Какво е " SHARE OF EXPORTS " на Български - превод на Български

• делът на износа
• дял на износа

Примери за използване на Share of exports на Английски и техните преводи на Български

Share of exports in manufacturing.
Дял на износа в производството.

ICT holds 47 per cent share of exports of business services.
ИКТ държат 47 на сто дял от износа на бизнес услуги.

Share of exports to EU-28 countries in value of total exports(%).
Дял на износа за страните от ЕС-28 от стойността на общия износ(в%).

The trend is to increase the share of exports, which in 2012 grew by 50%.
Тенденцията е да увеличаваме дела на експорта, който през 2012 г. отбеляза ръст от 50%.

On share of exports in production.
Дял на износа в производството.

Ambition and our desire is to increase the share of exports, where financial results are improving.
Амбицията и желанието ни е да се увеличи делът на износа, където финансовите резултати се подобряват.

The share of exports will reach 68%.
Делът на износа ще достигне 68%.

Also thanks to this, we significantly increased the share of exports against domestic sales.".
Също така, благодарение на това, ние значително увеличихме делът на износа спрямо продажбите на вътрешния пазар.".

The share of exports to the African continent.
Делът на износа на африканския континент.

Despite the slump in world trade, the share of exports expanded at a higher than average rate.
Въпреки спада в световната търговия като цяло относителният дял на износа се увеличава с повече от средното.

The share of exports in GDP has fallen sharply in many of these countries, particularly in Armenia.
Делът на износа спрямо БВП е сравнително голям, особено в страните от Централна и Източна.

DIGITALas is also representative of other companies, and the share of exports is a significant part of our company's budget.
DIGITALas е и представяне на други компании, както и делът на износа е мощен част от бюджета на нашата компания.

An increasing share of exports of canned and frozen fruit and vegetables pretentious but tender capable and trustworthy in the Russian market.
Увеличаването на дела на износа на консервирани и замразени плодове и зеленчуци претенциозни, но нежна и надеждност на руския пазар.

The most important indicators for our success are the awards we receive, the huge share of exports and the worldwide numerous investments.
Най-важните показатели на нашия успех са наградите, които получаваме, огромният дял на износ и безбройните инвестиции, които имаме по цял свят.

They have increased their share of exports more than double since 2000- from 11 to nearly 26%.
Те увеличават своя дял в износа повече от двойно от 2000 г.

Our production has been well accepted both by the local and the export markets(the largest share of exports being Russia, Ukraine and Poland).
Нашето производство е добре прието както на местния така и на износните пазари(най-голям дял от износните пазари е реализиран в Русия, Украйна и Полша).

They have increased their share of exports more than double since 2000- from 11 to nearly 26%.
Те увеличават своя дял в износа повече от двойно от 2000 г. насам- от 11 на близо 26%.

The share of exports perfumery and cosmetic products represents 0.65% of the total exports of the country in 2014, unchanged compared with 2012 and 2013.
Делът на изнесените парфюмерийни и козметични продукти представлява 0.65% от общия износ на страната за 2014 г., като няма промяна в сравнение с 2012 и 2013 г.

Bank of America remains neutral on Russian markets, while the price of oil, with the largest share of exports of the country remains volatile, according Osakovski.
Банката на Америка остава неутрална от руските пазари, докато цената на петрола, с най-голям дял от износа на страната, остава волатилна, според Oсаковски.

As in the case of the CIS, however, the share of exports from the SEE countries to the Latin America and Caribbean markets increased substantially.
Подобно на случая със страните от ОНД обаче делът на износа от страните от ЮИЕ за Латинска Америка и карибските пазари се увеличи значително.

The share of exports of goods and services as a percentage of nominal GDP is especially high in Lithuania and Estonia, where it amounted to 82% and 72% respectively last year.
Делът на износа на стоки и услуги като процент от номиналния БВП е изключително нисък в Литва и Естония, където той е съответно 82% и 72% през изминалата година.

First, the ability of the EU11 to diversify markets and increase the share of exports to non-EU markets helped spur favorable trade results.
На първо място, способността на ЕС11 за разнообразяване на пазарите и увеличаване дела на износа към пазари извън ЕС допринесе за постигане на благоприятни резултати от търговията.

From 1993 to 2000, the share of exports in its GDP rose by more than 10 percentage points, from 22 percent to 33 percent.
Вследствие на тези промени, износът започва да нараства като от 1993 до 2000 година делът на износа в БВП се увеличава с над 10 процентни пункта- от 22 на 33%.

The Eastern European market, where its share of exports has experienced dynamic growth, is a very important investment area for ICF.
Пазара в Източна Европа, където делът на износа е имал динамичен растеж, е много важна област за инвестиции за ICF.

The share of exports in production value chain is continuously increasing and as such, exports are a driver for jobs and growth for the European agri-food sector.
Делът на износа във веригата на стойността на продукцията постоянно се увеличава и поради това износът е движеща сила за създаване на работни места и растеж в европейския селскостопански и хранителен сектор.

In its 2017 IDR for France, the Commission identified competitiveness weaknesses and the declining market share of exports to key trading partners, but did not analyse the possibility of using fiscal policy to promote external rebalancing and move resources toward the tradeable sector.
В своя ЗП за Франция за 2017 г. Комисията е установила слабости при конкурентоспособността и намаляващ пазарен дял на износа за ключови търговски партньори, но не е анализирала възможността за използване на фискалната политика за насърчаване на външното уравновесяване и прехвърляне на ресурси към търгуемия сектор.

The share of exports in production value chain is continuously increasing and as such, exports are a driver for jobs and growth for the European agri-food sector.
Делът на износа във веригата на добавената стойност на продукцията непрекъснато се увеличава и като такъв износът е двигател за работни места и растеж за европейския сектор на хранително-вкусовата промишленост.

In the Russian Federation, the share of exports of countries with developed industry has increased dramatically.
В Руската федерация делът на износа на страните с развита промишленост се е увеличил драстично.

A large share of exports consist of petroleum products made from imported crude oil, which accounted for 51% of the country's imports in 2007.
Голяма част от износа се състои от петролни продукти, направени от внос на суров петрол, което съставлявало 51% от внасяния в страната през 2007 г. Бахрейн е силно зависима от вноса на храни за изхранването на нарастващото население.

Helios marched successfully on foreign markets, the share of exports accounted for more than 60% of production, of which the largest portion went to the Soviet Union.
HELIOS излиза успешно на чужди пазари, а делът на износа е над 60% от продукцията, от които най-голямата част е за Съветския съюз.