Какво е " SHOULD BE LEFT ALONE " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат оставени на мира
• трябва да бъдат оставени сами
• трябва да бъде оставен на мира
• трябва да бъде оставяна сама
• трябва да бъде оставена сама

Примери за използване на Should be left alone на Английски и техните преводи на Български

Should be left alone for an hour.
Не трябва да остава сама сега.

Or perhaps she should be left alone.
Или може би трябва да остане сама.

Therefore, if the nest of hornets is located so that no one particularly hinders, it should be left alone.
Следователно, ако гнездото на стършели е разположено така, че никой да не пречи особено, той трябва да остане сам.

He should be left alone.
Но трябва да го оставим на мира.

I don't think she should be left alone.
Аз не мисля че тя трябва да бъде оставяна сама.

They should be left alone in peace.
Трябва да бъдат оставени на мира.

On top of the cake should be left alone.
На върха на тортата трябва да се оставят сами.

Nobody should be left alone with their pain.
Но човек не трябва да остава насаме с болката си.

But otherwise, the animal should be left alone.
В такава ситуация животното трябва да остане сама.

They should be left alone.
Те трябва да бъдат оставени на спокойствие.

He's against me stirring up what should be left alone.
Против е да се бъркам в това, което трябваше да оставя на мира.

No woman should be left alone with a man like you.
Една жена не бива да бъде оставяна с мъж като теб.

More than twice that amount believe“the Fed should be left alone.”.
Повече от два пъти по толкова са убедени, че„федералните трябва да бъдат оставени на мира”.

Primitive cultures should be left alone, to develop in peace.
Примитивните култури трябва да бъдат оставени сами, за да се развият в мир.

Often people intervene when in fact most chicks should be left alone.
Често хората се намесват, когато в действителност, в повечето случаи, пиленцата трябва да бъдат оставени на мира.

Only that he should be left alone.
Знам само, че той заслужава да бъде оставен намира.

And all because if a man is left to himself, he should be left alone.
И всичко това, защото ако един човек е оставен на себе си, той трябва да бъде оставен на мира.

I just don't think anyone should be left alone with the bomb, okay?
Аз просто не мисля, че някой трябва да бъде оставен на мира. С бомба, нали?

No country should be left alone to address huge migratory pressures,” European Commission President Jean-Claude Juncker said on his Twitter account after the proposals were published.
Нито една страна не трябва да бъде оставяна сама да се справя с огромния имигрантски натиск“, написа шефът на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер в„Туитър“ след публикуването на плана.

The small ones should be left alone.
Малките трябва да бъдат оставени на мира.

Stock markets are also split up into different sectors, this is to help investors and financial analysts work out which sectors are performing well and which ones should be left alone.
Фондовите пазари също са разделени в различни сектори, това е да помогне на инвеститори и финансови анализатори работят в секторите, които се представят добре и кои от тях трябва да бъдат оставени на мира.

Young animals should be left alone.
Задължително обаче младите животни трябва да бъдат изолирани.

John Gray states that"When we tolerate a practice, a belief or a character trait, we let something be that we judge to be undesirable, false or at least inferior; our toleration expresses the conviction that, despite its badness, the object of toleration should be left alone.
Според Джон Грей,„Когато толерираме практика, вяра или характерна черта, въпреки че е нещо нежелано, лъжливо или поне по-нисше, нашата толерантност изразява убеждението, че независимо от неговата лоша страна, обектът на толерантност трябва да бъде оставен намира.

I really don't think he should be left alone right now.
Не бива да го оставяме сам в този момент.

He and is flock should be left alone, the Orthodox Ohrid Archbishopric should be granted the right to register as a religious community and its members should be given back their confiscated property- without the unacceptable blackmail that the release of Archbishop Jovan is conditioned with his permanent leave of FYROM!
Той и е неговото паство трябва да бъдат оставени на мира. На Православната Охридската архиепископия трябва да бъде предоставено правото да се регистрира като религиозна общност и нейните членове трябва да си възстановят конфискувано им имущество- без неприемливото изнудване, че освобождаването на архиепископ Йован е възможно при условие, че той ще напусне безвъзвратно БЮРМ!

I really don't think they should be left alone right now.
Наистина не мисля, че трябва да ги оставяме сами точно сега.

No team member should be left alone if this risks his/her well-being.
Един член на групата не трябва да бъде оставен сам, ако това го излага на риск.

This is not something that Malta, Italy, Greece or Spain should be left alone to deal with.
Това не е нещо, с което Малта, Италия, Гърция или Испания трябва да бъдат оставяни сами да се справят.

Democracies should be left alone," Mattis told reporters at the Pentagon.
Демокрациите трябва да бъдат оставени сами", каза Матис пред репортери в Пентагона.

Fast-forward three decades and the debate over if and when kids should be left alone rages on.
Превъртаме три десетилетия напред и дебатът за това дали и кога децата трябва да бъдат оставяни сами вкъщи, е по-разгорещен от всякога.