Какво е " SIDE OF THE BARGAIN " на Български - превод на Български

• част от сделката
• част от уговорката
• страна от сделката

Примери за използване на Side of the bargain на Английски и техните преводи на Български

I kept my side of the bargain.
Спазих моята част от сделката.

Ruby." Maybe he didn't live up to his side of the bargain.
Може би не е спазил своята част от сделката.

I did my side of the bargain.
Изпълних моята част от сделката.

I merely ask that you fulfil your side of the bargain.
Просто искам да изпълните вашата част от сделката.

Kept my side of the bargain, matey.
Спазих моята част от сделката, друже.

He failed to deliver on his side of the bargain.
Те не се справи тяхна страна на сделката.

I have kept my side of the bargain, now you must keep yours.
Удържах на моята част от сделката, сега и ти го направи.

You, you didn't deliver on your side of the bargain.
Не си изпълнила твоята част от сделката.

Okay, I held up my side of the bargain. Now you have to go to Ralphie's birthday party.
Добре аз си издържах моята страна от сделката, сега ти трябва да идеш на рожденния ден на Ралф.

So you will keep your side of the bargain?
Значи ще спазиш твоята част от уговорката?

Two other senior government officials familiar with the U.K. negotiating strategy confirmed holding back money was being considered as an emergency measure should Brussels not hold up its side of the bargain.
Двама други високопоставени служители в правителството, запознати с британската стратегия в преговорите, потвърдиха, че спирането на парите се обмисля като спешна мярка, ако Брюксел не спази своята част от уговорката.

I kept my side of the bargain.
Спазвах моята част от сделката.

Sounds like she's getting the better side of the bargain.
Изглежда, че тя получава по-добрата част от сделката.

I kept my side of the bargain.
Спазих моята част от уговорката.

All right, Time Child, we have filled our side of the bargain.
Добре, дете от миналото, ние изпълнихме нашата част от сделката.

I kept my side of the bargain.
Спазих си моята част от сделката.

General… I want proof you're going to keep your side of the bargain.
Искам доказателство, че ще удържите на вашата част от сделката, генерале.

I have kept my side of the bargain, Khordad.
Спазих моята част от сделката, Кордад.

While crypto mining hardware pre-orders are notoriously dodgy, Bitmain have always held up their side of the bargain thus far.
Докато крипто добив хардуерни предварителни поръчки са изключително завързан, Bitmain винаги вдигна своята част от сделката, до този момент.

I have kept my side of the bargain.
Спазих своята част от сделката.

And that he is able to uphold his side of the bargain.
И, че той ще може да изпълни своята част от уговорката.

I will keep my side of the bargain.
Ще изпълня моята страна от сделката.

Your Honors, I upheld my side of the bargain.
Ваша Чест, аз поддържам моята част от сделката.

Well, I kept my side of the bargain.
Е, аз ще спазя моята част от сделката.

Trump said he kept his side of the bargain.
Тръмп заяви, че е спазил своята част от сделката.

I'm fulfilling my side of the bargain, okay?
Изпълнявам моята част от сделката, нали?

As long as you stick to your side of the bargain.
Докато ти изпълняваш твоята част от сделката.

I shall honor my side of the bargain.
Ще уважа моята част от сделката.

Relax guy, I'm gonna keep my side of the bargain.
Успокой се, ще изпълня моята част от сделката.

I have kept up my side of the bargain.
Аз опазих до моята част от сделката.