Какво е " SIDE OF THE STORY " на Български - превод на Български

• страна на историята
• част от историята
• версия на историята
• страна на истината

Примери за използване на Side of the story на Английски и техните преводи на Български

Their side of the story.
Тяхната страна на историята.

He wants to hear your side of the story.
Иска да разбере твоята страна на историята.

My side of the story needs to be told.
Моята страна на историята трябва да бъде разказана.

But that is only one side of the story.
Но това е само част от историята.

Get her side of the story.
Вземи си страна на историята.

Don't I even get to tell my side of the story?
Няма ли да чуеш моята версия на историята?

We only heard one side of the story.
Чух само едната страна на историята.

They're going to convict me… if I don't tell my side of the story.
Ще ме осъдят, ако не им разкажа моята част от историята.

We should hear his side of the story as well.
Трябва да чуем и тяхната страна на историята.

Facebook says published emails cache tells‘only one side of the story'.
Facebook отвръща, че направените публични и-мейли"представляват само една част от историята".

Like daddy even Dr. Pam dismissed my side of the story… he arranged for counseling".
Когато д-р Пам отхвърли моята част от историята ми уреди сеанси.

It's important to tell them your side of the story.
Важно е да им кажеш твоята част от историята.

I just want your side of the story.
Просто искам твоята страна на историята.

So I thought I would come and hear your side of the story.
Та реших да дойда и да чуя твоята част от историята.

Let's go get her side of the story.
Хайде да вземем нейната страна на историята.

You didn't think we would listen to your side of the story?
Ти помисли, че ние не искаме да изслушаме твоята част от историята?

I came to hear your side of the story.
Дойдох да чуя твоята част от историята.

I think it's time you heard my side of the story.
Мисля, че е време да чуеш моята страна от историята.

I want to tell my side of the story.
Искам да разкажа моята страна на историята.

You and Sam try and track him down, get his side of the story.
Можете и Сам се опита и да го проследят, получи своята част от историята.

We need to hear your side of the story.
Трябва да чуем твоята страна на историята.

Zimmerman has the right to tell his side of the story.
Калиндас има право да разкаже и своята част от историята.

I wanted to hear his side of the story.
Исках да чуя неговата страна на историята.

At the breakfast I'm gonna tell our side of the story.
На закуската ще кажа нашата версия на историята.

First, the dividend side of the story.
Първо, мъжката страна на историята.

I still need you to tell your side of the story.
Просто разкажи твоята версия на историята.

He's never heard our side of the story.
Никога не е чувал нашата страна на историята.

But then we only have your side of the story.
Но имаме само твоята страна на историята.

It's time we tell our side of the story.
Време е ще разкажем нашата страна на историята.

You have never even heard my side of the story.
Ти изобщо не си чул моята част от историята.