски на пиесата на Шекспир;

Shakespeare's plays are typically divided into three categories: comedy, tragedy, and history.
Пиесите на Шекспир са традиционно организирани в три групи: трагедии, комедии и исторически.

This point is overlooked if Shakespeare's play is regarded only as a tragedy of ambition.
Тази точка се пренебрегва, ако играта на Шекспир се разглежда само като трагедия на амбиция.

Shakespeare's plays are traditionally organised into three groups: Tragedies, Comedies, and Histories.
Пиесите на Шекспир са традиционно организирани в три групи: трагедии, комедии и исторически.

The Merchant of Venice is a 2004 romantic drama film based on Shakespeare's play of the same name.
Венецианският търговец е романтичен драматичен филм от 2004 г., базиран на едноименната пиеса на Шекспир.

Shakespeare's play II Henry VI focuses on the battles between the nobles and the rising power of Queen Margaret.
Играта на Шекспир II Хенри VI се фокусира върху битките между благородните и нарастващата сила на кралица Маргарет.

Much of its action takes place on Prospero's island before the storm which opens Shakespeare's play.
Голяма част от действията ѝ се извършват на острова на Просперо преди бурята, с която започва пиесата на Шекспир.

While Shakespeare's play portrays him as having an emaciated arm and a hunchback, historians have not uncovered any solid evidence of physical deformities.
Докато пиесата на Шекспир го представя като осакатена ръка и гърбат, историците не са разкрили твърди доказателства за физически деформации.

The Merchant of Venice is a 2004 romantic drama film based on Shakespeare's play of the same name.
Венецианският търговец(на английски: The Merchant of Venice) е романтичен драматичен филм от 2004 г., базиран на едноименната пиеса на Шекспир.

Shakespeare's play is ofted labelled as controversial due to its delicate net of avarice, racism and vengeance- interwoven and interdependent of each other.
Пиесата на Шекспир често е квалифицирана като противоречива заради сложната паяжина от алчност, расизъм и отмъщение- преплетени и зависими едно от друго.

It is the first full-length sound film in English of Shakespeare's play- other versions are videotaped productions which were made for television.
Той е първият пълнометражен звуков филм на английски на пиесата на Шекспир; повечето други версии са записани продукции, направени за телевизията.