Примери за използване на She was awarded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was awarded shs.
Тя беше наградена от доц.At the end of her schooling she was awarded a gold medal.
В края на училищното си образование е наградена със златен медал.She was awarded her B. Sc.
Тя беше удостоена си B. Sc.In her first three years she was awarded“Teacher of the Year.”.
Преди три години е удостоена със званието„Учител на годината”.She was awarded the"Order of Honor".
Наградена е с орден«Знак на честта».As a schoolgirl in the music school she was awarded with the prizes.
Като ученичка в Музикалното училище е удостоена с наградите.Why she was awarded?
Защо именно тя беше наградена?She was awarded the Silver Cross of Merit.
Отличена е със Сребърен кръст на заслуги.Entering the University of Chicago, she was awarded a Bachelor's Degree after only three years of study.
Влизащи в Университета на Чикаго, тя бе връчена бакалавърска степен само след три години на проучване.She was awarded the Lomonosov Gold Medal in 2002.
През 2002 г. е наградена със Златния медал Ломоносов.Her performance at university was outstanding and she was awarded a distinction and received the Sir William Young Gold Medal.
Нейното изпълнение в университет е изключителен и тя бе връчена разграничение и получаване на Господин Уилям Младите Златен медал.She was awarded an MBE in 2009 for services to the community.
Наградена е през 2009 за заслуги към общостта.Because of her active social engagement andbig heart, she was awarded a Golden medal by the Moscow and All-Russian Patriarch Alexy II.
Заради активната си социална ангажираност иголямото си сърце е отличена със златен орден от Московския патриарх и на цяла Русия- Алексей Втори.She was awarded"The Magic Pearl" award for 2014.
Носител е на наградата„Бисерче вълшебно” за 2014г.Kochina continued her researches in the Mechanics Institute andin the following year she was awarded a Doctorate in Physical and Mathematical Science.
Kochina продължи изследванията си в Института механика ипрез следващата година тя бе присъдена докторска степен във физически и математическа наука.In 2004 she was awarded the Order of Canada.
През 2011 г. е удостоен с Ордена на Канада.She was awarded the title of Dame by the queen of England.
Удостоена е с титлата"дама" от английската кралица.In January 1956 she was awarded a Member of the Order of the British Empire(MBE).
През 2009 г. е удостоена с Ордена на Британската империя(MBE).She was awarded the Great Patriotic War of II degree.
Наградена е с ордена„Велика отечествена война“, II-ра степен.For her relief work, she was awarded the Order of St. Sava from Serbia.
За неговите заслуги е награден със сръбския орден„Свети Сава“ III степен.She was awarded a B.S. in mathematics in 1964.
Тя беше удостоена една бакалавърска степен по математика през 1964 година.In the same year she was awarded an honorary LL.D. degree from Vassar College.
През същата година тя бе присъдена почетно ЮФ Vassar степен от колежа.She was awarded caregiver of the year multiple times.
Няколко пъти е награждавана за Административен служител на годината.In the same year she was awarded a Ministry of Culture scholarship.
През тази година тя получи и едногодишна стипендия от Министерството на културата за изключителни постижения.She was awarded on many occasions for her outstanding performances.
Многократно е награждавана за своите блестящи изпълнения.In December 1984, she was awarded a“Gold Disc” from Finland's Track Music company.
През декември 1984 г. получава наградата"Златен диск" от финландската компания"Трак Мюзик"(Track Music).She was awarded her Master's Degree in 1913 and a Ph.D.
Тя беше удостоена си степен"Магистър" през 1913 и докторска степен през 1915 г.In 2018, she was awarded the Order of Australia.
В 2016 г. е удостоен с Ордена на Австралия.She was awarded the US National Medal of Arts in 2002.
През 2002 година е награден с Националният медал на САЩ в областта на изкуствата.
