Какво е " SHALL REMAIN IN FULL " на Български - превод на Български

• остават в пълна
• ще останат в пълна
• остава в пълна

Примери за използване на Shall remain in full на Английски и техните преводи на Български

All other sections shall remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

(Isaiah 38:15) When the pillars of heaven and foundations of the earth disappear, the Word of Christ shall remain in full power and virtue.
(Исая 38:15) Когато стълбовете на небето и фондации на земята изчезването круша, Словото на Христос, остават в пълна мощност и сила.

Remaining portion shall remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

If, in accordance with the laws of any of the terms will be declared invalid, the remainder of these terms shall remain in full force and effect.
Ако, съгласно законите на някое от условията, които ще бъде обявен за недействителен, останалата част от тези условия остава в пълна сила и ефект.

The rest of the provisions shall remain in full force and effect.
Останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.

The Lease shall remain in full force and effect except to the extent that it is modified by this Amendment.
Други условия ще останат в пълна сила и ефект, доколкото не са повлияни съществено от изменението.

If any portion hereof is found to be void or unenforceable, the remaining provisions of the General Terms and Conditions shall remain in full force and effect.
Ако някоя част от тези Общи условия се установи, че е недействителна или неприложима, останалите разпоредби на Общите условия остават в пълна сила.

This Agreement shall remain in full force and effect while you use the Service or are a member.
Това Споразумение ще остане в пълна сила и действие, докато Вие сте член на Услугата или докато не използвате Дружеството.

Any such illegality, invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions of the Terms, which shall remain in full force and effect.
Всяка такава незаконосъобразност, недействителност или неприложимост не засяга останалите разпоредби на Общите условия, които ще останат в пълна сила и ефективност.

This Agreement shall remain in full force and effect while you use the Company Services or are a Member.
Това Споразумение ще остане в пълна сила и действие, докато Вие сте член на Услугата или докато не използвате Дружеството.

If any term of this Agreement is invalid or unenforceable, then it shall be severed from this Agreement and the remainder of the agreement shall remain in full force and effect.
Ако някоя разпоредба от настоящото Споразумение е невалидна или неприложима, тя се отстранява от настоящото Споразумение, а останалата част от споразумението остава в пълна сила.

This provision shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of your use of Website.
Тази разпоредба трябва да остане в пълна сила и ефект, независимо от всяко прекратяване на използването на Страницата.

The invalidity or unenforceability of any of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other of these Terms, all of which shall remain in full force and effect.
Нищожността или неприложимостта на някое от тези условия не засяга валидността или приложимостта на което и да е друго от тези Условия, всички от които ще останат в пълна сила.

These Terms shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of your use of the HP Websites.
Тези условия ще останат в пълна сила, независимо от всяко прекратяване на използването от вас на Web сайтовете на НР.

If any of these Terms and Conditions are found to be illegal, invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, the rest of these Terms and Conditions shall remain in full force and effect.
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия се окаже незаконна, невалидна или неприложима от който и да е съд в компетентната юрисдикция, останалата част от тези Общи условия остава в пълна сила и действие.

These Terms shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of Your use of This Website.
Настоящите Условия ще останат в пълна юридическа сила и действие независимо от каквото и да е прекратяване на Вашето използване на Този Уеб сайт.

If any provision of this Agreement is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement, which shall remain in full force and effect.
Ако някоя от разпоредбите на това споразумение се окаже невалидна от всеки компетентен съд, недействителността на такива разпоредбата не засяга действителността на останалите разпоредби от това споразумение, което остава в пълна сила и сила.

These Terms of Use shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of your use of the PV Websites.
Настоящите Условия ще останат в пълна юридическа сила и действие независимо от каквото и да е прекратяване на Вашето използване на Този Уеб сайт.

If any provision of these Terms of Use is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Use, which shall remain in full force and effect.
Ако някоя от разпоредбите на тези Условия за ползване се окаже невалидна по силата на решение на компетентен съд, недействителността на тази разпоредба няма да се отрази на валидността на останалите разпоредби на тези Условия за ползване, които остават в пълна сила.

This Agreement shall remain in full force and effect while you use the Website, the Service, and/or are a Member.
Настоящите Условия остават в пълна сила и ефект докато Вие използвате Уебсайта и Услугата, независимо дали като посетител, регистриран потребител или Член.

If any provision of these Terms of Use shall be found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Use, which shall remain in full force and effect.
Ако съд с компетентна юрисдикция установи невалидността на някоя от разпоредбите на тези Общи условия, недействителността на такава разпоредба не засяга валидността на останалите разпоредби на тези Общи условия, които остават в пълна сила и действие.

These provisions shall remain in full force and effect in perpetuity notwithstanding any termination of your use of the Site.
Тези разпоредби ще останат в пълна сила и действие завинаги, независимо от прекратяването на ползването от Ваша страна на Страницата.

LAPG may also publish medium-specific terms of use, in which event these Terms shall remain in full force and effect to the extent that the Terms do not conflict with the medium-specific terms of use.
АлтСкейл може също така да публикува средноспецифични условия на използване, в който случай тези Условия остават в пълна сила и действие, доколкото Общите условия не противоречат на специфичните за средата условия за използване.

These Terms shall remain in full force and effect while you are using the Website or the Services, whether you are a visitor or maintain an Account.
Настоящите Условия остават в пълна сила и ефект докато Вие използвате Уебсайта и Услугата, независимо дали като посетител, регистриран потребител или Член.

This Agreement shall remain in full force and effect while You are using the Website or Services whether You are a visitor or a registered User.
Настоящите Условия остават в пълна сила и ефект докато Вие използвате Уебсайта и Услугата, независимо дали като посетител, регистриран потребител или Член.

Poland as a member of European Union shall remain in full force and effect of the Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications.
Полша като член на Европейския съюз, остават в пълна сила и действие на Директивата 2005/36/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации.