Какво е " SHOULD CONTRIBUTE " на Български - превод на Български

• следва да допринесе за
• следва да допринася за
• трябва да допринесе за
• трябва да допринася за
• следва да спомогнат за
• трябва да участват
• следва да допринасят за
• следва да допринесат за
• трябва да допринесат за
• трябва да допринасят за
• следва да спомогне за

Примери за използване на Should contribute на Английски и техните преводи на Български

Turkey should contribute to this.
Турция трябва да допринесе най-много за това.

Every member of our family should contribute.
Всеки член на нашето семейство трябва да допринесе.

Every minute should contribute to enrich your knowledge.
Всяка една минута трябва да допринася за обогатяване на вашите знания.

According to Peggy Drexler, the author of the article“Single Ladies, It's Time to Pony Up,” a Cal State study revealed that many men now believe women should contribute to expenses on the first date.
Според Пеги Дрекслер, автор на статията"Единични дами, е време да понира", проучване на държавните кадри разкри, че много мъже вярват, че жените трябва да участват в разходите на първата дата.

We all can and should contribute something.
Всеки от нас може и трябва да допринесе за това.

This should contribute to facilitating the free movement of goods, persons and organisations in the internal market.
Това следва да допринесе за подпомагане на свободното движение на стоки, хора и организации във вътрешния пазар.

Every one of us can and should contribute something.
Всеки от нас може и трябва да допринесе за това.

The Authority should contribute to their work and may participate in their meetings.
Органът следва да допринася към тяхната работа и може да участва в заседанията им.

Really, unleavened diet should contribute to weight loss.
Наистина ли, безквасен диета трябва да допринася за загуба на тегло.

This should contribute to supporting investment and improving the quality and composition of public finances.
Това следва да допринесе за подпомагане на инвестициите и подобряване на качеството и структурата на публичните финанси.

Projects under the YEI should contribute to promote quality jobs.
Проекти по линията на ИМЗ следва да допринасят за насърчаването на качествени работни места.

The CEF should contribute to supporting projects with a European added value and significant societal benefits which do not receive adequate financing from the market.
МСЕ следва да допринася за подпомагането на проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара.

Consensus is strength and everyone should contribute to finding a common solution.
Консенсусът е сила и всеки трябва да допринесе за намирането на общото решение.

The measure should contribute to reducing nitrogen oxides emissions by 1,450 tonnes per year, while limiting distortions of competition.
Мярката следва да допринесе за намаляване на емисиите на азотни оксиди с тонове 1, 450 годишно, като същевременно ограничава нарушаването на конкуренцията.

The aims and priorities pursued under this process should contribute to achieving the objectives set out in this framework.
Целите и приоритетите, свързани с този процес, следва да допринасят за постигане на целите, изброени в настоящата рамка.

Prosumers should contribute to the costs arising in this connection, but transparent rules should be drawn up for contributing to these costs.
Потребителите производители трябва да участват в разходите, свързани с това, при което обаче трябва да бъдат определени прозрачни правила за поемането на тези разходи.

Over time, Union assistance should contribute to reducing aid dependence.
С течение на времето помощта от Съюза следва да допринася за намаляване на зависимостта от помощи.

The Agency should contribute, through cooperation with organisations having interests in the harmonisation of international regulations, to the role of the Community and the Member States in such harmonisation activities.
Агенцията следва да допринася за ролята на Общността и държавите-членки посредством сътрудничество с организации с интереси в хармонизацията на международните правила.

Technology is a tool and service that should contribute to achieving strategic goals of the company.
Technology е инструмент и услуги, които следва да допринесе за постигането на стратегическите цели на компанията.

The Programme should contribute to the implementation of the 2030 Agenda, including by balancing the economic, social and environmental dimensions of sustainable development.
Програмата следва да допринася за изпълнението на Програмата до 2030 г., включително чрез постигане на баланс между икономическите, социалните и екологичните измерения на устойчивото развитие.

All of us would like to have a functioning EU and everyone should contribute to restoring the trust in the European institutions.
Всички искаме функциониращ ЕС и всеки трябва да допринесе за възстановяването на доверието към европейските институции.

These actions should contribute to a rapid and measurable reduction of online disinformation.
Тези действия трябва да допринесат до бързо и измеримо намаляване на дезинформацията онлайн.

The resulting inflow of workers in need of housing should contribute to sustaining house-price increases in Dublin,” S&P economists said.
Притокът от служители, нуждаещи се от жилища, трябва да допринесе за поддържане увеличението на имотните цени в Дъблин", коментираха икономистите от S& P.

This approach should contribute to creating synergies and coordinating financial support related to cybersecurity research, innovation, technology and industrial development and avoiding duplication.
Този подход следва да допринесе за създаването на полезни взаимодействия и координирането на финансовата подкрепа, свързана с научните изследвания, иновациите, технологиите и промишлените разработки в областта на киберсигурността, както и за избягване на дублирането.

And because everyone should contribute to upholding peace and justice.
Защото всеки може и трябва да допринася за мира и стабилността.

Whereas the EIB should contribute to inclusive growth, sustainable and quality employment and reduction of inequalities;
Като има предвид, че ЕИБ следва да допринася за приобщаващия растеж, устойчивата и качествена заетост и намаляването на неравенствата;

We all want a functioning EU and everyone should contribute to restoring confidence in European institutions,” Plevneliev said.
Всички искаме функциониращ ЕС и всеки трябва да допринесе за възстановяването на доверието към европейските институции”, заяви още Плевнелиев.

As such, the discovery should contribute to improve allergy diagnosis, and lead to better patient treatment in keeping with the development of a personalized medicine.
Като такова, откритието трябва да допринесе за подобряване на диагностиката на алергиите и да доведе до по-добро лечение на пациентите в съответствие с разработването на персонализирано лекарство.

These planned measures should contribute to improving aviation safety.
Тези планирани мерки следва да допринесат за подобряване на авиационната безопасност.

The common visa policy should contribute to generating growth and be coherent with other Union policies, such as those concerning external relations, trade, education, culture and tourism.
Общата визова политика следва да допринесе за генерирането на растеж и да бъде съгласувана с другите политики на Съюза, например политиките, свързани с външните отношения, търговията, образованието, културата и туризма.