Какво е " SIDE-TO-SIDE " на Български - превод на Български

• странично
• страна-до-страна
• настрани
• странични
• встрани

Примери за използване на Side-to-side на Английски и техните преводи на Български

Turn side-to-side.
Завиване към страна.

First, we will level the machine side-to-side.
Първо ние ще ниво машина страна-до-страна.

If this is not achieved side-to-side movement will result.
Ако това не бъде постигнато, в резултат може да се появи странично поклащане.

When you thrust, what's your range of motion, side-to-side?
Когато го вкарваш, какво е движението ти? Отляво надясно?

These sports involve a lot of side-to-side movement, and running shoes won't offer the right stability.
Тези спортове включват много движение встрани, а маратонките не предлагат правилната стабилност.

During REM sleep(dreaming sleep), the eyes typically move from side-to-side.
По време на сън REM(сънувам сън), на очите обикновено се движат от страна до страна.

Using a‘sawing' action, work the cloth side-to-side, and also pull the ends of the cloth upwards.
Използване на"рязане" действие, работят кърпа страна-до-страна а също така да дръпнете краищата на кърпата нагоре.

At this time the orthodontist can evaluate front-to-back and side-to-side relationships.
През този период ортодонтът може да оцени предно-задната и страничната релации.

As the name suggests, it is associated with rapid(and apparently random) side-to-side movements of the closed eyes, a phenomenon which can be monitored and measured by a technique called electrooculography(EOG).
Както подсказва името, тя се асоциира с бързи(и очевидно случайни) странични движения на затворените очи, явление, което може да бъде наблюдавано и измерено чрез техника, наречена електроокулография(EOC).

During this time, the Snow Orthodontic Team can evaluate front-to-back and side-to-side tooth relationships.
През този период ортодонтът може да оцени предно-задната и страничната релации.

It is clear from the SEM images that the vestibular abrasion was the result of a horizontal or side-to-side motion, and the similar appearance of wear on the crown, CEJ, and root suggest that they were caused by the same activity," the researchers wrote.
Изследователите обясняват"От СЕМ изображенията се вижда ясно, че вестибуларното износване е резултат от хоризонтално или странично движение и сходен е видът и на следите върху короната, шийката и корена на зъба, което предполага, че са предизвикани от сходна дейност.".

After the subjects heard all of the lists, a third of them followed a computer prompt that initiated side-to-side eye movements for 30 seconds.
След като субектите чуха всички списъци, една трета от тях последва компютърна подкана, която инициира движение на очите встрани в продължение на 30 секунди.

A Again, slowly and gently rock the pen side-to-side side 5 times(like a windscreen wiper)(Figure J).
А Отново, бавно и внимателно, разклатете писалката в двете посоки 5 пъти(като чистачка на кола)(фигура Й).

The front-to-back bending strength of the leg bones was considerably greater during the Paleolithic, while side-to-side strength changed very little.
Якостта на огъване напред и назад на костите на краката била значително по-голяма през палеолита, а страничната якост на огъване почти не се променила.

After rough-leveling the machine front-to-back and side-to-side, we will check for roll along X-axis travel.
След груб-изравняване на машината напред назад и странични до страна, ние ще провери за закръгляне на стойностите по абсцисата пътуване.

After leveling the machine, our first alignment task is to check that the B-axis is parallel to the Y-axis up and down in the Y/Z plane, and side-to-side in the X/Y plane.
След изравняване на машината, нашата първа задача на автомобила е да се провери, че Б-ос е успоредна на оста y нагоре и надолу в равнина Y/Z и страна-до-страна в X/ Y равнина.

Flex, extend, and side-to-side.
Flexed и разширени възли.

After an additional reading, we will tilt the front trunnion support to the left or right using the front leveling screws, rotating opposite each other, to align the B and Y-axes side-to-side.
След допълнително четене, ние ще Наклонете часа палец подкрепа за наляво или надясно използване на предната изравняване винтове, въртящи се срещу друг, за да подравните B и Y-axes страна-до-страна.

The low centre of gravity and flat design give it better side-to-side stability than other engine types.
Ниският център на тежестта и плоският дизайн осигуряват по-добра странична стабилност, отколкото другите видове двигатели.

