This results in considerable savings for theshareholders of the company.
Това доведе до огромни загуби за акционерите на компанията.
Shareholders of the company are 6 physical persons.
Акционери в компанията са единайсет физически лица.
This puts the Saudis among the eight largest shareholders of the company.
Това поставя саудитците сред осемте най-големи акционери на компанията.
Theshareholders of the Company approve the..
Акционерите на компанията одобриха тази….
Percent of all Siemens employees worldwide are now also shareholders of the company.
Осемдесет процента от всички служители на Siemens вече са акционери в компанията.
Theshareholders of the company are 30 individuals.
Акционери в дружеството са над 30 физически лица.
The Board is committed to providing effective communication with theshareholders of the Company.
Корпоративното ръководство осигурява ефективно взаимодействие с акционерите на компанията.
Theshareholders of the company receive a dividend of 6.18%.
Акционерите на компанията получават дивидент от 6.18%.
In all the time that I worked for Enron Corporation,it was in the interest of theshareholders of the company.
През цялото време съм работил за Енрон,в интерес наакционерите на дружеството.
Theshareholders of the company are 17 legal entities and 1088 individuals.
Акционери в дружеството са 17 юридически лица и 1088 физически лица.
These are the instructions for paying dividends to the founder and other shareholders of the company.
Това са инструкциите за изплащане на дивиденти на учредителя и другите акционери на дружеството.
Only persons entered as shareholders of the company on this date are entitled to participate and vote at the General Assembly.
Само лицата, вписани като акционери на дружествотона тази дата, имат право да участват и гласуват на общото събрание.
Millions of people every day eat all over the world,generating huge profits for theshareholders of the company.
Милиони хора всеки ден ядат по целия свят,генерирайки огромни печалби за акционерите на компанията.
Mr. Musk wants all Tesla employees to remain shareholders of the company, just as is the case at SpaceX.
Мъск пише още в писмото си, че иска всички служители да останат акционери в компанията, какъвто е и случаят в SpaceX.
The improvement on the stock exchange took place after Musk's Tuesday meeting with theshareholders of the company.
Подобрението на фондовата борса се случи след срещата на във вторник с акционерите на компанията.
All shareholders of the company are invited to take part in the work of the General Meeting personally or through a representative.
Поканват се всички акционери на дружеството да вземат участие в общото събрание на акционерите лично или чрез представител.
Depository receipts are issued by the Central Depository AD- Sofia,who leads the book ofShareholders of the Company.
Депозитарните разписки се издават от Централен депозитар АД- гр. София,който води книгата наакционерите на дружеството.
The General meeting of shareholders of“Chimimport” Plc includes all shareholders of the company, participating personally or through a representative.
Общото събрание на акционерите на„Химимпорт” АД включва всички акционери на дружеството, които участват в него лично или чрез представител.
The Directors and Shareholders of the company will need to be available for visits with the Director General for interviews on the matter upon the request of IFCS.
Директорите и акционерите на дружеството трябва да са на разположение за среща с генералния директор за интервюиране във връзка със горното при поискване от страната на IFCS. Преди учредяването трябва да бъде получено одобрение от генералния директор на IFCS.
Notarized or original Certificate of Incumbency(stating the directors, shareholders of the company).
Нотариално заверено или оригинално удостоверение за актуално състояние и потвърждение за възложени задължения(посочващо директорите и акционерите на дружеството).
First of all, inform theshareholders of the company about their intention to sell a stake in the authorized capital.
Преди всичко, информирайте акционерите на компанията за намерението си да продадат дял в оторизирания справедливост, Направете това тридесет дни преди приключването на сделката.
Millions of people every day eat all over the world,generating huge profits for theshareholders of the company. And how much does it cost….
Милиони хора всеки ден ядат по целия свят,генерирайки огромни печалби за акционерите на компанията. И колко струва….
We check the identities of all directors and shareholders of the company you want to register in the Netherlands, using the legalized copies of valid identification.
Ние проверяваме самоличността на всички директори и акционери на компанията, която искате да регистрирате в Холандия, като използвате легализираните копия на валидна идентификация.
Rights to obtain a liquidation share have only persons,who are shareholders of the company as of the date of its liquidation.
Право на ликвидационен дял имат само лица,които са акционери на дружеството към момента на неговото прекратяване.
During the General Meeting, theshareholders of the company have the right to ask questions on all items of the agenda, as well as questions about the economic and financial situation and the commercial activity of the company, whether these are related to the agenda or not.
По време на Общото събрание, акционерите на дружеството имат право да поставят въпроси по всички точки от дневния ред, както и въпроси относно икономическото и финансовото състояние и търговската дейност на дружеството, независимо дали последните са свързани с дневния ред.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文