Какво е " ВСЕ ОЩЕ ЩЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• would still
• have still

Примери за използване на Все още щеше на Български и техните преводи на Английски

Все още щеше да е жив.
He would still be alive.

Рива все още щеше да е жива.
Reva would still be alive.

Все още щеше да е жив.
He would still be alive today.

Джира все още щеше да е жива днес.
Jyra would still be alive today.

Джени Евънс все още щеше да е жива?
Jenny Evans would still be alive?

Ако съществуваше, бебето все още щеше да е тук.
If He did, the baby would still be here.

Рейгън все още щеше да е президент.
Reagan would still be president.

Може би тогава той все още щеше да е жив.
Maybe then he would still be alive.

Ако беше, все още щеше да я има в системата.
If she had, she would still be in the system.

Може би брат ми все още щеше да е жив.
Maybe my brother would still be alive.

Господарят все още щеше да се крие в тунелите си.
Master would still be hiding in his tunnels.

Ако не беше ти, той все още щеше да бъде.
If it wasn't for you, he still would be.

И без мен ти все още щеше да бъдеш в този луд град.
And without me you would still be in crazy town.

Мислиш, че майка ми все още щеше да е жива?
You think my mother would still be alive?

Да, а ти все още щеше да можеш да ходиш, нали?
Yeah, well, you would still be able to walk, wouldn't you?

Без теб, той все още щеше да е тук.
Without you, he would still be here.

Едно питие по-малко, и тя все още щеше да е тук.
One drink less, and she would still be here.

Може би той все още щеше да е наоколо?
Maybe he would still be around?

Без творчеството човешкия вид все още щеше да живее в пещери.
Without curiosity, man would still live in caves.

Тя все още щеше да ходи с оня, дето си бръснеше гърдите.
She would still be dating a dude who shaves his chest.

Ако не бяхте вие, все още щеше да е жив.
He would still be alive if it wasn't for y'all.

А може би Китай все още щеше да е страна, управлявана от император?
Perhaps China would still be in imperial rule?

Най-хубавото беше, че все още щеше да има ключа.
Best of all, she would still have the key.

Все още щеше да е мъртъв, но с друго изражение на лицето.
He would still be dead, but with a different expression on his face.

Ако беше, може би все още щеше да е сред живите….
If they were, they may have still been alive….

Ако беше ме предупредил, той все още щеше да е жив.
If you would warned me, he would still be alive.

Ако Фион беше моя, все още щеше да е тук, овчарче!
If Ffion were mine she would still be here, shepherd!

Аз все още щеше да стане художник- в най-широкия смисъл на думата.
I still would have become an artist- in the broadest sense of the word.

Ако бе Фарамир, този град все още щеше да се съпротивлява.
But for Faramir, this city would still be standing.

Ако той беше перфектен, все още щеше да е с нас.
If only he was perfect, maybe he would still be with us.

Как да използвам "все още щеше" в изречение

"Ако ни беше ударило, човечеството все още щеше да събира парченцата," казва Дейниъл Бейкър от университета в Колорадо.

народа а народа прави държавата. инъче тая земя все още щеше да се нарича Мизия Гетия, Едония или нещо такова.

Ако не беше намесата на президентската администрация, все още щеше да съществува рекламата на наркотични вещества. Това каза по бТВ депутатът от Коалиция ...

Прав си г'син Борисов. Ако човешкия мателиал у нас беше добър, ти все още щеше да си началник на пожарната команда на район Кремиковци

Ако западните политици отпреди 50 години не виждаха по-далече от носа си като тия или бяха толкова продажни, кочината СССР все още щеше да ни трови

Как да се получат бръчки от тъкан без гладене. Дори ако случаят ще се облича изцяло почти до пода, все още щеше даизнесат“ в седалките бръчки.

И все още щеше да има маса българи (стари) там ако Сталин не ги беше поизбил и разселил здраво. Поне за няколко милиона се споменава в архивните документи.

Ако Пламена Петрова беше показала на зрителите поне частица от това, което показа на мъжките списания, то със сигурност все още щеше да е в Къщата на "Биг...

Ако Бил Гейтс не беше толкова отдаден на разрешаването на световните проблеми в сферите на здравеопазването и образованието, той все още щеше да оглавява класацията на милиардерите на сп.

Начало Любов Мъжът, колкото в началото и се отнасях с леко пренебрежение към него, той все още щеше да се опитва да ме впечатли и да спечели вниманието ми.