Примери за използване на Should be left на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing should be left uncovered.
Algae vegetation or natural debris should be left on the beach.
Водорасли или други естествени остатъци трябва да бъдат оставяни на плажа.They should be left alone.
And the most secret secrets should be left to yourself.
И най-интимните тайни трябва да бъдат оставени сами.No one should be left in an alley alone.
Никой не трябва да остава сам в уличката.
Хората също превеждат
In other parts, the initiative should be left to the girl.
В други части инициативата трябва да бъде оставена на момичето.This mask should be left for the whole night.
Тази маска трябва да бъде оставена за цяла нощ.Algae vegetation or other natural debris should be left to decay on the beach.
Водорасли или други естествени остатъци трябва да бъдат оставяни на плажа.Nobody should be left alone with their pain.
Но човек не трябва да остава насаме с болката си.Whereas the protection of other photographs should be left to national law;
Като има предвид, че закрилата на други фотографии трябва да бъде оставена на националното право;(18).The area should be left undisturbed.
The place on the board where this number will be put should be left empty.
Мястото на таблото, където ще This field should be left blank.
Това поле трябва да остане празно.REPLY OF THE COMMISSION INTRODUCTION 8. The Commission considers that, while the Community legislation defines principles regarding agri-environment as a rural development measure, the definition anddesign of sub-measures should be left to the Member States.
Комисията счита, че макар и законодателството на Общността The small ones should be left alone.
Малките трябва да бъдат оставени на мира.Nothing should be left out; nothing should be left inside untouched.
Нищо не трябва да остава, нищо отвътре не Send This field should be left blank.
Изпрати Това поле трябва да остане празно.No, it should be left to people like us, right?
Unnecessary items should be left at home.
Всичко ненужно трябва да се остави вкъщи.The rest should be left to the Muslim voters.
Останалото трябва да се остави на революционерите.But there are certain home repairs that should be left to the professionals.
Разбира се, съществуват повреди в дома, които трябва да бъдат възложени на професионалисти.The ring should be left in place during sex.
Пръстенът трябва да остане във влагалището по време на полов акт.There are also other types of home repairs that should be left to the professionals.
Разбира се, съществуват повреди в дома, които трябва да бъдат възложени на професионалисти.The mask should be left on your face for about 30 minutes.
Маската трябва да остане на лицето за около 30 минути.Therefore, Rococo and Baroque should be left for spacious houses.
Следователно, рококо и барок трябва да бъдат оставени за просторни къщи.The same gap should be left between the starting bar and the details of the corners.
Същата разлика трябва да остане между стартовата лента и детайлите на ъглите.Obviously, there are some home repair projects that should be left to the professionals.
Разбира се, съществуват повреди в дома, които трябва да бъдат възложени на професионалисти.The lotion should be left to infuse in the refrigerator for a day.
Лосионът трябва да се остави The definition of‘standard consumer equipment' should be left to the competent national authorities.
Определението за„стандартно потребителско оборудване“ следва да бъде оставено на компетентните национални органи.Wool on the body should be left short(excluding the thorax and gluteal region).
Вълната върху тялото трябва да остане къса(с изключение на гръдния и глутеалния регион).
