Какво е " SHALL BE PUNISHED " на Български - превод на Български

• се наказва
• ще бъде наказан
• ще бъдат наказани
• се наказват
• трябва да бъдат наказвани
• ще бъдете наказани
• ще бъдат наказуеми

Примери за използване на Shall be punished на Английски и техните преводи на Български

This revolt shall be punished.
Този бунт ще бъде наказан.

Shall be punished at his coming.
Той обаче ще бъде наказан при достигане на 5.

The following acts shall be punished.
Ще бъдат наказуеми следните действия.

Who shall be punished with everlasting destruction.
Те ще бъдат наказани с вечна гибел.

He who accuses idly shall be punished.
Който обвинява напразно, трябва да бъде наказан.

Shall be punished by imprisonment of two to five years.
Се наказва с лишаване от свобода от две до шест години.

All who are guilty shall be punished.
Всички, които са виновни ще бъдат наказани.

Shall be punished by deprivation of liberty for three to fifteen years.
Се наказва с лишаване от свобода от три до петнадесет години.

The law says that the guilty shall be punished.
Законът казва, че виновните трябва да бъдат наказани.

Shall be punished for rape by deprivation of liberty for two to eight years.
Се наказва за изнасилване с лишаване от свобода от две до осем години.

If my people break the law, they shall be punished.
Ако мой поданик наруши закона, той ще бъде наказан.

Shall be punished by a fine of 500 levs unless the act represents a crime.
Се наказва с глоба в размер 500 лв., ако деянието не съставлява престъпление.

He who sins when drunk shall be punished when sober.
Който съгреши на пияно,… на трезво ще бъде наказан.

(d), shall be punished with fine, respectively with the penalty payment in the amount of 3000 to 8000 EUR.
Г, се наказва с глоба, съответно с имуществена санкция, в размер от 3000 до 8000 лв.

The following acts shall be punished: a Genocide;
Член 3 Ще бъдат наказуеми следните действия: а геноцид;

Why doesn't Arthur act?"He who accuses idly shall be punished.".
Защо Артур бездейства?"Който обвинява напразно, трябва да бъде наказан.".

Therefore, the defendants shall be punished with conditional punishment.
Това означава, че обвиняемите ще бъдат наказани само с глоба.

Shall be punished by imprisonment of up to six years but not more than the penalty provided for in art.
Се наказва с лишаване от свобода до шест години, но не повече от наказанието, предвидено в чл.

Violation of the set speed shall be punished by a large fine.
Нарушаване на зададената скорост се наказва с голяма глоба.

Those who request, take, execute or enforce arbitrary orders shall be punished;
Тези, които изискват, изпращат, изпълняват или карат да се изпълняват произволни заповеди, трябва да бъдат наказвани;

The next one who disturbs me shall be punished by these babies.
Следващият, който ме обезпокои, ще бъде наказан от тези бебчета.

Those who solicit, forward, carry out or have arbitrary orders carried out shall be punished;
Тези, които изискват, изпращат, изпълняват или карат да се изпълняват произволни заповеди, трябва да бъдат наказвани;

He who sells out his honor shall be punished by his forefathers.
Които предава честта си трябва да бъде наказан от неговите предци.

III shall be punished, whether they are constitutionally responsible rulers, public officials or private individuals.
Ще бъдат наказани независимо от това, дали са правителства, държавни служители или частни лица.

The practice of voodoo spells in Jamaica shall be punished with imprisonment.
Практикуването на вуду магии в Ямайка се наказва със затвор.

Any act of physical and moral violence against a person subjected to restriction of personal liberty shall be punished”.
Всяко физическо и морално насилие върху личности, на които е наложено ограничение на свободата, е наказуемо.

The transgressor of this section shall be punished with two year's imprisonment.
Нарушилите това правило ще бъдат наказани с 2 места назад.

All acts of physical or moral violence against individuals subject in any way to limitations of freedom shall be punished.
Всяко физическо и морално насилие върху личности, на които е наложено ограничение на свободата, е наказуемо.

Violation of this requirement shall be punished by a fine of 45 EUR.
Нарушаването на това изискване се наказва с глоба в размер на 45 евро.

A very unfortunate incident for which I am deeply sorry. In any case, I assure you that whoever left that door open shall be punished.
Много неприятно, г-н Хамънд, но ви уверявам, че който е оставил вратата отворена, ще бъде наказан.