Какво е " SHAWSHANK " на Български - превод на Български

• шоушенк

Примери за използване на Shawshank на Английски и техните преводи на Български

Full"shawshank"?
Пълното"Шоушенк"?

Shawshank is still better.
С шунгит- още по-добре.

Come on, Shawshank.
Хайде, Шаушанк.

Shawshank Redemption." Chicago!
Изкуплението Шоушенк, Шикаго!

What up, Shawshank?
Как си, Шоушенк.

Shawshank, if you want to fix that fridge.
Шоушенк, ако искаш да оправиш хладилника.

You pulled a Shawshank.
Направи Шоушенк.

And his Shawshank is just him air-hugging Tim Robbins.
И Шоушенк току що прегърна въображаемия Тим Робинс.

You know"Shawshank"?
Гледал си"Шоушенк"?

Saved the state… 40-50 years room and board in Shawshank.
Спасих щата. Спестих място и храна за 40-50 години в Шоушенк.

What is this, Shawshank Elementary?
Това да не е Шоушенк?

If you will excuse me, Shawshank.
А сега ме извини, Шоушенк.

You don't want to be Shawshank in a room full of geckos.
Не искате да бъдете Шоушенк в стая, пълна с гущери.

I thought you was innocent, Shawshank.
Имах те за невинен, Шоушенк.

I want you to go full Shawshank on this relationship.
Искам да бъдеш пълен Шоушенк в тази връзка.

The man escaped just like Shawshank.
Човека е избягал. Точно като в Шоушенк!

When I got out of Shawshank, there was only one thing on my mind.
Когато излязох от Шоушенк, мислех само за едно нещо.

And I have seen Shawshank.
Гледал съм Шоушенк.

Okay, before you ask about my Shawshank Redemption, no, I did not get traded for a pack of cigarettes.
Добре, преди да питаш за Изкуплението на Шоушенк, не, не търгувах за кутия цигари.

It's a line from Shawshank.
Това е цитат от Шоушенк.

We will fix up a boat on the beach, just like the last scene in Shawshank.
Ще имаме кораб на плажа както в последната серия в Шоушенк.

What's full"shawshank"?
Какво е пълното"Шоушенк"?

The following April, he did tax returns for half the guards at Shawshank.
През следващият април попълни данъчните декларации на половината надзиратели в Шоушенк.

From Oz and Shawshank.
От Оз и от Шаушенк.

Last but not least, my favorite… the Shawshank.
И накрая, но не на последно място, любимата ми… Шоушенк.

It worked for Tim Robbins in Shawshank Redemption, Shawn.
Работеше при Тим Робинс в Шоушенк изкуплението, Шон.

Only guilty man in Shawshank.
Аз съм единствения виновен в Шоушенк.

What's your favorite part of Shawshank, Phil?
Кой е любимият ти момент от Шоушенк, Фил?

You plotting your escape from Shawshank, kid?
Да не планираш бягство от затвора Шоушенк?

In 1966 Andy Dufresne escaped from Shawshank Prison.
През 1966г. Анди Дюфрен избяга от затвора Шоушенк.