Hold the vial containing the mixture of powder and sterile water(solvent) sideways(not upright) with your thumb and a finger at the top and bottom of the vial, and quickly shake the vial back and forth(side-to-side) for about 1 minute.
Дръжте флакона, съдържащ сместа от праха и стерилната вода(разтворителя), наклонен(а не изправен) като палецът и показалецът Ви са на върха и дъното на флакона, и бързо разклатете флакона напред-назад(странично) за около 1 минута.

Check the installation and allow no more than one inch of side-to-side or forward movement.
Уверете се, че седалката е здраво закрепена- позволява не повече от 1, 5см на движение настрани или напред-назад.

Honda U3-X is a compact experimental device that fits comfortably between the rider's legs, to provide free movement in all directions just as in human walking- forward, backward, side-to-side, and diagonally.
Honda създаде нова лична мобилна технология и разкри U3-X- компактно, експериментално устройство, което приляга удобно между краката на човек, за да позволи свободно движение във всички посоки, точно както при ходене- напред, назад, настрани и по диагонал.

The risk of an ankle sprain is greatest during activities that involve explosive side-to-side motion, such as tennis or basketball.
Рискът от навяхване на глезена е най-голямо по време на дейности, които включват експлозивни движение страна до страна, като например тенис или баскетбол.

Honda has developed a new personal mobility technology and unveiled U3-X, a compact experimental device that provides free movement in all directions just like human walking- forward, backward, side-to-side, and diagonally.
Honda създаде нова лична мобилна технология и разкри U3-X- компактно, експериментално устройство, което приляга удобно между краката на човек, за да позволи свободно движение във всички посоки, точно както при ходене- напред, назад, настрани и по диагонал.

It was either a shadow going back and forth or various fleeting shadows moving side-to-side or straight up in the air.
Или беше ед на сянка, която се движи напред-назад, или няколко пробягващи сенки, които се движеха от ляво на дясно, от дясно на ляво, или право нагоре във въздуха.

Honda has unveiled the U3-X, a compact Li-ion-powered experimental personal mobility device that fits between the rider's legs and provides free movement in all directions just as in human walking: forward, backward, side-to-side, and diagonally.
Honda създаде нова лична мобилна технология и разкри U3-X- компактно, експериментално устройство, което приляга удобно между краката на човек, за да позволи свободно движение във всички посоки, точно както при ходене- напред, назад, настрани и по диагонал.

By examining the shape and structure of the Vadasaurus' skull, Bever and Norell also concluded that Vadasaurus' bite was likely a quick, side-to-side motion, compared with the slower, stronger bite typical of many land-dwelling animals.
Чрез изследване на формата и структурата на черепа на Vadasaurus, Бивър и Норел също заключили, че захапката на Vadasaurus най-вероятно е представлявала бързо странично движение, в сравнение с по-бавната, по-силна захапка, типична за много сухоземни животни.

Pursuing the concept of“harmony with people” Honda has developed a new personal mobility technology and unveiled U3-X, a compact experimental device that fits comfortably between the rider's legs, to provide free movement in all directions just as in human walking- forward, backward, side-to-side, and diagonally.
Honda създаде нова лична мобилна технология и разкри U3-X- компактно, експериментално устройство, което приляга удобно между краката на човек, за да позволи свободно движение във всички посоки, точно както при ходене- напред, назад, настрани и по диагонал.

To the beat of the 1989 hit song“Pump Up The Jam”, the unusual team of athletes performed exercises such as pull-ups, tire flips and side-to-side rotations, proving that Volvo excavators are up for any challenge.
Под ритъма на хитовата песен от 1989 година"Pump Up The Jam", необичайният отбор спортисти изпълни упражнения като набирания, преобръщане на гуми и странични ротации, доказващи, че багерите Volvo могат да се справят с всяко предизвикателство.

Occurs when there is unequal weight on one or both sides of the tire/wheel assembly's lateral centerline, thus creating a side-to-side wobble or wheel shimmy.
Появява се при неравномерно разпределение на тежестта в едната или двете страни на гумата/колелото, при което се създава вибрация или треперене на колелото.