Какво е " SHOULDA SEEN " на Български - превод на Български

• трябваше да видиш
• трябваше да видите
• трябва да видиш

Примери за използване на Shoulda seen на Английски и техните преводи на Български

You shoulda seen it.
Трябваше да видиш.

I heard it was hard getting Gadhafi on the throne, but you shoulda seen us trying to get him off.
Чух, че било трудно да се качи Кадафи на трона, но трябваше да ни видиш, докато се опитвахме да го смъкнем.

You shoulda seen me.
Трябваше да ме видиш.

Shoulda seen your brother, man.
Трябва да видиш брат си, човече.

Oh, you shoulda seen it.
О, трябваше да го видиш.

Shoulda seen my first place.
Трябваше да видиш първото ми жилище.

Oh, you shoulda seen it.
О, трябваше да го видите.

Shoulda seen them Greybacks run.
Трябваше да видиш как южняците бягат.

For real, you shoulda seen your face.
В добро, трябваше да видиш лицето му.

Shoulda seen the… look in their eyes.
Трябва да видиш погледа… в очите им.

Lanette said: You shoulda seen me before, honey.
Защото тогава Ланет каза: Да ме беше видяла преди, сладурче….

I shoulda seen this coming.
Трябваше да видя, че ще стане така.

You guys shoulda seen the brawl.
Трябваше да видите мелето.

You shoulda seen that big ox down by the river.
Трябваше да го видиш край реката.

You shoulda seen it.
Трябваше да го видиш.

You shoulda seen yang in that surgery.
Трябваше да видиш Янг в тази операция.

You guys shoulda seen us tonight.
Момчета трябваше да ни видите.

You shoulda seen how peaceful he looked lying there.
Трябваше да видите колко спокойно изглеждаше лежейки там.

You shoulda seen him.
Трябва да го видите.

You shoulda seen the way they treated me.
Трябваше да видите, как се отнасят с мен.

Oh, you shoulda seen your faces.
O, трябваше да си видите лицата.

You shoulda seen your goddamn face!
Трябваше да видиш изражението си!

And you shoulda seen the guys stare!
Да можеше да видиш как зяпаха хората!

You shoulda seen us at St. Paul's.
Трябваше да ни видиш в Бургос.

You shoulda seen me too.
И ти трябваше да ме видиш.

You shoulda seen me, Ems.
Трябваше да ме видиш, Емс.

You shoulda seen it, Pop.
Трябваше да го видиш, татко.

Liz, you shoulda seen this guy at the club last night.
Лиз, трябваше да видиш този тип в клуба снощи.

You guys shoulda seen the crap Randy took last night!
Трябваше да видите лайното, което Ранди изсра снощи!

Yeah, you shoulda seen what else was down there.
Да, трябваше да видиш какво още имаше там долу.