Какво е " SHE OVERHEARD " на Български - превод на Български

• чула
• дочула е
• дочува
• чу

Примери за използване на She overheard на Английски и техните преводи на Български

She overheard.
Подслушала е.

It fits what Nikki told us she overheard.
Пасва на чутото от Ники.

She overheard something.
Дочула е нещо.

And that's how Marthe Daubreuil she overheard it.
Марта Добрьой е чула всичко това.

No, she overheard it;
Не, чула го е.

Going back to the locker room, she overheard Williams crying.
На прибиране в съблекалнята обаче Маша чува как Уилямс плаче.

She overheard us in the hamptons.
Подслушала е разговора ни в Хамптън.

This wasn't something she overheard. I mean, she knew what it meant.
Не, не беше нещо, което да е чула.

She overheard you talking to my wife.
Просто е дочула разговора с жена ми.

I butt-dialed her, and she overheard me order Jerry's drinks.
Инцидентно я набрах, и тя ме чу да поръчвам на Джери коктейлите.

She overheard Seth conspiring with Henry.
Дочула е Сет и Хенри да заговорничат.

Would you tell her we're so sorry that she overheard us arguing that night.
Ще и кажеш ли, че толкова съжаляваме, че ни е чула онази нощ.

She overheard us talking of his daughter.
Тя ни чу да говорим за дъщеря му.

She was in the kitchen and she overheard the conversation, and she was mortified.
Тя беше в кухнята и дочу разговора, и се засрами.

She overheard me talking to Dr. Mallard on the phone last night.
Чу ме да говоря с д-р Малард снощи.

Princess Eva is here because she overheard your rendezvous in the garden yesterday.
Принцеса Ева е тук защото, тя е чула твоето рандеву в градината вчера.

She overheard her husband talking on a satellite phone.
Чула е мъжа си да говори по сателитния телефон.

She left her a message, saying she overheard you and Blair talking about it?
Оставила и е съобщение, казвайки, че е дочула ти и Блеър да говорите за това?

Then she overheard Father Westley's proclamation.
Тогава чула теорията на отец Уестли.

She didn't just attack Tom out of an impulse because she overheard you and your wife argue.
Не е нападнала Том просто импулсивно защото ви е чула с жена ти да спорите.

Maybe she overheard you talking to someone.
Може да е дочула, когато си говорил с някой.

Maybe the song got stuck in her head because she overheard the real killer whistling it.
Може би мелодията се е запечатала в главата й, след като е чула истинския убиец да си я подсвирква.

She overheard you and Silvie taking about a secret.
Тя те е чул и Силви като около една тайна.

It turns out he has a niece who goes to this school, and she overheard a conversation a couple of days ago between you and Finn Hudson.
Племенницата му е от това училище и е чула разговор между теб и Фин.

She overheard, but she had no way of finding him before our actual meeting.
Тя бе чула, но не можеше да го открие преди срещата.

And you probably have to invite your other friend'cause she overheard you talking about it, and it would be awkward to exclude her.
Ще трябва да поканиш и другата си приятелка, защото чу разговора ви и ще бъде странно да не го направиш.

She overheard a couple of bridge and tunnel vamps gossiping about Camille.
Тя дочу, че някои подмостови и тунелни вампири клюкарстват за Камил.

Monica lost the weight when she was 18 after she overheard Chandler call her“fat” at Thanksgiving.
Моника е с такова тегло до 18-годишна възраст, и отслабва, след като дочува, че Чандлър я нарича„дебела“ на един Ден на благодарността.

She overheard something while being held by the terrorists. Two words, East July.
Тя подочула в разговор между терористите две думи-"Източен юли".

Monica went on a diet and shed pounds when she was 18 after she overheard Chandler call her“fat” at Thanksgiving.
Моника е с такова тегло до 18-годишна възраст, и отслабва, след като дочува, че Чандлър я нарича„дебела“ на един Ден на благодарността.