Какво е " SHOULD ADVISE " на Български - превод на Български

• трябва да посъветват
• трябва да съветват
• следва да съветва
• трябва да посъветва
• следва да посъветва

Примери за използване на Should advise на Английски и техните преводи на Български

So who can he like and who should advise him?
Кой може да го харесва и кой трябва да го посъветва?

Physicians should advise patients about gonorrhoea prevention.
Лекарите трябва да посъветват пациентите за предпазване от гонорея.

After a birth, abortion or miscarriage, your doctor should advise you about taking the pill.
След раждане, аборт или помятане, Вашият лекар трябва да Ви посъветва относно приема на контрацептивни таблетки.

The cosmetologist should advise how to maintain a new skin of the anus in good condition.
Козметикът трябва да посъветва как да поддържа новата кожа на ануса в добро състояние.

Article 3.7.1. of the Code of Conduct for EU Advocates also states that lawyers should always seek to achieve the most cost-effective resolution of a client's dispute and should advise the client at the appropriate stage as to the desirability of seeking a settlement and/or having recourse to alternative dispute resolution procedures.
Член 3.7.1 от Кодекса за поведение на адвокатите в ЕС също гласи, че адвокатът следва винаги да се стреми да постигне най-ефективното от гледна точка на разходите решение на спора, по който е страна неговия клиент и следва да посъветва клиента в подходящите моменти по отношение на уместността на постигане на споразумение и/или насочване към алтернативно разрешаване на спора.

Physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Лекарите трябва да посъветват пациентите какво да правят, ако възникнат симптоми на ортостатична хипотония.

Healthcare professionals should advise patients on alternative treatments.
Медицинските специалисти трябва да посъветват пациентите за алтернативни лечения.

He should advise the size of the cap that is right for you, and also explain how to use it correctly.
Той трябва да посъветва размера на капачката, който е подходящ за вас, и да обясни как да го използвате правилно.

With every prescription, healthcare professionals should advise the patient and/or caregiver on how to measure the prescribed dose.
При всяка предписана рецепта, медицинските специалисти трябва да съветват пациента и/или лицето, което се грижи за болния, как да отмерят предписаната доза.

They should advise clients in such a way that the buyer gets what he wants, and he has a desire to return to your store again.
Те трябва да съветват клиентите по такъв начин, че купувачът да получи това, което той иска, и той има желание да се върне отново в магазина.

In the case of an older baby your doctor should advise you on the benefits and risks of taking Captopril whilst breast-feeding, compared with other treatments.
В случай на по-голямо бебе, Вашият лекар трябва да Ви посъветва относно ползите и рисковете от Ренитек, докато кърмите, в сравнение с други лечения.

Doctors should advise patients to discontinue USE of PDE5 inhibitors, including Viagra®, and seek immediate medical attention in the event of sudden hearing loss or impairment.
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрете приема на PDE5 инхибитори, включително SINEGRA(Generic VIAGRA), и да се потърси лекарска помощ, в случай на внезапно намаляване или загуба на слуха.

In the case of an older baby your doctor should advise you on the benefits and risks of taking‘ENALAPRIL' whilst breast-feeding, compared to other treatments.
При по-големи бебета Вашият лекар трябва да Ви посъветва относно ползите и рисковете при приема на Елернап, докато кърмите, в сравнение с други лекарства.

Physicians should advise patients on appropriate sun protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product and covering of the skin with appropriate clothing.
Лекарите трябва да съветват пациентите за подходящите методи за защита от слънцето, като свеждане времето на излагане на слънце до минимум, използване на слънцезащитен продукт и покриване на кожата с подходящо облекло.

In the case of an older baby your doctor should advise you on the benefits and risks of taking Captopril whilst breast-feeding, compared with other treatments.
В случай на по-големи бебета, Вашият лекар трябва да ви посъветва за ползите и рисковете от приемате на Енап таблетки докато кърмите, в сравнение с други лечения.

