Какво е " SHALL NOT PAY " на Български - превод на Български

• не заплащат
• не заплаща
• няма да плаща

Примери за използване на Shall not pay на Английски и техните преводи на Български

I shall not pay, of course.
Но разбира се, няма да платя.

If its owner was with it- he shall not pay.
Но ако стопанинът му е с него, няма да плаща.

(5) shall not pay licence fees.
Не заплащат лицензионни такси.

Members of a family shall not pay this fee.
Членовете на едно семейство не заплащат тази такса.

I shall not pay one sou, shed one tear,!
Няма да платя и едно екю, нито пък ще роня сълзи!

If its owner is with him, he shall not pay;
Ако пък стопанинът му е бил при него, не е длъжен да плати;

The clients shall not pay for the common parts of the apartments.
Купувачите не заплащат общите части на апартаментите.

But if the owner of it is with it, the borrower shall not pay for it.
Но ако стопанинът му е с него, няма да плаща.

We shall not pay partial amounts under SEPA direct debit.
Ние нямаме право да изпълняваме частични плащания по платежни трансакции SEPA Директен дебит.

If the owner of it is present, he shall not pay;
Ако пък стопанинът му е бил при него, не е длъжен да плати;

The company shall not pay compensation if passengers are transported to the final destination.
Дружеството не изплаща обезщетение когато е превозило пътниците до крайна точка по маршрута.

The regular clients of Rotto Rent a Car Bulgaria shall not pay these fees.
Редовните кленти на Ротто Рент а кар София, България не заплащат тези такси.

The borrower shall not pay fees, commissions or other costs related to the granting and management of the loan.
Кредитополучателят не дължи заплащане на такси, комисионни или други разходи, свързани с отпускането и управлението на кредита.

The universities and other educational institutions shall not pay membership contribution.
(4) Университетите и други учебни заведения са освободени от заплащането на членски вноски.

(3) Honorary members shall not pay membership fee and they can attend all sessions, express opinions and table proposals.
(3) Почетните членове не заплащат членски внос и могат да присъстват на всички заседания, да изразяват мнения и правят предложения.

When choosing to receive the cake from a selected confectionery, the customer shall not pay a delivery price.
При избор за получаване на тортата от избрана сладкарница, клиента не заплаща цена за доставка.

KrepeJ does not and shall not pay or refund any such charges as a result of payment of the price of any of its products.
KrepeJ не носи и няма да плаща или възстановява каквито и да е подобни удръжки в резултат на плащане на цената за негов продукт.

When choosing to receive the cake from a selected confectionery, the customer shall not pay a delivery price.
При избор за рак на матката симптоми на тортата от избрана сладкарница, клиента не заплаща цена за доставка.

Credit institutions shall not pay less than 75% or more than 250% of the amount that a bank with an average risk would have to contribute.
Кредитните институции не може да плащат по-малко от 75% или повече от 200% 250% от сумата, която би трябвало да плати една банка, изложена на среден риск.

(3) Upon submission of delivery order for one product or more products, the Client shall not pay delivery costs.
(3) При подаване на поръчка за доставка на повече от един продукт, Клиентът не заплаща такса за доставка.

The CUSTOMER shall not pay subscription fees for the last three months of the contract term, since they shall be deemed covered by the warranty contribution.
За последните 3(три) месеца от срока на договора, КЛИЕНТЪТ не плаща абонаментни такси, които ще се считат платени със сумата на гаранционната вноска.

The court may, however, in special circumstances decide that the losing party shall not pay the costs of the opponent.
При специални обстоятелства обаче съдът може да реши, че загубилата страна няма да заплати разноските на ответната страна.

The rich shall not pay more and the poor shall not pay less than the half shekel, when you give the contribution to the LORD to make atonement for yourselves.
Богатият да не даде повече и сиромахът да не даде по-малко от половин сикъл, когато давате тоя принос Господу, за да направите умилостивение за живота си.

Taxable persons who have declared a net profit from sales in 2019 of up to BGN 300 000 shall not pay corporate income tax in advance;
Данъчнозадължените лица, декларирали нетна печалба от продажби през 2019 г. до 300 000 лв. да не внасят авансово корпоративен данък;

And 2 the administrations shall not pay charge for issuing plans and providing references for properties- state property from the Agency of Geodesy, Cartography and Cadastre.
И 2 ведомствата не заплащат такса за издаването на скици и предоставянето на справки за имотите- държавна собственост, от Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

In case the Client selects only E-mail notifications, without SMS and/or Viber notifications, he/she shall not pay for a subscription plan.
При избор на известяване само чрез E-mail, без избор на известяване чрез SMS и/или Viber, Клиентът не заплаща абонаментен план.

Children up to 18 years of age, pregnant women, and the people exempted in the manner of the Health Insurance Act(‘HIA') and the NHIF List, shall not pay consumer fee.
Деца до 18 години, бременните и освободените по реда на ЗЗО и списъка на НЗОК, не заплащат потребителска такса.

The persons who produce wine grape, wine and products from grape or wine for family consumption shall not pay a fee for the entry in the register.
Лицата, които произвеждат винено грозде, вино и продукти от грозде и вино за семейна консумация, не заплащат такса при вписването си в регистъра.

The territorial divisions of the Agency for social support, which are accommodated in buildings- property of the state or of the municipalities, shall not pay rent.
Териториалните поделения на Агенцията за социално подпомагане, които са настанени в сгради- собственост на държавата или на общините, не заплащат наем.

In case of order cancellation MOTOROADS shall recover the prepaid booking deposit in full but shall not pay an extra compensation to the Lessee.
При отмяна на заявка МОТОРОАДС възстановява изцяло предварително заплатената сума, но не дължи допълнително обезщетение на наемателя.