Какво е " SIDES OF THE BORDER " на Български - превод на Български

• страни на границата

Примери за използване на Sides of the border на Английски и техните преводи на Български

Two Sides of the Border.
Двете страни на границата.

That goes for both sides of the border.
А това се отнася и за двете страни на границата.

Organization of summer academy“Green Innovation Lab” for entrepreneurs from both sides of the border.
Организиране на лятната академия"Лаборатория за зелени иновации" за предприемачи от двете страни на границата.

BOTH sides of the border.
Двете страни на границата.

Kurds also live on both sides of the border.
Кюрди живеят и от двете страни на границата.

On both sides of the border.
От двете страни на границата е.

And this is applicable for both sides of the border.
А това се отнася и за двете страни на границата.

From BOTH sides of the border.
От двете страни на границата.

BBC Correspondents report from both sides of the border.
Нашата редакция прати кореспонденти от двете страни на границата.

From BOTH sides of the border.
От двете страни на границата е.

Prepared info web Platform for both sides of the border.
Подготвена информационна уеб платформа за двете страни на границата.

Raids both sides of the border.
Плячкосва и от двете страни на границата.

Surrounding area's been evacuated, both sides of the border.
Околностите бяха евакуирани, от двете страни на границата.

SMEsector, which is included in the tourist industry from both sides of the border(hotels, restaurants, tourist services, souvenir producers);
Сектора на МСП, който е включен в туристическата индустрия от двете страни на границата(хотели, ресторанти, туристически услуги, производители на сувенири);

Mister, a couple of years ago, William here and me… rode together both sides of the border.
Господине, преди две години, с Уилям яздихме заедно от двете страни на границата.

Local people from both sides of the border.
Местното население от двете страни на границата.

Increased incidence of common approaches in biodiversity protection on both sides of the border.
Повишаване на честотата на общите подходи за опазване на биологичното разнообразие от двете страни на границата.

Finding help on both sides of the border.
Намиране на помощ от двете страни на границата.

For years Ankara looked the other way as hard-line jihadists poured into Syria, destabilizing both sides of the border.
Години наред Турция си затваряше очите пред нахлуването на джихадистки хардлайнери в Сирия, което доведе до дестабилизация и от двете страни на границата.

He exists Because higher-ups on both sides Of the border let him exist.
Съществува, защото и от двете страни на границата му позволяват това.

This unleashed a wave of mutual accusations from both sides of the border.
Това отприщи вълна от взаимни обвинения от двете страни на границата.

Six months of violence on both sides of the border.
Шест месеца насилие от двете страни на границата.

There is a big difference in the killings on both sides of the border.
Има голяма разлика между помаците от двете страни на границата.

Macedonian Bulgarians- unrecognized on both sides of the border.
Македонските българи- непризнавани и от двете страни на границата.

Fueling economic growth on both sides of the border.
Осигуряване на стабилен растеж от двете страни на границата.

That would please people on both sides of the border.
Това ще е в полза на населението от двете страни на границата.

Pulled a string of robberies, both sides of the border.
Поредица от грабежи, от двете страни на границата.

Network of festivals“Strandja FEST” on both sides of the border.
Мрежа от фестивали„Странджа фест“ от двете страни на границата.

That must be good for people on both sides of the border.
Това ще е в полза на населението от двете страни на границата.

The strategy is full of learned lessons on both sides of the border.
Стратегията е пълна с научени уроци и от двете страни на границата.