Примери за използване на She recalled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She recalled two incidents.
At least for me,” she recalled.
Поне за мен", разказва тя.She recalled the events of that day.
Тя си припомни събитията през този ден.It wasn't easy, she recalled.
She recalled that July 30th is a beautiful day- friendship day.
He drove me crazy," she recalled.
Това ме побъркваше”, спомня си тя.Усмихна се, когато си спомни събитията от вчерашния ден.I was with Alex," she recalled.
Да се срещна с Алекс?!“, спомня си тя.She recalled the meeting the previous day, and puzzled still more.".
It was like in a film," she recalled.
Беше като на филм", спомня си тя.She recalled the mass migration of the Cossacks in Bulgaria in 1920.
Doing so wasn't easy, she recalled.
Нямаше да бъде лесно, напомни си тя.She recalled an experience she had as a medical student.
Тя си припомня случка от времето, когато е била студент по медицина.I smelled an odor,” she recalled.
Всичко ми миришеше на риба", спомни си тя.She recalled the first time she appeared on the Bolshoi stage.
Спомня си първия път, когато стъпва на сцената на"Болшой театър".My heart was damaged,” she recalled.
Сърцето ми беше повредено", спомня си тя.She recalled that there have been 52 cases of African swine fever in wild boar.
Тя припомни, че при дивите свине има 52 случая на африканска чума.He even smelled like an animal,” she recalled.
Всичко ми миришеше на риба", спомни си тя.She recalled the successful advertising campaign for Bulgaria in 6 cities in the USA.
Тя припомни успешната рекламна кампания за България в 6 града в САЩ.I finally got to meet him," she recalled.
Най-накрая успях да се срещна с него,” разказва тя.She recalled the record industry results that are proof of sustainability.
Тя припомни рекордните резултати в отрасъла, които са доказателство за устойчивост.I knew this was where I belonged,” she recalled.
Бях убедена, че това е моето място”, спомня си тя.She recalled that Whitbread acquired Costa in 1995 for 19 million pounds.
It just didn't make any sense,” she recalled.
Просто She recalled that Whitbread acquired Costa in 1995 for 19 million pounds.
Тя напомни, че„Уайтбред“ е придобила„Коста“ през 1995 г. за 19 милиона британски лири.There was tennis, music,t-ball and track,” she recalled.
После и тенис, музика,плуване…“, спомня си тя.She recalled that the most favorable tax regime in Europe was created in our country.
Тя припомни, че у нас е създаден най-благоприятният данъчен режим в Европа.And they didn't make any sense," she recalled.
Просто She recalled the expensive repairs needed on the heating system at her apartment.
Спомня си скъпите ремонти, необходими за отоплителната система в апартамента й.From his style, you could tell he had no money,” she recalled.
От стила му 
