Примери за използване на She was glad на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was glad to live.
I will bet she was glad to see you.
Сигурен съм, че се е радвала да те види.She was glad to see me.
Радваше се да ме види.In one sense she was glad that he was going.
От една страна тя се радавше, че той си тръгна.She was glad I told her.
Зарадва се, че й казах.In the event, she was glad that she had gone.
От една страна тя се радавше, че той си тръгна.She was glad to hear from you.
Радваше се да те чуе.Her face contorted and she was glad that he could not see it.
Лицето й пламна и тя се радваше, че той не я гледа, за да го забележи.She was glad he got away.
Радваше се, че той си тръгна.While presenting the Best Actor Award to Denzel Washington the following year,she made a gaffe, saying she was glad that Tom Conti wasn't there.
На следващата година, докато актрисата връчва наградата„Най-добър актьор“ на Дензъл Уошингтън,прави гаф като казва, че се радва, че Том Конти не присъства на награждаването.Bet she was glad to see you.
Сигурно се е радвала да те види.With her was her daughter, a pale, fair-haired girl,whose eyes blazed defiantly at us as she told us that she was glad that her father was dead, and that she blessed the hand which had struck him down.
До нея беше дъщеря й, бледо русокосо момиче,което с предизвикателно блеснали очи ни каза, че се радва за смъртта на баща си и благославя затрилата го ръка.She was glad he had such a good time.
Радваше се, че има такова добро време.Yeah… even she was glad to have met you.
И тя се зарадва да She was glad he would have company.
Зарадва се човека, че ще си има компания.In a way she was glad that Sonic didn't know.
She was glad that that was not awaiting her.
Радваше се, че не я бе изчакал.But she was glad to be with him again.
Радваше се, че отново е при нея.She was glad he was out of her life.
Радваше се, че той бе излязъл от живота й.For just as she was glad at your ruin, and she rejoiced in your fall, so also will she be grieved in her own desolation.
Както тя се радва за твоето падане и She was glad she had decided to go by train.
Радваше се, че избра да пътува с влак.She was glad the darkness concealed her blushing.
Тя се зарадва, че тъмнината скри как She was glad that I came by. Thank you for sending me.
Беше доволна, че наминах. Благодаря ти, че ми ги донесе.She was glad that he had decided to be completely frank with her.
Радваше се, че бе решил да е съвършено честен с нея.She was glad to go home, and yet most woefully sad at leaving school.
Тя се радваше, че си отива вкъщи и едновременно с това много тъжеше, че напуска училището.She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.
Тя се зарадва, че е имало трева под нея крака, и че си стъпки прави никакви звуци.After the-- she was glad to have a story about herself, of course, but after the concert she came up and she said.
След… тя се радваше да чуе история за себе си, разбира She was glad her parents believed in staying together, whether the assignment was to Fallon, Nevada, or the wilds of Alaska.
Радваше се, че родителите й вярват, че трябва да останат заедно, независимо дали следващото назначение на баща й ще бъде във Фалън, Невада или пък някъде из пустошта на Аляска.She was glad to see that she had been right in her vague recollection of his appearance- his face had the same quality as that of the young brakeman on the train, the face of the kind of man with whom she could deal.
Радваше се да види, че смътния спомен за неговия вид е верен- лицето му имаше същите качества като това на младия спирач във влака, лице на онзи тип човек, с който тя можеше да върши работа.
