Какво е " SHOWMANSHIP " на Български - превод на Български

• показност
• шоуто
• рекламаджийство
• рекламата
• прах в очите
• шоу
• показността
• шоуменство
• шоумен
• демонстрация

Примери за използване на Showmanship на Английски и техните преводи на Български

Yeah, right… showmanship.
Да, реклама.

Showmanship, babe.
Рекламаджийство, бейби.

You know, showmanship.
Сещаш се, реклама.

Showmanship For Magicians Chinese.
Прах в очите за магьосници китайски.

The rest is showmanship.
Останалото е показност.

Mr. Showmanship, the owner wants to see you in his office.
Г-н Шоумен, шефът те иска в офиса си.

What happened to showmanship?
Какво стана с шоуто?

Flair and showmanship, of which you have none.
Flair и прах в очите, от които имате никой.

A lot of it is just showmanship.
Много от нещата наистина са само шоу.

She likes showmanship, drama, big gestures, so bring it.
Тя обича показност, драма, големи жестове, така че давай.

It's called showmanship.
Нарича се рекламаджийство.

This is not about skills. This competition is about showmanship.
Тук не става дума за умения, а за показност.

Now, I call that showmanship, lieutenant.
Ето на това му викам аз рекламаджийство, лейтенанте.

Sure, if you don't care about showmanship.
Разбира се, ако не ти пука за рекламата.

Lies are the soul of showmanship and I adore shows.
Лъжата е душата на спектакъла, а аз обичам спектакъла..

Let's show the Spaniards a little American showmanship.
Нека покажем на тези испанки малко американско шоу.

The wand is called showmanship, and the beep is none of your business.
Пръчката се нарича прах в очите, а бипкането не ви влиза в работата.

Jamal said that you liked showmanship.
Джамал каза, че харесваш показност.

Leos are associated with drama and showmanship and the angel Raziel is equally flamboyant.
Лъвовете са свързани с драма и шоуменство, а ангелът Рациел е доста озадачаващ.

Stop this demagoguery and showmanship!
Прекратете тази демагогия и показност!

Showmanship is not only one of the important factors in master salesmanship, but it is important in practically every other calling.
Шоуто е не само един от важните фактори за Майсторска продажба, то е важно практически и във всички други призвания.

It's good, uh… it's good showmanship really.
Това е добро, ъ-ъ… е наистина добър рекламаджийство.

He thought the key to creating a venue that would be“heard” was by infusing it with flair and showmanship.
Той мислеше, че ключът към създаването на място, което ще бъде"чуто", е чрез вливане с усет и демонстрация.

Yeah, that's part of the showmanship aspect.
Да, това е част от проблематиката на персонажите на спектакъла.

Cannes organisers have a nose for showmanship, however, and turned one night's downpour into a playful tribute to classic cinema.
Организаторите на събитието в Кан обаче имат нюх за показността и успяха да превърнат една дъждовна нощ в почит към класическото кино.

I know how you like explosions and showmanship and stuff.
Знам колко харесваш експлозиите и шоуто и т.н.

Efficient showmanship calls for sufficient imagination to be able to recognize things, people and circumstances, which are capable of being dramatized.
Ефективното шоу изисква достатъчно въображение, за да може човек да разпознава нещата, хората, обстоятелствата, които могат да бъдат драматизирани….

Leslie, I'm a frugal man. I don't like extravagance or showmanship.
Лесли, аз съм скромен човек, не обичам екстравагантността или показността.

His frequent hurricane blasts of noise and dazzling showmanship-- he could and would play behind his back and with his teeth and set his guitar….
Чести са ураганните му изблици на шум и ярко шоу- можел е и е свирел зад гърба си, със зъби и подпалвал китарата си.

His immediate success stemmed partly from his sense of showmanship.
Непосредственият му успех произтича отчасти от чувството му за демонстрация.