Какво е " SIGNED TODAY " на Български - превод на Български

• подписано днес
• подписаното днес
• подписан днес
• подписаха днес
• подписан вчера

Примери за използване на Signed today на Английски и техните преводи на Български

The contracts were signed today.
Договорите трябваше да бъдат подписани днес.

Signed today at the present location by the members of the jury.
Подписано днес на това място от членовете на съдебните заседатели.

The agreement was signed today in London.
Че договорът е бил подписан днес в Лондон.

I think you were right about the act we signed today.
Мисля, че беше прав за актрисата, с която подписа днес.

The agreement signed today needs parliamentary ratification to take effect.
Подписаното днес споразумение се нуждае от парламентарна ратификация, за да влезе в сила.

You know that needs to be signed today.
Знаеш, че трябва да се подпише днес.

The sponsorship contract was signed today between Cinema City International N.V.
Договорът за спонсорство на проекта бе подписан вчера между Cinema City International N.V.

An agreement between Kofi Annan and Saddam Hussein will be signed today.
Споразумението между Екатерина Захариева и Айман Сафди ще бъде подписано днес.

How can the document signed today help it?
Как подписаното днес споразумение може да спомогне за това?

The agreement signed today will make it possible for ING to offer innovative companies additional financing at favourable conditions.
Подписаното днес споразумение ще даде възможност на групата ПроКредит да предостави допълнително финансиране за новаторски предприятия при благоприятни условия.

The agreement for the partnership was signed today at the CUHK.
Споразумението е било подписано днес в Дупница.

Question: The document signed today implies cooperation and integration with Europe.
Въпрос: Подписаното днес споразумение предвижда сътрудничество с Европа и интеграция в нея.

The agreement is expected to be signed today in Skopje.
Очаква се споразумението да бъде подписано днес в Пекин.

Velizara Pencheva, PhD, signed today а protocol of acceptance for the automobile.
Д-р Велизара Пенчева, подписаха днес приемо-предавателен протокол за предоставяне на автомобила.

Ankara/ Toulouse, 09/11/2017- A contract for two new generation communications satellites was signed today by Türksat with Airbus Defence and Space.
Анкара/ Тулуза, 09/11/2017- Договорът за два комуникационни спътника от ново поколение беше подписан днес от Türksat с Airbus Defense and Space.

That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces and President Habyarimana.
Примирието ще бъде подписано днес в Танзания между президента и водачите на бунтовните тутси.

Airline Emirates remains a sponsor of Arsenal until the end of the 2023/24 season, it became clear from the agreement signed today between the two countries.
Авиокомпания"Емиратс" остава спонсор на Арсенал до края на сезон 2023/24, стана ясно от подписаното днес между двете страни споразумение.

The European Union and its Member States signed today a strategic blueprint, outlining the future of European development policy.
Европейският съюз и държавите членки днес подписаха стратегически план, в който е очертано бъдещето на европейската политика за развитие.

According to him, together the two countries could better defend their interests in Brussels and the agreements signed today provided enough reasons for that.
Според него двете страни заедно ще защитават по-добре интересите си в Брюксел и подписаните днес споразумения дават достатъчно основания за това.

The agreement signed today by the EIF and ProCredit with the support of the Investment Plan will help Greek SMEs access new finance.
Подписаното днес споразумение между ЕИФ и ПроКредит, подкрепено от Плана за инвестиции, ще помогне на гръцките МСП да получат достъп до нови възможности за финансиране.

More information about the legislative acts signed today is available here, here and here.
Повече информация относно законодателните актове, подписани днес, можете да намерите тук, тук и тук.

The contract with them will be signed today at the National Palace of Culture before the press conference of the European Commission President Jean-Claude Juncker and Prime Minister Boyko Borisov.
Договорът с тях ще бъде подписан днес в НДК преди пресконференцията на председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер и на премиера Бойко Борисов.

The Minister of Environment and Water Neno Dimov and the Mayor of Yambol Municipality Georgi Slavov signed today a contract for the construction of a composting installation.
Министърът на околната среда и водите Нено Димов и кметът на община Ямбол Георги Славов подписаха днес договор за изграждане на компостираща инсталация.

The law, signed today by President Donald Trump, further isolates‘Hezbollah' from the international financial system, and reduces its funding”- the statement said.
Законът, подписан днес от президента Тръмп, още повече изолира«Хизбулла» от международната финансова система и намалява нейното финансиране», е посочено в изявлението.

The agreement between the municipality and businesses in the city was signed today, July 3, 2019, on the date that marks the International Plastic Bag Free Day.
Споразумението между общината и бизнеса в града бе подписано днес, 3 юли 2019, на датата която отбелязва Международния ден без найлонови торбички.

The agreements signed today are the EU-Singapore Trade Agreement, the EU-Singapore Investment Protection Agreement and the Framework Agreement on Partnership and Cooperation.
Споразуменията, подписани днес, са Търговското споразумение между ЕС и Сингапур, Споразумението за защита на инвестициите между ЕС и Сингапур и Рамковото споразумение за партньорство и сътрудничество.

We hope that this Agreement together with the Social Security Agreement signed today will lead to deepening our trade and economic relations,” the President said.
Надяваме се това споразумение, заедно с подписаната днес Спогодба за социална сигурност, да доведат до задълбочаване на търговско-икономическите ни отношения“, каза президентът.

A new partnership agreement, signed today by FAO Director-General José Graziano da Silva and Walt Macnee, Vice Chairman of MasterCard, at FAO headquarters, paves the way for a collaborative effort that will develop inclusive payment systems to support small-scale farmers and poor families.
Новият договор за партньорство, подписан вчера от Генералния директор на ОПЗ Жозе Грациано да Силва и Уолт Макний, Зам.-председател на MasterCard, в седалището на ОПЗ, проправя път за сътрудничество, което ще развие системи за разплащане, подпомагащи дребни фермери и бедни семейства.

A memorandum for cooperation between the Ministry of regional development and public works and the Bulgarian Building and Construction Chamber signed today minister Asen Gagauzov and the Chairman of BBCC Simeon Peshov.
Меморандум за сътрудничество между Министерството на регионалното развитие и благоустройството и Българска строителна камара подписаха днес министър Асен Гагаузов и председателят на БСтрК Симеон Пешов.

Under the two Memoranda of Understandings signed today, Croatia will be able to participate in the EU's civil justice and criminal justice funding programmes.
Съгласно двата меморандума за разбирателство, подписани днес, Хърватия ще може да участва в програмите на ЕС за финансиране в областта на гражданското правосъдие и наказателното правосъдие.