Примери за използване на Shield wall на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shield wall!
Стена от щитове!Form a shield wall!
Защитна фомация!Shield wall!
Щитове в защита!Form a shield wall!
Shield wall!
Формация стена от щитове.Close the shield wall!
Затворете стена щит!Shield wall! .
Southeast, over the shield wall.
Shield wall! Form!
Формирайте стена от щитове!Seal up the shield wall!
To the shield wall that awaits us!
Към стената от щитове, която ни чака!After"three" open the shield wall.
На три вдигате стената от щитове.The shield wall has been penetrated by atomics.
Защитната стена е пробита от атомен снаряд.Whether man against man, or within a shield wall.
И срещу човек, и в стена от щитове.Thracians, the shield wall is your home!
Траки, домът ви е стената от щитове. Вашето убежище!They spoke of Uhtred… how he broke a shield wall.
Говориха за Утред… За това, че пробил стена от щитове.When a shield wall is strong, nothing can ever defeat it!
Когато стената от щитове е здрава, нищо не може да я победи!As you said, Hercules,there is no way to defeat a shield wall!
Сам каза Херкулес, ченяма начин да се премине стена от щитове!The shield wall will never break formation as long as there is breath in your body.
Стената от щитове никога не трябва да нарушава формацията докато имате и един дъх в тялото си.Corpses! Every last one of you! Because your shield wall was weak.
Всички сте мъртви до един, защото стената ви от щитове беше слаба.The hail of arrows upon the shield wall failed to shatter its strength, or draw the English down from the hill.
Градушката Before the two walls meet,the first three rows of men act together to create a tall shield wall.
Преди сблъсъка на армиите първите триреда воини действат заедно, за да направят стена от щитове.They're retreating to the city, trapped by the Shield Wall from which they are vulnerable.
Also, this option is suitable for buildings with main walls on the site of a conventional shield walls.
Също така, този вариант е подходящ за сгради с основните Hour upon hour,the Normans threw themselves upon the shield wall in what now became a battle of endurance.
Час след час,норманите се нахвърляли на стената от щитове и битката се превърнала в тест за издръжливост.It will be his responsibility to show our warriors how the Danes approach battle,the construction of their shield wall and the like.
Cherries are filled with anthocyanins,unique herb substances that shield walls of your arteries, helping to prevent their clogging.
Черешите са пълни с Антоцианини,уникални билки вещества, които щит стените на артериите, помага да се предотврати тяхното запушване.Your men probe the shield wall right to left and throw our full weight on the left flank once the wall has broke.
Хората ви да проучат защитната стена от дясно на ляво и използвайте всичките си усилия на левия фланг веднага щом What is known for sure is that, by dusk,the invaders finally broke the shield wall for good and poured through.
Това, което се знае със сигурност, e, че благодарение на сумрака, нашествениците ив крайна сметка успели пробият стената от щитове и да преминат през дупката.Any‘shield wall' is only as strong as the weakest barrier, and the linkages into NATO infrastructure via Bulgaria during exercises and deployments there are concerning.”.
Всяка защитна стена е силна толкова, колкото най-слабото си място и връзките през България с инфраструктурата на НАТО по време на учения и разполагане на части предизвикват загриженост.".
