What is the translation of " SHOULD BE LEFT " in Swedish?

• bör lämnas
• ska lämnas
• bör överlåtas
• skall överlåtas
• bör vara kvar
• bör överlämnas
• får lämnas
• bör skötas
• måste lämnas
• borde lämnas
• skulle lämnas
• skall lämnas

Examples of using Should be left in English and their translations into Swedish

No one should be left alone.
Ingen får lämnas ensam.

They would have said what we're about to do should be left to God.
De skulle ha sagt att det vi gör bör överlåtas till Gud.

Nobody should be left behind.
Ingen får lämnas efter.

On the paws between the pads, the coat should be left 5 mm long.
På tassar päls mellan kuddarna bör överlåtas till 5 mm long.

It should be left at lunch later.
Det ska lämnas vid lunch senast.

Only that he should be left alone.
Bara att han borde lämnas ifred.

This should be left to member states to make appropriate arrangements.
Det bör överlåtas till medlemsstaterna själva att vidta lämpliga åtgärder.

No EU citizen should be left behind.
Ingen EU-medborgare ska lämnas i sticket.

At the end of September the Riksbank concluded that the repo rate should be left unchanged.
I slutet av september drog Riksbanken slutsatsen att reporäntan skulle lämnas oförändrad.

This field should be left blank.
Det här fältet ska lämnas tomt.

This should be left in the tank, as the shrimp will eat it to recover the valuable minerals it contains.
Detta bör vara kvar i tanken, eftersom räkor äter det för att återvinna värdefulla mineraler som det innehåller.

Deliveries should be left here.
Leveranser ska lämnas på mitt bord.

Cross-border inter-municipal cooperation is at present a delicate shoot, and one that we must not destroy by declaring that these things should be left to the free market.
Gränsöverskridande interkommunalt samarbete är för närvarande en känslig sak som vi inte får förstöra genom att säga att detta bör skötas av den fria marknaden.

Revenge should be left in God's hands.
Hämnd skall lämnas i Guds hand.

After damp-mopping, the floor surface should be left damp but not wet.
Den färdigmoppade golvytan ska lämnas fuktig, men inte våt.

Leaves should be left under the cliff site.
Löv bör lämnas under klippan.

Another member agreed that the repo rate should be left unchanged.
En annan ledamot höll med om att räntan borde lämnas oförändrad.

Soldiering should be left to others.
Militärverksamheten bör överlåtas åt andra.

But what is being proposed here is not just a further encroachment of EUROPOL into areas that should be left under the control of Member States.
Vad som föreslås här är emellertid inte bara ytterligare en utvidgning av Europols befogenheter till områden som bör vara kvar under medlemsstaternas kontroll.

Newlyweds should be left alone anyway.
Gamle gosse…- Nygifta ska lämnas ensamma.

The Board members unanimously considered that the repo rate should be left unchanged at today's meeting.
Ledamöterna ansåg samstämmigt att reporäntan borde lämnas oförändrad vid dagens sammanträde.

Pipe ends should be left open, if possible.
Rörändarna bör lämnas öppna om möjligt.

Whereas the exact format of the identity card should be left to the Member States;
Identitetskortets exakta format bör överlåtas till medlemsstaterna.

This should be left in as it acts as an insulator.
Detta bör lämnas i, eftersom den verkar som en isolator.

Cold calling scripts should be left in the past.
Cold calling manus bör lämnas i det förflutna.

NexoBrid should be left in contact with the burn for a duration of 4 hours.
NexoBrid ska lämnas i kontakt med brännskadan under 4 timmar.

I really don't think they should be left alone right now.
Jag tror inte dom skall lämnas ensamma just nu.

Apartments should be left in good condition, a surcharge of EUR 50 applies.
Lägenheterna måste lämnas i gott skick, annars tillkommer en extra avgift på 50 EUR.

Furthermore, when the film stacking slack should be left in between the rafters 2 cm.
Dessutom, när filmen stapling slack ska lämnas in mellan takstolarna 2 cm.

A free space should be left around the mechanism to guarantee access.
Ett fritt utrymme bör lämnas runt mekanismen för att garantera tillgängligheten.

How to use "should be left" in an English sentence

The sashes should be left open (i.e.

Some robots should be left well alone!

You should be left with two spares.

input and output should be left blank.

All other settings should be left empty.

Paragraphs should be left justified, not indented.

certain vulnerable ports should be left open.

The subject line should be left blank.

The inner toe should be left long.

Your personal information should be left personal.

How to use "bör överlåtas, ska lämnas, bör lämnas" in a Swedish sentence

Glasmålningar All rengöring av målade glasfönster bör överlåtas till en konservator.

Detta arbete bör överlåtas till verkstadsspecialister.

Tolkningen av resultaten bör överlåtas till radiologen som beskriver alla abnormiteter.

Den närmare omfattningen av detta bör överlåtas åt tillsynsmyndighetens avgörande.

Avfallet ska lämnas till godkänd mottagare.

Valet av läkemedel bör överlåtas till en specialist.

Bekräftelsen ska lämnas inom rimlig tid.

Grovsopor ska lämnas till Lövsta/Bromma återvinningscentral.

Vi anser att detta bör överlåtas åt marknaden genom elprisområdesindelningen.

Ordentliga skogsridåer bör lämnas vid hyggesingrepp.