Какво е " SHARP REACTION " на Български - превод на Български

• остра реакция
• острата реакция
• бързата реакция

Примери за използване на Sharp reaction на Английски и техните преводи на Български

A sharp reaction to some smells.
Остра реакция на някои миризми.

InstaForex Sniper appreciates accuracy, patience, and sharp reaction.
ИнстаФорекс оценява точността, търпението и бързата реакция.

This sparked a sharp reaction by“our good friend and brother” Russia.
Това предизвика остра реакция от"добрия приятел и брат" Русия.

Although the bill has no force of law, it has prompted a sharp reaction from Turkey.
Макар документът да няма силата на закон, той предизвика остри реакции от страна на Турция.

This explains the sharp reaction of the Russian Foreign Ministry.
Това стана причина за острата реакция от страна на руското външно министерство.

Analysts believe that Turkey could not have imagined such a sharp reaction from Russia.
Анализаторите са на мнение, че Турция не е очаквала толкова остра реакция от страна на Русия.

This has already caused a sharp reaction from the Russian Foreign Ministry.
Това стана причина за острата реакция от страна на руското външно министерство.

Parliamentary resolutions describing wartime massacres of Armenians as a genocide have prompted a sharp reaction by Ankara.
Парламентарните резолюции, определящи като геноцид избиването на арменци през войната, предизвикаха острата реакция на Анкара.

His interview provoked a sharp reaction among the entire journalistic guild in France.
Интервюто му предизвика остра реакция сред цялата журналистическа гилдия във Франция.

Speaking of value-added tax, the taxation of legal services is expected to provoke sharp reaction on the part of the opposition.
Като говорим за ДДС, очаква се облагането на юридическите услуги да предизвика остри реакции от страна на опозицията.

This prompted a sharp reaction from the Roma NGO observers which was supported also by other groups and NGOs.
Това предизвика остра реакция от страна на наблюдателите от групата на ромските НПО, която бе подкрепена и от другите групи неправителствени организации.

The proposed consultation by the Commission caused a very sharp reaction from the economic committee of the European Parliament.
Така предложената консултация от Комисията предизвика изключително острата реакция на икономическата комисия на Европарламента.

This caused a sharp reaction on behalf of Viviane Reding, a vice president of the European Commission responsible for justice.
Това обаче предизвика остра реакция от страна на заместник-председателя на Европейската комисия Вивиан Рединг, която отговаря за правосъдието.

It may well be that half of the things that provoke a sharp reaction are not something serious and affecting your relationship.
Може да се окаже, че половината от нещата, които предизвикват остра реакция, не са нещо сериозно и засягат връзката ви.

People suffering from allergies, anaphylactic shock may occur severe pathological condition associated with an extremely sharp reaction to the allergen.
Хората, страдащи от алергии, могат да развият анафилактичен шок, който е тежко патологично състояние, свързано с изключително остра реакция към алерген.

Real Scalping contest requires sharp reaction, adequate curiosity, and desire to learn.
Състезанието Реално скалпиране изисква остра реакция, любопитство и желание за учене.

American legislation, turning against companies investing in Iran, Libia and Cuba, caused a sharp reaction to American partners.
Американското законодателство за прилагане на санкции срещу фирми, които инвестират в Иран, Либия и Куба, предизвика острата реакция на партньорите на САЩ.

A week before the Commission's strains and the sharp reaction from Parliament member states demonstrated total indifference.
Седмица преди напъните на Комисията и острата реакция на Парламента страните-членки демонстрираха пълно безразличие.

People suffering from allergies may get an anaphylactic shock- a severe pathological condition associated with an extremely sharp reaction to the allergen.
Хората, страдащи от алергии, могат да развият анафилактичен шок, който е тежко патологично състояние, свързано с изключително остра реакция към алерген.

Such a seemingly cardinal decision, as well as a sharp reaction dictated by hostility and internal rejection, also has the right to exist.
Такова привидно кардинално решение, както и острата реакция, продиктувана от враждебност и вътрешно отхвърляне, също имат право да съществуват.

The reason was the hike in the prices at the electricity power exchange, which reached levels above 300% and the sharp reaction by the business community and trade unions.
Причината за днешната среща бе драстичният скок на тока на борсата, който достигна нива над 300% и острата реакция на бизнеса и синдикатите.

However, experts are confident that the sharp reaction of the president is due to the fact that people would not approve of the Pentagon's next warlike move.
Експертите обаче са уверени, че острата реакция на президента се дължи на факта, че народът не би одобрил поредния войнствен ход на Пентагона.

At us on the first bites terrible edemas and an itch are formed, and then, apparently, the organism adapts and on the following bites such sharp reaction is not present.
В първите си хапки от ужасното подуване и сърбеж се формират, както и след това, както изглежда, тялото се адаптира и хапе острата реакция не.

But the big strike came from Paris and Berlin literally days after the sharp reaction of the economic committee of the European Parliament.
Големият удар обаче дойде от Париж и Берлин буквално дни след острата реакция на икономическата комисия на Европарламента.

As might be expected, the declaration of Riyadh from early February, that it may very soon launch a ground operation in Syria, provoked a sharp reaction of Tehran.
Както можеше да се очаква, декларацията на Рияд от началото на февруари, че съвсем скоро може да стартира сухопътна операция в Сирия, провокира острата реакция на Техеран.

This provoked a sharp reaction in the rest of the member states, which accused Angela Merkel that with these actions she practically invited refugees and migrants to continue coming into Europe.
Това предизвика остра реакция у останалите страни-членки, които обвиниха Ангела Меркел, че с тези си действия на практика е отправила покана към бежанци и мигранти да продължат да идват към Европа.

A prosecutor's decision to drop a criminal investigation of 14 high-ranking wartime officials causes sharp reaction from Bosnian-Serb coalition.
Решение на прокурора да отмени наказателно разследване срещу 14 високопоставени военновременни служители предизвика остра реакция от страна на коалиция на босненските сърби.

This prompted a sharp reaction of observers from NGOs(in particular- observers of organizations- social service providers were very active) and the National Association of Municipalities.
Това предизвика острата реакция на наблюдателите от неправителствените организации(особено активни бяха наблюдателите от организациите- доставчици на социални услуги), както и на Националното сдружение на общините.

In my exclusive interview with Peter Manning, allegations that Sara lived a double life brought a sharp reaction from Senator Collins, who issued this terse statement.
В ексклузивното ми интервю с Питър Манинг, се разкри твърдението, че Сара е живяла двойствен живот, което донесе остра реакция от страна на сенатор Колинс, който пусна следното кратко изявление.

There was a sharp reaction by Russian ornithologists and experts on the status of the Saker Falcon in Asian countries, including allegations of ignored data from publications of local authors from these countries.
Последва остра реакция на руски орнитолози и познавачи на състоянието на ловния сокол в азиатските страни, включително с обвинения за пренебрегнати данни от публикации на местни автори от тези страни.