Какво е " SHOULD NOT DRIVE " на Български - превод на Български

• не трябва да шофират
• не трябва да кара
• не трябва да шофирате
• не трябва да шофира
• не трябва да карат

Примери за използване на Should not drive на Английски и техните преводи на Български

People on ludes should not drive.
Пияни шофьори не трябва да карат.

They should not drive or use machines until this has resolved.
Те не трябва да шофират или работят с машини до преминаване на тези прояви.

Anyone who may be having a stroke should not drive.
Човек, който подозира, че има инсулт, не трябва да шофира.

However, they should not drive the child into the cage.
Въпреки това, те не трябва да карат детето в клетката.

However, a person who suspects that they are having a stroke should not drive.
Обаче човек, който подозира, че има инсулт, не трябва да кара.

Pregnant should not drive if you feel unwell.
Бременни не трябва да шофират, ако не се чувствате добре.

Patients experiencing these adverse reactions should not drive or use machines.
Пациентите, при които се развият тези нежелани реакции, не трябва да шофират или работят с машини.

That is why you should not drive at all if you have not had enough sleep.
Ето защо не трябва да шофирате, ако не спите достатъчно.

Patients experiencing these adverse reactions should not drive or use machines.
Пациентите с тези нежелани реакции не трябва да шофират и да работят с движещи се машини.

You should not drive or use machinery whilst being treated with Instanyl.
Вие не трябва да шофирате или да работите с машини докато се лекувате с Instanyl.

If affected, patients should not drive or operate machines.
Ако са засегнати, пациентите не трябва да шофират или работят с машини.

One should not drive a vehicle if using the medicine makes you drowsy, dizzy or lowers your blood-pressure extensively.
Не трябва да шофирате с автомобил, ако използвате лекарството, което ви кара да съблазнявате, да замайвате или да намалявате високо кръвното си налягане.

If affected, patients should not drive or use machines.
При такова повлияване, пациентите не трябва да шофират или работят с машини.

Users should not drive or operate other machines after using the grapefruit supplement.
Потребителите не трябва да шофират или да работят други машини след употреба на добавката на грейпфрут.

If affected, the patient should not drive or operate machinery.
Ако бъде засегнат, пациентът не трябва да шофира или работи с машини.

You should not drive or use machines until it is established that your ability to perform such activities is not affected.
Вие не трябва да шофирате или използвате каквато и да е техника, докато се установи, че способностга Ви да изпълнявате тези дейности не е засегната.

If affected, you should not drive or use machines.
Ако Ви засегнат, не трябва да шофирате или да използвате машини.

You should not drive, operate complex machinery or take part in other potentially hazardous activities until you know whether this medication affects your ability to perform these activities.
Вие не трябва да шофирате или работите с машини, докато не разберете дали това лекарство повлиява способността Ви да извършвате тези дейности.

If affected, patients should not drive or use machines.
Ако такива се развият, пациентът не трябва да шофира или да използва машини.

Patients should not drive or use machines until their visual function has recovered sufficiently.
Пациентите не трябва да шофират или да работят с машини, докато зрителната им функция не се възстанови в достатъчна степен.

Due to drowsiness, people using meclizine should not drive or operate dangerous machinery.
Поради сънливост, хората, които използват meclizine не трябва да шофирате или да работите с опасни машини.

Patients should not drive or operate machines for at least 1 hour after receiving Ceplene.
Пациентите не трябва да шофират или да работят с машини поне 1 час след приложение на Ceplene.

The conventional wisdom is that drinkers drive too fast, and smokers drive too slow, but it's safe to say one should not drive under the influence of either alcohol or marijuana.
Общоприето вярване е, че хората които пият карат твърде бързо, а пушачите карат твърде бавно, но е безопасно да се каже, че човек не трябва да кара под влияние на алкохол или марихуана.

If you are affected you should not drive or use machines until this resolves.
Ако сте засегнат( а), Вие не трябва да шофирате или да работите с машини до преминаване на този ефект.

Patients should not drive or use machines as long as these symptoms persist.
Пациентите не трябва да шофират или да работят с машини, докато не установят дали при тях се проявяват подобни симптоми.

If affected, patients should not drive or operate machinery.
Ако такива се развият, пациентите не трябва да шофират или да работят с машини.

A pregnant woman should not drive a car, not only because of stress, but also because of accidents on the roads.
Бременната жена не трябва да кара кола, не само заради стреса, но и поради инциденти по пътищата.

If affected, patients should not drive or operate machines.”.
Ако такива реакции настъпят, пациентите не трябва да шофират или работят с машини.“ Точка 4.8.

Therefore, patients should not drive or use machines during the first day of treatment initiation with siponimod(see section 4.4).
Следователно, пациентите не трябва да шофират или да работят с машини в рамките на първия ден от започване на лечението със сипонимод(вж. точка 4.4).

If the vision is affected the patient should not drive or use machines until the event has subsided.
Ако зрението е засегнато, пациентът не трябва да шофира или да работи с машини до отзвучаване на събитието.