Примери за използване на Shall be mine на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
She shall be mine!”.
Тя ще бъде моя!”.This night onwards shall be mine.
Тази нощ ще бъде моя.She shall be mine….
Ти ще бъдеш моята….Tower of Babel' shall be mine.
Вавилонската кула", ще бъде моя.".They shall be Mine,' says the.
Тия ще бъдат Мои, казва.All that you know shall be mine.
Всичкото ти знание ще стане мое.They shall be mine, says the Lord.”.
Тия ще бъдат мои, казва Господ на силите.What issues from your lust shall be mine.
Плодът на твоята страст, ще бъде мой.Polina shall be mine.
Полина, ще бъде моя.And that day, that in too shall be mine.
И в този ден това, в което повярваш ще стане мое.Yes，Lindor shall be mine"Yes, Lindor shall be mine.
Да, Линдор ще бъде мой.However, next time,victory shall be mine!
Както и да е, следващият път,победата ще бъде моя!They shall be Mine,' says the LORD of hosts,‘on the day that I make them My jewels'”(Malachi 3:16- 17).
Те ще бъдат Мои- казва Господ на силите,- да, избрана скъпоценност в деня, който определям”(Малахия 3:17).And you shall be mine….
Ти ще бъдеш моята….Say where I can find such a sword and it shall be mine.
Кажи ми, къде мога да намеря подобен меч, и той ще бъде мой.Victory shall be mine.
Победата ще бъде моя!By the waters of the Nile,this very handsome man shall be mine.
От водите на Нил,този много красив мъж ще бъде мой.The joy of true fellowship shall be mine in full measure.
Радостта от истинското братство ще бъде моя в пълна степен.By the turrets of Gravelstein,this very handsome man shall be mine.
От кулите на Гравелщайн,този много красив мъж ще бъде мой.Because you said,'These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them'- although the Lord was there-.
Понеже си рекъл: Тия два народа и тия две страни ще бъдат мои, и ние Hal Tara, you pitiful wretch,what is yours shall be mine.
Хал Тара, жалък нещастник,каквото е твое ще бъде мое.They shall be mine," says Yahweh of Armies,"my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
Тия ще бъдат мои Казва Господ на Силите, Да! избрана скъпоценност, в деня който определям И I will only need a single drop of her blood, and then her power shall be mine.
Because you have said,These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Yahweh was there.
Понеже си рекъл:Тия два народа и тия две страни ще бъдат мои, и ние Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel:and the Levites shall be mine.
Така да отделиш левитите измежду израилтяните;и левитите ще бъдат Мои.Because you have said‘These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,' although the LORD was. .
Понеже си рекъл: Тия два народа и тия две страни ще бъдат мои, и ние Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel,and the Levites shall be mine.
Така да отделиш левитите измежду израилтяните;и левитите ще бъдат Мои.Because thou hast said,These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there.
Понеже си рекъл:Тия два народа и тия две страни ще бъдат мои, и ние Thus you shall separate the Levites from among the other Israelites, and the Levites shall be mine.
Така да отделиш левитите измежду израилевите синове и левитите ще бъдат Мои.Soon, all the powers of Halloween shall be mine and then I will show that scruffy slacker and his mangy mutt, Scooby-Doo a magic trick they will never forget.
Скоро, всичката сила на Хелоуин ще бъде моя… след това 
