Какво е " SHOULD BE OFFERED " на Български - превод на Български

• трябва да се предлага
• трябва да се предложи
• трябва да бъде предложен
• следва да се предлагат
• следва да се предложи
• трябва да се предлагат
• трябва да се предложат
• трябва да бъде предложено
• следва да се предлага
• трябва да бъде предложена

Примери за използване на Should be offered на Английски и техните преводи на Български

This should be offered for all women.
Това трябва да се предлага на всички жени.

No sampling of Beverages should be offered to minors;
Не трябва да се предлага дегустиране на Напитки на непълнолетни;

Children should be offered water several times a day.
Детето трябва да даде вода няколко пъти на ден.

There's no doubt that Rigo Sanchez should be offered a contract.
Няма съмнение, че на Риго Санчез трябва да се предложи договор.

Food should be offered in small portions, but often.
Храната трябва да се предлага на малки порции, но често.

I read that the e-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

New food should be offered to the cat in small portions throughout the week.
Новата храна трябва да се предлага на котката на малки порции през цялата седмица.

Q5: What any other information should be offered except for file?
В5: Какво всякаква друга информация, трябва да се предлага с изключение на файл?

Training should be offered to the interpreters and legal staff.
На устните преводачи и правните екипи следва да се предлага обучение.

Read the full article on BBC: E-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Начало> Статии> Здравословно> Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

Lastly, it should be offered at a reasonable price.
На последно място, тя трябва да се предлага на разумна цена.

Testing for genes associated with early-onset autosomal dominant AD should be offered in the following situations.
Изследването на гените, асоциирани с автозомно-доминантно унаследяване на AD с ранно начало, трябва да се предложи в следните случаи.

E-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

In any case, the tactician of the further actions after revealing agglutination of spermatozoa should be offered by the attending physician.
Във всеки случай, тактикът на по-нататъшните действия след разкриване на аглутинацията на сперматозоидите трябва да бъде предложен от лекуващия лекар.

We believe people should be offered a broader choice.
Вярваме, че на хората трябва да се предложи по-широк избор.

It should be offered at a very reasonable cost and be reliable and dependable.
Той трябва да се предлага на разумна цена и да бъде надежден и издръжлив.

I read that the e-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Начало> Статии> Здравословно> Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

A child should be offered to drink tea, compote or even eat soup through a tube.
На детето трябва да се предложи да пие чай, компот или дори да яде супа през тръба.

Despite the wonderful properties of many tea drinks, children should be offered cautiously- not more than 100-150 ml per day.
Въпреки чудесните свойства на много напитки за чай, децата трябва да се предложат внимателно- не повече от 100-150 ml на ден.

It should be offered with devotion, without any desire for personal gain, and with firm belief in its rightness.
Тя трябва да се предлага с преданост, без желание за лична изгода и с твърдото убеждение в нейната правота.

When needed, psychological support should be offered by the paediatric rheumatology team.
Когато е необходимо, следва да бъде предлагана психосоциална подкрепа от екипа по детска ревматология.

Babies should be offered a bottle, breast, or pacifier during takeoff and descent to help equalize the pressure in their tiny ears.
На бебетата трябва да се предлага бутилка, гърда или биберон по време на излитане и спускане, за да се изравни налягането в ушните канали.

When needed, psychological support should be offered by the paediatric rheumatology team.
Когато е необходимо на семейството трябва да бъде предложено психологическо подпомагане от екипа по детска ревматология.

Specific information and advice on protection against the negative consequences of such crime should be offered to legal persons as well.
На юридическите лица също следва да се предлагат конкретна информация и консултации относно защитата срещу отрицателните последици от такова престъпление.

Therefore, gifts should be offered freely, unconditionally and without sacrifice.
Затова подаръците трябва да се предлагат свободно, безусловно и без жертви.

In accordance with the attached instructions, the drug"Propalin" should be offered to the pet, guided by the following rules.
В съответствие с приложените инструкции, препаратът"Propalin" трябва да бъде предложен на домашния любимец, ръководен от следните правила.

Nothing impure should be offered to God; so keep your kitchen very clean.
На Кршна не трябва да се предлага нищо нечисто- затова поддържайте кухнята много чиста.

A choice between Brexit and a future for Scotland as an independent European nation should be offered in the lifetime of this parliament,” Sturgeon said.
Избор между Брексит и бъдеще за Шотландия като независима европейска държава трябва да бъде предложен, докато работи този парламент, каза Никола Стърджън.

All women in England should be offered a nuchal scan between 11 weeks, 2 days and 14 weeks, 1 day of pregnancy.
На всички жени в Англия трябва да се предложи нухално сканиране между 11 седмици, 2 дни и 14 седмици, 1 ден от бременността.

As recommended by the EESC opinion on consumer vulnerability in business practices, appropriate individual remedies such as reimbursement, replacement or termination of the sales contract should be offered to consumers.
Както ЕИСК препоръчва в становището относно уязвимостта на потребителите по отношение на търговските практики, на потребителите следва да се предлагат подходящи индивидуални средства за защита като възстановяване на плащанията, замяна или прекратяване на договора за продажба.