Примери за използване на She would still на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She would still die.
Но тя пак ще умре.And I'm pretty sure she would still marry you.
И тя пак ще се ожени за теб.She would still be gone.
If it wasn't for me, she would still be alive.
She would still be yours.
Но тя пак ще си е твоя.If it weren't for you, she would still be alive.
She would still be alive now!
Тя още щеше да е жива сега!If it wasn't for him, she would still be true.
Ако не беше той, тя още щеше да ми е вярна.She would still be alive if you hadn't tied me up.
Още щеше да е жива, ако не бяхте ме вързали.Best of all, she would still have the key.
Най-хубавото беше, че все още щеше да има ключа.She would still be alive if she wasn't a dirty dog fighter.
Ако не играеше мръсно, сигурно щеше още да е жива.One drink less, and she would still be here.
Едно питие по-малко, и тя все още щеше да е тук.Maybe she would still be alive if I had called sooner.
Може би щеше още да е жива, ако се бях обадил по-рано.And if I hadn't been late… she would still be alive.
Ако не бях закъснял, тя още щеше да е жива.If she would still be a prophet- then he is a false one.
Ако тя все още ще бъде пророк- тогава той е фалшива.Just a few seconds and she would still be with us.
Само няколко секунди и още щеше да е сред нас.She would still be alive today if you hadn't left her all alone to die.
Щеше още да е жива, ако не я бяхте оставили съвсем сама.If Cassie listened to me she would still be alive.
Ако Каси ме беше послушала, щеше още да е жива.Told you she would still be here.
Казах ти, че тя все още ще е тук.If I would been a better guy,maybe she would still be alive.
Ако бях по-добър,може би още щеше да е жива.Maybe if I had, she would still be alive. I don't know.
Може би, ако бях, щеше още да е жива, знам ли.If love could have saved your mum, she would still be here.
Ако любовта можеше да спаси майка ти, тя все още щеше да е тук.So do you think she would still set me up with her manager?
If you hadn't kept talking to her, she would still be alive!
Ако не бе продължил да говориш с нея, щеше още да е жива!If Ffion were mine she would still be here, shepherd!
Ако Фион беше моя, все още щеше да е тук, овчарче!If you would listened to Sister Anne, she would still be alive.
Ако бе послушал сестра Ан, тя още щеше да е сред нас.Okay, okay, remember, hemsy, just grab a drink,Then ask her if she would still be interested in you If you didn't look like, uh, handsome with the cheekbones.
Добре, запомни Хемси, вземаш напитка,после я питаш дали все още би се интересувала от теб, ако нямаше, ъъ, красиви скули. Скули.That I could wake up in the morning and she would still be there.
И If I hadn't made her come, she would still be alive.
Ако не я бях накарала да дойде, още щеше да е жива.And maybe if I would listened to my gut… she would still be here.
И ако бях послушал интуицията си тя още щеше да е тук.
