Какво е " SIGNED COPY " на Български - превод на Български

• подписано копие
• подписан екземпляр

Примери за използване на Signed copy на Английски и техните преводи на Български

A signed copy of"This I Remember.".
Подписано копие на"Спомени".

Well, I want to give her a signed copy.
Точно ще й подаря подписан екземпляр.

A fully signed copy will be returned to you.
Подписано копие ще Ви бъде изпратено обратно.

If anyone would like a signed copy.
Ако някой иска да получи подписано копие.

A signed copy of an unpulped"Knuckle Sandwich"?
Подписано копие на шедьовъра"Набито канче"?

Ramon slipped me a signed copy of the script--.
Рамон ми пусна подписано копие от сценария.

Signed copy of Marx's Das Kapital to fetch up to £120,000.
Подписано копие на„Капиталът“ на Маркс се продава за 120 000 лири.

I even, uh--even Sent you a signed copy. I--i assume you got it.
Дори ви изпратих подписан екземпляр от нея.

A signed copy of the UIC Barcelona general terms and conditions(attached to the confirmation e-mail you will receive after registering online).
Подписано копие на общите условия на UIC Barcelona(прикрепени към потвърдителния имейл, който ще получите след регистрация онлайн).

I will send the Reverend Duchemin a signed copy of my book. His word still carries weight.
Ще изпратя на Дучмин подписано копие на книга ми, думите му все още тежат.

A signed copy of Charles Dickens' novel A Tale of Two Cities bearing a personal inscription to fellow author George Eliot has gone on sale for £275,000.
Подписано копие от книгата на Чарлз Дикенс„Повест за два града“ с лично посвещение за писателката Джордж Елиът се продава за 275 000 паунда.

Well, I don't think"Mrs. Waak" was getting a signed copy of"no need to breed.".
Е, аз не мисля, че г-жа"ЖСЗД" е получила подписано копие на"Няма нужда да се размножаваш".

Joel got a request for a signed copy from the head of the EPA in Washington whose wall it now hangs on.
Джоел получи молба за подписано копие от директора на"Агенцията за опазване на околната среда"(АООС) във Вашингтон, на чиято стена виси и до днес.

Observations 48 79 Finally, the Commission does not obtain information on the EIB's final decisions on loan applications, nor a signed copy of the loan contract, with or without a guarantee provided by the EU.
Констатации и оценки 48 79 И на последно място, Комисията не е получила информация за окончателните решения на ЕИБ по искания за кредит, нито подписано копие на договора за кредит със или без гаранция от ЕС.

A filled in and signed copy of the grant survey referring to any external grants/financial aid for which you may have applied.
Попълнено и подписано копие от проучването за безвъзмездни средства, отнасящо се до външни безвъзмездни помощи/ финансови помощи, за които може да сте кандидатствали.

The Representative may be required to provide a signed copy of the Global Terms upon request.
При поискване Представителят може да бъде задължен да предостави подписано копие от Глобалните условия.

A signed copy of the UIC Barcelona data protection form(attached to the confirmation e-mail you will receive after registering online).
Подписано копие на формуляра за защита на данните на UIC Barcelona(прикрепен към електронното съобщение за потвърждение, което ще получите след регистрация онлайн).

The latter is certified with a signed copy of the consignment note accompanying the products;
Последната се удостоверява с подписано копие от товарителницата, придружавала стоката;

Francis gave Trump a signed copy of his 2017 peace message titled"Nonviolence- A Style of Politics for Peace," and a copy of his 2015 encyclical letter on the need to protect the environment from the effects of climate change.
Папата даде на събеседника си подписано копие от тазгодишното му послание за мир, озаглавено"Ненасилието- стил политика за мир" и копие от енцикликата си, посветена на нуждата за опазване на околната среда от ефектите на климатичните промени.

Shortly after the conference was over, Joel got a request for a signed copy from the head of the EPA in Washington whose wall it now hangs on.
Малко след като конференцията свърши, Джоел получи молба за подписано копие от директора на"Агенцията за опазване на околната среда"(АООС) във Вашингтон, на чиято стена виси и до днес.

The best known version of the Declaration, a signed copy that is popularly regarded as the official document, is displayed at the National Archives in Washington, D.C.
Най-известната версия на декларацията, копие на подписания ръкописен документ, е изложена на показ в Държавните архиви във Вашингтон.

Information on the amount of wages or wage rates should be made available to each seafarer, either with at least one signed copy of the document with the appropriate information in a language the seafarer understands, or by putting the seafarer a copy of the contract, or by other appropriate means;
Информацията относно размера на възнагражденията или надниците трябва да бъде достъпна за всеки моряк или чрез предоставяне на моряка на един подписан екземпляр от съответната информация на разбираем за него език, или чрез поставяне на екземпляр от договора на място, достъпно за моряците, или чрез други подходящи средства;

The most famous version of the Declaration, a signed copy that is usually regarded as the Declaration of Independence, is on display at the National Archives in Washington DC.
Най-известната версия на декларацията, копие на подписания ръкописен документ, е изложена на показ в Държавните архиви във Вашингтон.

Information on the amount of wages or wage rates should be made available to each seafarer, either by providing at least one signed copy of the relevant information to the seafarer in a language which the seafarer understands, or by posting a copy of the agreement in a place accessible to the crew or by some other appropriate means;
Информацията относно размера на възнагражденията или надниците трябва да бъде достъпна за всеки моряк или чрез предоставяне на моряка на един подписан екземпляр от съответната информация на разбираем за него език, или чрез поставяне на екземпляр от договора на място, достъпно за моряците, или чрез други подходящи средства;

The said facility shall send signed copies of the movement document containing this certificate to the notifier and to the competent authorities concerned.
Упоменатото съоръжение изпраща подписани копия от документа за превоз съдържащи този сертификат, до нотификатора и до заинтересованите компетентни органи.

Signed copies of agent david rossi's 10th anniversary edition of his bestseller are on sale tonight.
Днес продаваме подписани копия от бестселъра на агент Роси по случай 10 годишния юбилей от издаването му.

If you want a paper copy for yourself(rather than an e-mail with a pdf), send 2 filled and signed copies to the EKOenergy Secretariat.
Ако искате хартиено копие за Вас(предпочитано пред е-мейл с pdf), изпратете 2 попълнени и подписани копия до Секретариата на ЕКОенергия.

STEP 5: Upon receiving this confirmation we will send you three signed copies of the Charter Agreement.
СТЪПКА 5: След получаването на потвърждението ви, ще ви изпратим три подписани копия от договора за чартър.

Within three days of receipt of the waste for disposal, the facility shall send signed copies of the completed movement document, except for the certificate of disposal referred to in subpoint iii, to the notifier and the competent authorities concerned, and.
В срок от три дни след получаване на отпадъците за обезвреждане, съоръжението изпраща подписани копия от попълнения документ за превоз, като изключим сертификата за обезвреждане, посочен в точка iii, до нотификатора и заинтересованите компетентни органи, и.

(ii) within three days of receipt of the waste for recovery, the facility shall send signed copies of the completed movement document, except for the certificate of recovery referred to in subpoint iii, to the notifier and the competent authorities concerned, and.
Ii в срок от три дни след получаване на отпадъците за оползотворяване, съоръжението изпраща подписани копия от попълнения документ за движение, като изключим удостоверението за оползотворяване по подточка iii, до нотификатора и заинтересованите компетентни органи; и.