Какво е " SHOULD BE THE BASIS " на Български - превод на Български

• трябва да бъде основата
• трябва да бъдат основа
• следва да бъде основата
• следва да бъдат в основата
• трябва да бъде основа
• трябва да бъдат основата
• трябва да е в основата

Примери за използване на Should be the basis на Английски и техните преводи на Български

What should be the basis for a mattress?
Какво трябва да бъде основа за матрак?

Fresh vegetables, fruits, nuts, seeds and meat should be the basis of your diet.
Пресни зеленчуци, плодове, ядки, семена и месо трябва да бъде основата на вашата диета.

The people should be the basis of the government's power.
Волята на народа трябва да бъде основата на властта на правителството.

Neither our bank account, our health, nor our talent should be the basis of our life.
Нито нашата банкова сметка, здраве или талант трябва да е в основата на живота ни.

Meat should be the basis, its share in the daily rate is about 70%.
Месото трябва да бъде в основата, делът му в дневната ставка е около 70%.

In view of this, any pain in the chest should be the basis for seeking medical help.
Във всеки случай, наличието на такава болка трябва да бъде основа за търсене на помощ от лекар.

Respect should be the basis for any relationship, but it's especially important for friendship.
Уважението трябва да бъде основа за всяка връзка, но е особено важно за приятелството.

Therefore, the first symptoms of abdominal pain should be the basis for visiting a doctor.
Поради това първите симптоми на коремна болка трябва да бъдат основа за посещение при лекаря.

This knowledge should be the basis of a rational set of physical education of children.
Това знание трябва да бъде в основата на рационално определеното физическо възпитание на децата.

The organic fruit and vegetables, non-GMO, no pesticides and other poisons, should be the basis of our diet.
Органични плодове и зеленчуци, без ГМО, без пестициди и други отрови, трябва да бъде основата на нашата диета.

A knowledge of physiology and hygiene should be the basis of all educational effort” Education, p.
Познаването на физиологията и хигиената трябва да бъде в основата на всяко образование“Възпитание”, стр.

Ms Ana Serrano of EurlyAid pointed out that“families should be at the heart of ECI services and should be the basis for a true start”.
Г-жа Ана Серано от EurlyAid посочи, че„семействата трябва да бъдат в сърцевината на услугите за РДИ и трябва да бъдат основата за истинско начало”.

These plans should be the basis for the implementation of the integration policy at the local level.
Тези планове трябва да бъдат основата за прилагане на интеграционната политика на местно ниво.

In any case, the presence of such pain should be the basis for seeking help from a doctor.
Във всеки случай, наличието на такава болка трябва да бъде основа за търсене на помощ от лекар.

You dream to cope with literally covering you with anxiety, not giving yourself control, not even thinking about getting pleasure, although it should be the basis of your communication.
Мечтаеш да се справиш с буквално да те покрива с безпокойство, да не си даваш контрол, дори да не мислиш за удоволствие, въпреки че това трябва да е в основата на комуникацията ти.

Elements of design should be the basis and attract attention, or become a background for bright accents.
Елементите на дизайна трябва да бъдат основа и да привличат вниманието или да станат фон за ярки акценти.

Therefore this teaching of the ancient undivided Church should be the basis of the reunion of the Church.".
Следователно, учението на Църквата от предните векове трябва да бъде основата за обединяване на Църквата”.

London believes that that should be the basis for the recognition of independent sovereign states within the existing borders.
Че британското правителство смята, че това трябва да бъде основа за признаване на независими и суверенни държави в рамките на сегашните граници.

Each company has its management structure and that should be the basis on which this system is built.
Всяка организация вече ще има структура на управление и това трябва да бъде основата, върху която е изградена нейната система за управление на качеството.

Raw meat- that's what should be the basis of the diet, about 70% of the daily diet for the puppy should be meat.
Сурово месо- това е, което трябва да бъде основата на диетата, около 70% от дневния хранителен прием за вашето кученце трябва да бъде месо.

Understanding how the current policy is implemented should be the basis for proposals for its improvement.
Разбирането на начина, по който се прилага настоящата политика, трябва да бъде в основата на предложенията за нейното подобряване.

The TEN-T Core Network should be the basis for the deployment of LNG infrastructure as it covers the main traffic flows.
Основната TEN-T мрежа следва да бъде основата за разгръщането на инфраструктурата за ВПГ, тъй като обхваща основните потоци на движението и позволява да се извлекат ползи от мрежата.

But in 1930 Max Horkheimer assumed control and he believed that Marx's theory should be the basis of the Institute's research.
Но през 1930 г. Макс Хоркхаймер поема контрола и той вярва, че теорията на Маркс следва да бъде основата на изследванията на Института.

Organic vegetables and fruits should be the basis of the diet, because they contain all nutrients and valuable dietary fiber.
Биологичните зеленчуци и плодове трябва да бъдат в основата на диетата, тъй като те съдържат всички хранителни вещества и ценни диетични фибри.

If you are replaced, your notes in your journals, going back to those of Chapter 1, should be the basis for your hand-over briefing to your replacement.
Ако бъдете заместен, записките ви, още от глава 1, трябва да бъдат основата на обучението на вашия заместник.

Clear and transparent principles should be the basis of operation of the single market, and we should, above all, protect European consumers from these threats.
Ясните и прозрачни принципи трябва да бъдат в основата на функционирането на единния пазар, а ние трябва преди всичко да защитим европейските потребители от тези заплахи.

Emergence of a strong heavy bleeding, regardless of the stage after the birth, should be the basis for urgent treatment doctor's advice.
Поява на силен тежки кръвоизливи, независимо от етапа след раждането, трябва да бъде основата за съвет спешно лекар лечение.

Clean and renewable energy sources should be the basis of our energy supply, not the dangerous short-term folly of nuclear power.
Чистите и възобновяеми енергийни източници трябва да бъдат основата за нашето снабдяване с енергия, а не опасната краткосрочна лудост на атомната енергия.

In 1930 Max Horkheimer assumed control of the Institute and he believed that Marx's theory should be the basis of the group's research.
Но през 1930 г. Макс Хоркхаймер поема контрола, и той вярва, че теорията на Маркс следва да бъде основата на изследванията на Института.

As a rule, at a large cost of it, glucose should be the basis of nutrition, which enters the body in the form of carbohydrates.
Като правило, при голяма цена, глюкозата трябва да бъде в основата на храненето, което влиза в организма под формата на въглехидрати.