Physicians should advise patients to stop use of all phosphodiesterase type 5(PDE5) inhibitors, including Cialis, and seek medical attention in the event of a sudden loss of vision in one or both eyes.
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5), включително SINEGRA(Generic VIAGRA), и да се потърси медицинска помощ в случай на внезапна загуба на зрението на едното или двете очи.

Instead, parents should advise a teen to do more research on the profession.
Вместо това родителите трябва да съветват тийнейджърите да направят повече проучвания за професията.

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with Zirabev and for at least 6 months after the last dose of Zirabev.
Вашият лекар ще Ви посъветва да използвате контрацепция по време на лечението със Zirabev и поне 6 месеца след последната доза на Zirabev.

In addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
В допълнение, лекарите трябва да посъветват пациентите какво да правят в случай на поява на симптоми на ортостатична хипотония.

Physicians should advise women of child bearing potential to use contraception during treatment and for a week after its ending.
Лекарите трябва да съветват жените с детероден потенциал да използват контрацепция по време на лечението и в продължение на една седмица след неговото приключване.

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with MVASI and for at least 6 months after the last dose of MVASI.
Вашият лекар ще Ви посъветва да прилагате мерки за предпазване от забременяване по време на лечението с MVASI и поне 6 месеца след последната доза на MVASI.

Physicians should advise patients who forget to take Revatio to take a dose as soon as possible and then continue with the normal dose.
Лекарите трябва да посъветват пациентите, които са пропуснали прием на Revatio, да приемат доза при първа възможност и след това да продължат с нормалния прием.

Specialists of the service should advise the customer about the terms of returning to the apartment and further actions- washing things, rubbing glasses and others.
Специалистите на службата трябва да съветват клиента относно условията за връщане в апартамента и по-нататъшни действия- измиване на неща, триене на очила и др.

Specialists of the service should advise the customer about the timing of the return to the apartment and further actions- washing things, wiping glasses and others.
Специалистите на службата трябва да съветват клиента относно условията за връщане в апартамента и по-нататъшни действия- измиване на неща, триене на очила и др.

Healthcare professionals should advise their patients about the signs and symptoms of liver injury and the action to take should they occur.
Медицинските специалисти трябва да съветват своите пациенти относно признаците и симптомите на чернодробно увреждане и действията, които трябва да се предприемат, ако те се появят.

Your doctor should advise you about using contraception before taking Myfenax, whilst taking Myfenax, and for 6 weeks after you have stopped taking Myfenax.
Вашият лекар трябва да Ви посъветва как да използвате противозачатъчни средства преди приема на Myfenax, докато приемате Myfenax и 6 седмици след прекратяването на приема.

Physicians should advise patients(and caregivers where appropriate) to contact their health care provider about new or worsening psychiatric symptoms.
Лекарите трябва да посъветват пациентите(и хората, които се грижат за тях, където е подходящо) да се свързват с техните медицински специалисти при нови или влошаващи се психични симптоми.

The prescriber should advise patients that it is important to inform their health care professional of last Selincro intake if opioid use becomes necessary.
Лекарят, назначил лечението, следва да посъветва пациентите, че е важно да информират медицинските специалисти за последния прием на Selincro, ако използването на опиоиди стане необходимо.

The prescriber should advise the caregiver to carefully monitor increases in weight of the child to ensure that the appropriate total daily dose is taken.
Предписващият лекар трябва да посъветва хората, които се грижат за детето, внимателно да проследяват наддаването му на тегло, за да е сигурен, че ще се взема подходящата обща дневна доза.

Health care professionals should advise patients to be vigilant for any lesions developing within the treatment area and to seek medical advice immediately should any occur.
Медицинските специалисти трябва да съветват пациентите да бъдат бдителни за поява на лезии в третирания участък и незабавно да потърсят консултация с лекар, ако такива се появят.