Какво е " SHALL BE CHOSEN " на Български - превод на Български

• се избират
• ще бъде избран
• ще бъдат избрани
• се избира

Примери за използване на Shall be chosen на Английски и техните преводи на Български

Two winners shall be chosen.
Ще бъдат избрани двама победители.

A court shall be chosen according to the location of VIA Payments office.
Съд се избира в зависимост от местонахождението на„PAYSERA“ офиса.

The members of the Court of First instance shall be chosen from persons.
Членовете на Първоинстанционния съд се избират между лица.

A national anthem shall be chosen by agreement of the two governing partners.
Президентът ще бъде избран със споразумение от двете заинтересовани правителства.

Immediately after the first election the names of these nine members shall be chosen by lot by the Chairman of the Committee;
Веднага след първите избори имената на тези девет членове се избират чрез жребий от председателя на комитета;

The President shall be chosen by agreement between the two Governments concerned.
Президентът ще бъде избран със споразумение от двете заинтересовани правителства.

The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who.
Членовете на Сметната палата се избират измежду лица, които.

Coopted members shall be chosen among experts nominated by Member States or the Agency.
Членовете се избират сред експерти, посочени от държавите членки или от Агенцията.

(1) The first session of the Constitutional Court, at which the Chairman shall be chosen, shall be chaired by the most senior justice.
(1) Първото заседание на Конституционния съд, на което се избира председател на съда, се ръководи от най-възрастния съдия.

The umpire shall be chosen among the sovereigns of Sweden, Norway and Holland.
Върховния арбитър(Sur Arbitre) ще бъде избран между Владетелите на Швеция, Норвегия и Холандия.

If this number is not reached, some delegates from different Nations shall be chosen by drawing lot with the aim to reach at least 5 members.
Ако този брой не бъде достигнат, някои делегати от различни нации ще бъдат избрани с хвърляне на жребий, за достигане на поне 5 члена.

Frequencies shall be chosen so as to achieve an acceptable level of confidence and precision.
Честотите се избират така че да достигнат приемливо ниво на надеждност и прецизност.

The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or.
Членовете на Сметната палата се избират измежду лица, които.

They shall be chosen preferably from the list and shall be nationals of third States unless the parties otherwise agree.
Те се избират за предпочитане от списъка и са граждани на трети страни, ако страните не се споразумеят за друго.

The language or languages of communication shall be chosen by agreement between the Member States concerned.
Език за процедурата(процедурите) Езикът или езиците за процедурата се избира/т с общо съгласие на заинтересованите държави-членки.

In the case of investments aiming at obtaining a level of environmental protection higher than Community standards, the counterfactual shall be chosen as follows.
В случай на инвестиции, целящи постигане на по-високо от стандартите на Общността равнище на опазване на околната среда, хипотетичната ситуация се избира както следва.

The length of the boom shall be chosen so that the full test lasts 15 to 20 seconds.
Стрелата се избира така, че цялото изпитване да продължи от 15 до 20 секунди.

(ii) the discount rate used in the economic analysis to calculate net present value shall be chosen according to European or national guidelines;
Сконтовият процент, използван в икономическия анализ за изчисляване на настоящата нетна цена, се избира в съответствие с европейските или националните насоки(1).

Co-opted members shall be chosen among experts nominated by Member States or the Agency.';
Избраните членове се избират измежду експерти, номинирани от държавите-членки или агенцията.

The discount rate used in the economic analysis for the calculation of net present value shall be chosen according to European or national guidelines(1).
Ii Сконтовият процент, използван в икономическия анализ за изчисляване на настоящата нетна цена, се избира в съответствие с европейските или националните насоки(1).

The names of these members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting of States Parties;
Фамилните имена на тези двама членове се избират с жребий от Председателя на Комитета.

If this number is not reached, some delegates from different Nations shall be chosen by drawing lot with the aim to reach at least 5 members.
Ако това число не бъде достигнато, делегати от различни нации ще бъдат избрани чрез теглене на жребии, за достигане на поне 5 члена на журито.

Coopted members shall be chosen among experts nominated by Member States or the Agency.
Кооптираните членове се избират измежду експертите, които са посочени от държавите-членки или агенцията.

Where both parties to such an obligation are identified, the law shall be chosen, amended or repealed on the basis of an agreement between the parties.
Когато и двете страни по такова задължение са установени, правото се избира, изменя или отменя със споразумение между страните.

The accounting officer shall be chosen by the Union institution on the grounds of his or her particular competence as evidenced by diplomas or by equivalent professional experience.
Счетоводителят се избира от институцията въз основа на неговата конкретна компетентност, доказана с дипломи или равностоен професионален опит.

Immediately after the first election, the names of these nine members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting referred to in article 30, paragraph 4.
Веднага след първите избори имената на тези девет членове се избират чрез жребий от председателя на събранието, посочена в параграф 4 от член 30.

The Assistant Rapporteurs shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the necessary legal qualifications; they shall be appointed by the Council, acting by a simple majority.
Помощникдокладчиците се избират измежду лица, чиято независимост е извън съмнение и които притежават необходимата юридическа квалификация; те се назначават от Съвета, с обикновено мнозинство.

Shall assign an account and issue a member ID and password(the latter shall be chosen by a registered User during registration) to each registered User.
Присвоява акаунт и издава идентификационен номер и парола за член(последните се избират от регистриран Потребител по време на регистрация) на всеки регистриран Потребител.

Independent experts shall be chosen on the basis of skills and knowledge appropriate to the tasks assigned to them.
Независимите експерти се избират на основата на уменията и знанията, които са уместни за определените им задачи.

Full members of a subcommittee shall be chosen from among the members of the parent committee.
Пълноправните членове на подкомисията се избират измежду членовете на основната комисия.