Какво е " SHOGUNATE " на Български - превод на Български

• шогуната

Примери за използване на Shogunate на Английски и техните преводи на Български

Or the Shogunate guards?
Или Шогунат пазачите?

Consolidation of the shogunate.
Затвърждение на шогуната.

Shogunate is abolished in Japan.
Шогунатът в Япония е премахнат.

The Tokugawa Shogunate.
На Токугава шогуната.

The Shogunate is abolished in Japan.
Шогунатът в Япония е премахнат.

We could control the Shogunate.
Ако можехме да контролираме Шогунатът.

The Shogunate fell while I was waiting for you.
Докато ви дочакам вас, шогуната падна.

You are the former Kaishakunin of the Shogunate.
Вие сте бившия Кайшакунин на Шогуната.

The Shogunate ordered him to commit, Harakiri.
Шогунатът му заповяда да си направи Сепуко.

You are the official assassins of the Shogunate.
Вие сте официалните убийци на Шогуната.

The Tokugawa Shogunate lasted until the year 1868.
Шогунатът Токугава продължава до 1868 г.

But you forgot and instead, used it for the Shogunate.
Но ти забрави това и го използваш за шогуната.

Thus began the Tokugawa Shogunate, which lasted until 1868.
Шогунатът Токугава продължава до 1868 г.

Nijo castle is the Kyoto residence of Tokugawa shogunate.
Замъкът Ниджо- резиденция на шогуната Токугава.

The Tokugawa shogunate will rule Japan until 1867.
Шогунатът Токугава управлява Япония до 1868 година.

The daimyō were put under tight control of the shogunate.
Даймьо са поставени под строг контрол на шогуната.

The Tokugawa shogunate ruled Japan from 1600 until 1868.
Шогунатът Токугава управлява Япония до 1868 година.

Yoritomo, the first shogun of the Kamakura Shogunate.
Йеритомо Минамото е първият шогун от шогуната Камакура.

If the Shogunate will find all this out, the Kurda-Clan will be lost.
Ако Шогунатът разбере, кланът Курода е обречен.

Tokugawa Ieyasu, first shōgun of the Tokugawa shogunate.
Токугава Иеясу, първи шогун от Токогавският шогунат.

The Kamakura shogunate lasted for almost 150 years, from 1192 to 1333.
Шогунатът на Камакура властва в продължение на 150 години- от 1192 до 1333 г.

They will do anything to destroy the Tokugawa Shogunate.
Те ще направят всичко за да унищожат Токугала Шогунат.

The shogunate was officially established in Edo on March 24, 1603, by Tokugawa Ieyasu.
Шогунатът е официално създаден в Едо на 24 март 1603 г. от Токугава Иеясу.

In the Edo period, it was popular as a mine for the shogunate.
В периода Едо, че е популярен като мина за шогуната.

Loyalists, shogunate supporters- each time they flash their steel, a layer comes off.
Лоялисти, поддръжници на шогуната… Всеки път като блесне стоманата пада по един слой.

Social classes during the Edo period(Tokugawa shogunate).
Социална пирамида през периода на Едо(шогунат от Токугава).

It ended Tokugawa Shogunate, and gave the power back to the emperor.
Тя слага края на шогуната Токугава и бележи пълното възстановяване на властта на императора.

Minamoto no Sanetomo becomes shōgun of the Kamakura shogunate.
Йеритомо Минамото е първият шогун от шогуната Камакура.

This is the skill of the lone wolf, the former Kaishakunin of the Shogunate, Itto Ogami.
Това е майсторството на Единака, бившият Кайшакунин на Шогуната, Ито Огами.

The political system headed by a shogun became known as a"shogunate.".
Политическата система, която изработва, става известна като шогунат.