Какво е " SHARE SIMILAR " на Български - превод на Български

• споделят сходни
• споделят подобни
• имат подобни

Примери за използване на Share similar на Английски и техните преводи на Български

They share similar metabolic pathways.
Те имат подобни метаболитни пътища.

Further afield who share similar challenges.
Различни територии споделят сходни предизвикателства.

(b) share similar environmental conditions.
(b) Споделят сходни природни условия;

And the students share similar sentiments.
Самите студенти споделят подобни идеи.

Тук, the user will pay attention to the opposite gender and share similar clues.
Тук, потребителят ще обърне внимание на противоположния пол и да споделят подобни улики.

They may share similar abnormal immune responses.
Те може и да споделят подобни необичайни имунни реакции.

Moderate and mild depression share similar symptoms.
Умерената и лека депресия имат подобни симптоми.

Or you may not share similar beliefs, values or interests.
Те не споделят подобни черти, интереси или нагласи.

Others in the scientific community share similar concerns.
И други учени по света споделят подобни съмнения.

Find people who share similar interests and ambitions.
Потърсете хора, които споделят сходни интереси и убеждения.

The sports investor and Sharp share similar views.
Спортните инвеститори и акулите споделят подобни възгледи.

Thus they can share similar moral values and memories.
Така те могат да споделят сходни морални ценности и спомени.

In many ways, children from very different countries share similar online interests.
Че децата по света споделят сходни онлайн интереси.

Our two countries share similar positions based on European values, in key sectors.
Нашите две страни споделят сходни позиции, базирани на европейските ценности, в ключови сфери.

For this purpose we carefully choose partners who share similar values.
За тази цел внимателно избира партньори, които да споделят сходни ценности.

Jiang Zemin and the CCP share similar, disgraceful origins and history.
Дзян Дзъмин и ККП споделят сходни, позорни произход и минало.

Olive oil and canola oil are popular cooking oils that share similar uses.
Маслиновото масло и рапичното масло са популярни олиа за готвене, които споделят сходна употреба.

Since many autoimmune diseases share similar symptoms, diagnosis is often challenging.
Тъй като много автоимунни заболявания споделят подобни симптоми, диагнозата често е предизвикателна.

The composition of asteroids is similar to a variety of stony meteorites which share similar spectral characteristics.
Съставът на тези астероиди е подобен на редица каменни метеорити, които споделят подобни спектрални характеристики.

Other skin conditions share similar symptoms, however their causes- and solutions- are different.
Други кожни проблеми споделят сходни симптоми, но причините за тях- и начините за третирането им- са различни.

You should stick to pursuing partners who share similar core values.
Трябва да се придържаме към преследващи партньори, които споделят сходни основни ценности.

The different types of MND share similar symptoms, but they progress at different speeds and vary in severity.
Различните видове MND споделят подобни симптоми, но те напредват при различни скорости и варират в тежест.

I believe that the European Parliament and the Council share similar views on this matter.
Считам, че Европейският парламент и Съветът споделят сходни виждания по този въпрос.

Other skin conditions share similar symptoms, however their causes- and how best to treat them- are different.
Други кожни проблеми споделят сходни симптоми, но причините за тях- и начините за третирането им- са различни.

All AAS drugs activate the same cellular receptor, and as such share similar protein anabolizing properties.
Всички ААС активират един и същ клетъчен рецептор и като такива споделят сходни анаболни свойства.

Because of their rarity, they share similar challenges with other rare disorders from different fields of medicine.
Заради тяхната рядкост те споделят сходни предизвикателства с други редки заболявания от различни области на медицината.

Outside experts say ballistic missiles and rockets used in satellite launches share similar bodies, engines and other technology.
Анализатори твърдят, че балистичните ракети и използваните за изстрелване на сателити ракети споделят подобни тела, двигатели и други технологии.

Grief and depression share similar symptoms, but each is a distinct experience, and making the distinction is important for several reasons.
Скръбта и депресията споделят подобни симптоми, но всеки от тях е различен опит и правенето на разграничението е важно поради няколко причини.

Meet people online now who share similar interests to you.
Запознайте се с хора онлайн сега, които споделят подобни интереси с вас.

Certain characters like Joffrey, Sansa, Cersei, and Robb have similar characteristics to children from both of these families and share similar stories.
Някои герои като Джофри, Санса, Церсей и Роб притежават подобни характеристики като децата от двете семейства и споделят подобни истории.