Какво е " SHOULD NOT LIMIT " на Български - превод на Български

• не трябва да ограничава
• не следва да ограничава
• не бива да ограничава
• не трябва да ограничават
• не следва да ограничават
• следва да не ограничават

Примери за използване на Should not limit на Английски и техните преводи на Български

It should not limit you.
Това не бива да ви ограничава.

The behavior of the company's employees should not limit the freedom of others.
Поведението на служителите не трябва да ограничава свободата на другите.

This should not limit you.
Това не бива да ви ограничава.

Of course, the dimensions of the room are important, but they should not limit your imagination.
Разбира се, размерите на помещението имат значение, но те не трябва да ограничават фантазиите ви.

Shelter should not limit the review.
Подслонът не трябва да ограничава изгледа.

The technical data are given only for information and should not limit health-care providers' choice.
Техническите данни са дадени само за информация и не трябва да ограничават избора на медицинския специалист.

Women should not limit themselves to these sort of activities.
Хората не трябва да се ограничават до тези категории.

I do not mean by this that a man should not limit his losses when he is wrong.
С това не се опитвам да кажа, че човек не бива да ограничава загубите си, когато греши.

This should not limit one to bet on another team winning in February given the new information.
Това не бива да ограничава да не заложите за победата на друг отбор през февруари, предвид новата информация, която ще имате до тогава.

On the other hand, the size of the cage for rabbits should not limit the movement of animals too much.
От друга страна, размерът на клетката за зайци не трябва да ограничава прекалено много движението на животните.

They believe a diet should not limit the number of people eating, but"different types of calories" one eats….
Те вярват, че диети не трябва да ограничава размера яде, но"различните видове калории" яде….

Indeed, Wondershare TunesGo is an ideal rooting app that you should have but you should not limit your options to it.
Наистина Wondershare TunesGo е идеална вкореняване ап, който трябва да имате, но вие не трябва да ограничава опциите си за него.

Blind people should not limit themselves.
Болните не трябва да се ограничават.

Enterprises should not limit themselves to thinking that only the Internet of Things(assets and machines) has the potential to leverage these four models.
Предприятията не трябва да се ограничават с идеята, че само“Интернет на нещата”(IoT- т.е. активи и машини) има потенциал да реализира споменатите 4 модела.

Also, it should be borne in mind that for the more effective development of the preschooler, one should not limit oneself only to activities in the kindergarten.
Също така трябва да се има предвид, че за по-ефективното развитие на предучилищната възраст не трябва да се ограничаваме само до дейностите в детската градина.

Your partner should not limit you but expand your options.
Партньорът ти не трябва да те ограничава, а да разширява възможностите ти.

Recognising the challenges of the current situation in Europe, we, as citizens, should not limit ourselves in debating the Future of Europe to‘Do you want more or less Europe?
Признавайки предизвикателствата на настоящата ситуация, ние като граждани на своите страни, но и на нашата обща Европа, не трябва да се ограничаваме в дебатите за бъдещето на Европа на въпроса:„Повече или по-малко Европа?

But the owner should not limit the animal toMovement, which is so necessary especially to the apartment dogs.
Но собственикът не трябва да ограничава животното додвижение, което е толкова необходимо, особено за кучетата на апартамента.

Recognising the challenges of the current situation in Europe, we, as citizens, should not limit ourselves in the debates on the Future of Europe to the question:‘Do you want more or less Europe?
Признавайки предизвикателствата на настоящата ситуация, ние като граждани на своите страни, но и на нашата обща Европа, не трябва да се ограничаваме в дебатите за бъдещето на Европа на въпроса:„Повече или по-малко Европа?

Enterprises should not limit themselves to thinking that only the Internet of Things(i.e., assets and machines) has the potential to leverage these four models,” Gartner points out in its report.
Предприятията не трябва да се ограничават с идеята, че само“Интернет на нещата”(IoT- т.е. активи и машини) има потенциал да реализира споменатите 4 модела.

Such agreements, as well as any commercial practices of providers of internet access services, should not limit the exercise of those rights and thus circumvent provisions of this Regulation safeguarding open internet access.
Тези споразумения, както и търговските практики на доставчиците на услуги за достъп до интернет, не следва да ограничават упражняването на посочените права и по този начин да заобикалят разпоредбите на настоящия регламент относно гарантирането на достъпа до отворен интернет.

However, companies should not limit their efforts to only guaranteeing safe products for consumers- it is imperative that they also work to guarantee occupational health and safety for all workers producing their shoes.
Независимо от това, компаниите не трябва да ограничават усилията си само до гарантиране на безопасни продукти за потребителите- задължително е те да гарантират също и безопасните и здравословни условия на труд за работниците- производители на обувките.

Such agreements, as well as commercial practices conducted by providers of internet access service, should not limit the exercise of the right set out in Article 3(1) and thus circumvent provisions of this Regulation on safeguarding internet access.
Тези споразумения, както и търговските практики на доставчиците на услуги за достъп до интернет, не следва да ограничават упражняването на посочените права и по този начин да заобикалят разпоредбите на настоящия регламент относно гарантирането на достъпа до отворен интернет.

Whereas the authorities should not limit or reduce the ability of whistleblowers and journalists to document and disclose illegal, unlawful or harmful practices, when revealing this information in good faith and the public interest is a priority;
Като има предвид, че органите следва да не ограничават или намаляват способността на лицата, които подават сигнали за нередности, и на журналистите да документират и оповестяват неправомерни, незаконни или вредни практики, когато разкриват тази информация добросъвестно и приоритет е общественият интерес;

(14b) The exemption provided for in this Regulation for the rights in retransmission exercised by broadcasting organisations in respect of their own transmission should not limit the choice of holders of rights to transfer their rights to a collective management organisation and thereby have a direct share in the remuneration paid by the operator of a retransmission service.
(14б) Предвиденото в настоящия регламент изключение по отношение на правата при препредаването, упражнявани от излъчващите организации по отношение на извършено от тях предаване, не следва да ограничава възможността носителите на права да прехвърлят правата си на организация за колективно управление и съответно да получават пряк дял от възнаграждението, заплащано от операторите на услуги за препредаване.

This exceptional situation should not limit the business user's possibility to bring forward a case for mediation where, as determined by the mediator, the subject matter of the mediation is not related to the previous cases.
Тези изключителни случаи не следва да ограничават възможността на бизнес ползвателя да представя спорове за медиация, когато според медиатора предметът на медиацията не е свързан с предишните случаи.

On the first day in the diet should not limit themselves, but also undesirable to overeat.
Първият ден от самата диета не трябва да се ограничаваме, но също така е нежелателно да се преяжда.

He claimed that morality should not limit humanity's instinctive drive toward pleasure and advocated premarital and extramarital sex.
Той заявява, че моралът не трябва да ограничава инстинктивното желание на хората за удоволствие, и се застъпва за предбрачния и извънбрачния секс.

He argues that competition policy should not limit social housing to the poorest or less advantaged social groups.
Той твърди, че политиката в областта на конкуренцията не бива да ограничава социалното жилищно настаняване за най-бедните или по-малко облагодетелствани социални групи.

He claimed that morality should not limit humanity's instinctive drive toward pleasure and advocated premarital and extramarital sex.
Той твърди, че моралът не трябва да ограничава инстинктивния стремеж на човечеството към удоволствието и се застъпва за предбрачен и извънбрачен секс.