Какво е " SHOULD BE SERVED " на Български - превод на Български

• трябва да се сервира
• трябва да се сервират
• трябва да бъде обслужен
• трябва да се консумира
• следва да се връчи

Примери за използване на Should be served на Английски и техните преводи на Български

How vodka should be served?
Как трябва да се използва водка?

It should be served only in boiled form.
Тя трябва да се сервира само във варена форма.

Ricard pastis should be served cold.
Пастис Ricard трябва да се сервира студен.

It should be served immediately.
Тя трябва да бъде обслужен веднага.

Ricard pastis should be served cold.
Пастис Ricard трябва да се сервира студено.

It should be served only in boiled form.
Тя трябва да се сервира само в варени формата.

Freshly made juice should be served immediately.
Прясно приготвеният сок трябва да се консумира незабавно.

Wine should be served at the appropriate temperature.
Питиетата трябва да се сервират със съответната температура.

That's the way digital content should be served.
Това е начинът да се продава дигитално съдържание.

White wine should be served cold.
Бялото вино се сервира студено.

For supper, which should be held no earlier than 2 hours after exercise, strictly protein food should be served.
За вечерята, която трябва да се проведе не по-рано от 2 часа след тренировка, трябва да се сервира стриктно протеинова храна.

White wine should be served cold.
Бялото вино се сервира охладено.

He also"revolutionized the local cuisine," by introducing new fruit and vegetables such as asparagus, and by introducing the three-course meal, insisting that meals should be served in three separate courses consisting of soup, the main course, and dessert.
Той бил пълен господар на кулинарната мода и вкус, който„променил коренно местната кухня“, включвайки нови плодове и зеленчуци като аспарагус и въвеждайки 3-степенното меню, сервирано върху кожени покривки за маса, настоявайки ястията да бъдат сервирани в 3 отделни степени: супа, основно ястие и десерт.

This dish should be served cold.
Тази салата трябва да се консумира студена.

Provides that in order to inform the person against whom enforcement is sought of the enforcement of a judgment given in another Member State, the certificate established under this Regulation, if necessary accompanied by the judgment, should be served on that person in reasonable time before the first enforcement measure.
С цел да се информира лицето, срещу което се иска изпълнение на съдебно решение, постановено в друга държава членка, удостоверението, издадено съгласно настоящия регламент, придружено при необходимост от съдебното решение, следва да се връчи на това лице в разумен срок преди първата изпълнителна мярка.

Beer should be served ice cold.
Бирата трябва да бъде сервирана ледено студена“.

Like all dishes designed for babies, the second should be served warmly on the table.
Както всички ястия, предназначени за бебета, втората трябва да се сервира топло на масата.

The food should be served only at stated hours.
Но храна да се сервира само в определените за това часове.

It should not be fed to your dog uncooked and should be served completely unseasoned.
Сьомгата никога не трябва да се дава на вашето куче необработена и трябва да се сервира напълно без подправки.

Soya sauce should be served in a separate small bowl.
Соевият сос се трябва да се сервира в отделна малка купичка.

(38)In order to inform the person against whom enforcement is sought of the enforcement of a decision given in another Member State, the certificate established under this Regulation should be served on that person in reasonable time before the first enforcement measure and if necessary, accompanied by the decision.
С цел да се информира лицето, срещу което се иска изпълнение на съдебно решение, постановено в друга държава членка, удостоверението, издадено съгласно настоящия регламент, придружено при необходимост от съдебното решение, следва да се връчи на това лице в разумен срок преди първата изпълнителна мярка.

White wines should be served before red wines.
Белите вина се сервират преди червените.

He was an arbiter of culinary fashion and taste, who also"revolutionized the local cuisine" by introducing new fruit and vegetables such as asparagus, and by introducing the three-course meal served on leathern tablecloths, insisting that meals should be served in three separate courses consisting of soup, the main course, and dessert.
Той бил пълен господар на кулинарната мода и вкус, който„променил коренно местната кухня“, включвайки нови плодове и зеленчуци като аспарагус и въвеждайки 3-степенното меню, сервирано върху кожени покривки за маса, настоявайки ястията да бъдат сервирани в 3 отделни степени: супа, основно ястие и десерт.

Ideally, it should be served in a flute.
В идеалния случай тя трябва да бъде поставена на цвете.

Wine should be served at a certain temperature to get its optimal taste.
Виното трябва да се сервира с определена температура, за да може мирисът и вкусът му да са оптимално добри.

But actually, the rice should be served at body temperature.
Но оризът трябва да се поднесе на стайна температура.

All food should be served in a well-processed and grated form.
Всички храни трябва да се сервират в добре обработена и настъргана форма.

Indulge in some of the local firewater known as Tsipouro, or ask for a Rakomelo which should be served warm during the winter, but can make a nice ice cold shot in the summer.
Отдайте се на някои от местните пожарни водни, известен като ципуро, или Попитайте за Rakomelo, които трябва да се сервира топло през зимата, но може да направи хубава ледено студена изстрел през лятото.

A true Italian espresso should be served in a quality cup, preheated to 35- 40°C, a truncated cone shape and with a maximum capacity of 70 ml.
Истинското италианско еспресо трябва да се сервира в качествена чаша, предварително загрята до 35-40°C(95-104°F), с форма на пресечен конус и максимален капацитет 70 мл2.

Do not forget that according to the rules of haute cuisine to the shrimp should be served with a small cup of water to which is added a little lemon juice and napkin.
Не забравяйте, че в съответствие с правилата на кулинарията до скаридите трябва да се сервира с малка чаша вода, към която се добавя малко лимонов сок и салфетка.