Какво е " SHOULD DISCONTINUE " на Български - превод на Български

• трябва да преустановят
• трябва да прекратят
• трябва да спрат
• трябва да прекрати
• трябва да прекратите
• трябва да прекъснат
• следва да преустанови

Примери за използване на Should discontinue на Английски и техните преводи на Български

Patients taking Rapamune should discontinue breast-feeding.
Пациентките, приемащи Rapamune, трябва да преустановят кърменето.

Patient should discontinue the treatment in the event of overdose.
Пациентът трябва да прекрати лечението в случай на предозиране.

If there are signs of hypersensitivity should discontinue use of aspirin C.
При признаци на свръхчувствителност трябва да прекратите употребата на Аспирин С.

Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.
Пациентите трябва да преустановят лечението в случай на предозиране.

Women who become pregnant under therapy with MAVENCLAD should discontinue treatment.
Жените, които са забременели по време на терапията с MAVENCLAD, трябва да прекратят лечението.

Women should discontinue breast-feeding during treatment with Polivy.
Жените трябва да преустановят кърменето по време на лечение с Polivy.

Patients who require further dose reduction should discontinue treatment.
При пациенти, за които се налага допълнително намаляване на дозата, лечението трябва да се прекрати.

Patients should discontinue therapy if Grade 3 or 4 neurotoxicity is observed.
Пациентите трябва да прекъснат лечението, ако се наблюдава 3 или 4 степен невротоксичност.

Any patients who do not achieve a CR/CRi within 3 cycles should discontinue treatment.
При всички пациенти, които не постигнат CR/CRi в рамките на 3 цикъла, лечението трябва да се прекрати.

An investor should discontinue the use of the equity method from the date that.
Даден инвеститор трябва да прекрати използването на метода на собствения капитал от датата.

If You do not agree to the modified terms for the Service, You should discontinue Your use Google Analytics.
Ако не сте съгласни с променените условия за Услугата, Вие трябва да прекратите използването на Google Анализ.

Considers that the Commission should discontinue the practice of allowing third countries to delegate such authority to other countries;
Счита, че Комисията следва да преустанови практиката да се допуска трети държави да делегират тези правомощия на други държави;

Patients receiving nimesulide who develop fever and/or flu-like symptoms should discontinue treatment.
Пациенти, получаващи нимезулид, които развият фебрилитет и/или грипоподобни симптоми, трябва да преустановят лечението.

Any patients experiencing such a reaction should discontinue EXUBERA and seek medical evaluation immediately.
От трябва да прекратят EXUBERA и незабавно да потърсят медицински съвет.

Patients should discontinue treatment immediately and contact their physician or an emergency physician, who will initiate appropriate emergency measures.
Пациентите трябва да прекратят лечението незабавно и да се свържат с техния лекар или с лекар от спешна помощ, който да инициира подходящи спешни действия.

Any patients experiencing such a reaction should discontinue EXUBERA and seek medical evaluation immediately.
Всички пациенти, получаващи такава реакция, трябва да прекратят EXUBERA и незабавно да потърсят медицински съвет.

Consistent with the recommendation that HIV-infected mothers should not breast-feed their infants under any circumstances to avoid risking postnatal transmission of HIV, mothers should discontinue breast-feeding if they are receiving APTIVUS.
В съответствие с препоръката, че майки инфектирани с НІV при никакви обстоятелства не трябва да кърмят децата си, за да се избегне риска от следродова трансмисия на НІV, те трябва да спрат да кърмят, ако получават APTIVUS.

If any of these happen then one should discontinue the course and consult a medical professional immediately.
Ако някое от тези се случи, тогава човек трябва да се преустанови по време и да се консултират с медицински специалист веднага.

Whenever any female who supplements with Winstrol experience virillization side effects, she should discontinue using this steroid immediately.
Всеки път, когато някоя жена, която допълва с Winstrol опит virillization странични ефекти, тя трябва да се преустанови незабавно, използвайки този стероид.

Patients experiencing these symptoms should discontinue treatment with varenicline and contact a health care provider immediately.
Пациенти с тези симптоми трябва да прекратят лечението с верениклин и незабавно да се свържат с медицински специалист.

Because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants exposed to dexrazoxane, mothers should discontinue nursing during Savene therapy.
Поради възможността от сериозни нежелани реакции при кърмачета, експозирани на дексразоксан, майките трябва да спрат да кърмят по време на лечението със Savene.

After detoxification, the couple should discontinue the purifying herbal compounds and should start taking Vital Man or Lady on a daily basis.
След детоксикация двойката трябва да прекрати пречистващите билкови съединения и трябва да започне ежедневно да приема Vital Man или Vital Lady.

Patients who develop this condition during treatment and cannot be controlled by medicinal products should discontinue ropeginterferon alfa-2b therapy.
Пациенти, които развият това заболяване по време на лечението и то не може да бъде успешно овладяно с лекарствени продукти, трябва да прекратят лечението с ропегинтерферон алфа-2b.

Because of the potential harm to the infant, mothers should discontinue breast-feeding during treatment with cabozantinib, and for at least 4 months after completing therapy.
Поради възможните вредни ефекти върху кърмачето, майките трябва да прекратят кърменето по време на лечението с кабозантиниб, както и за най-малко 4 месеца след завършване на лечението.

Patients who develop these conditions during treatment and cannot be controlled with medication should discontinue Pegasys or Pegasys/ ribavirin therapy.
Пациенти, които развият тези състояния по време на лечение и не могат да се контролират с медикаментозно лечение, трябва да преустановят терапията с Pegasys или Pegasys/ рибавирин.

As these skin reactions can be life threatening, patients should discontinue treatment at the first sign of rash or skin reaction and contact a healthcare provider immediately.
Тъй като тези кожни реакции могат да са животозастрашаващи, пациентите трябва да прекратят лечението при първия признак на обрив или кожна реакция и незабавно да се свържат с медицински специалист.

It is recommended that HIV-infected mothers do not breast-feed their infants to avoid risking postnatal transmission of HIV and that mothers should discontinue breast-feeding if they are receiving nevirapine.
Препоръчва се майките заразени с HIV да не кърмят децата си, за да се избегне риска от постнатално предаване на HIV, а майките трябва да спрат да кърмят, ако получават невирапин.

Any patients who do not achieve a CR/CRi within 3 cycles should discontinue treatment(see Summary of Product Characteristics section 4.2).
Всички пациенти, които не постигнат CR/CRi в рамките на 3 цикъла трябва да прекратят лечението(вижте кратката характеристика на продукта, точка 4.2).

In the event of any signs suggesting an allergic reaction(in particular difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, extremities, eyes, lips and/or tongue) patients should discontinue treatment and contact the physician(see section 4.4).
При поява на някакви признаци, предполагащи алергична реакция(по-специално затруднено дишане или преглъщане, или подуване на лицето, крайниците, очите, устните и/или езика), пациентите трябва да преустановят терапията и да се свържат с лекар(вж. точка 4.4).

At the first sign of pain or inflammation, patients should discontinue treatment with moxifloxacin and rest the affected limb(s).
При първите признаци на болка или възпаление, пациентите трябва да прекъснат лечението с моксифлоксацин и да осигурят покой на засегнатия(тите) крайник(ци).