Какво е " SIGNIFICANT ADVANCES " на Български - превод на Български

• значителен напредък
• значителни постижения
• сериозен напредък
• значителния напредък
• големи постижения
• огромен напредък

Примери за използване на Significant advances на Английски и техните преводи на Български

For this investment, we expect significant advances.
Що се отнася до финансите, очаквайте значителен напредък.

There have been significant advances in the control of LEDs.
Сериозен напредък бе отчетен по отношение на проследимостта.

Despite this other countries made a number of significant advances.
Въпреки това други страни направиха редица значителен напредък.

Despite significant advances in science and medicine, the reality today is that.
Въпреки значителния напредък в науката и медицината, реалността е доста тревожна.

The slaughterhouse of the Western Front was an opportunity for significant advances in surgery, not to mention psychiatry.
Касапницата на Западния фронт била една възможност за значителен напредък на хирургията, да не говорим и за психиатриите.

Despite significant advances in treatment, it is a growing problem that has a major impact on men's health.
Въпреки значителния напредък в лечението, това е нарастващ проблем, който има голямо влияние върху здравето на мъжете.

In the last 30 years there have been significant advances in the treatment of type 1 diabetes.
През последните години е постигнат огромен напредък по отношение на управлението на диабет тип 1.

In the minimally invasive correction of the folds of the facial skin and the increase in soft tissues, significant advances have been made.
При минимално инвазивната корекция на гънките на кожата на лицето и увеличаването на меките тъкани е постигнат значителен напредък.

Data growth has spurred significant advances in connected devices and M2M technologies globally.
Ръстът на мобилните данни стимулира значителен напредък в областта на свързаните устройства и M2M технологиите в целия свят.

The use of tissue and cell-based medical treatments is rising in both number and frequency thanks to significant advances in biotechnology.
Използването на методи за лечение, основаващи се на тъкани и клетки, нараства както по брой на случаите, така и по честота благодарение на значителния напредък на биотехнологиите.

Battery technology is expected to make significant advances by the time the Q8 arrives, which will improve its potential range.
Батерийната технология се очаква да направи значителен напредък чрез Q8, което ще подобри потенциала на бъдещите модели.

With the product, the producer gladly relies on a high dose of all ingredients, which, according to studies, promises significant advances in potency enhancement.
С продукта, производителят с удоволствие разчита на високи дози от всички съставки, които според проучванията обещават значителен напредък в подобряването на ефективността.

In recent years, there have been significant advances in the study of the biological effects of apigenin cellular and molecular levels.
През последните няколко години е постигнат огромен напредък в изучаването на биологичните ефекти на апигенина както на клетъчно, така и на молекулно ниво.

At Erogan, the producer advantageously builds on an effective dose of all ingredients, which, according to research, promises significant advances in potency enhancement.
В Erogan производителят благоприятно се основава на ефективна доза от всички съставки, която според изследванията обещава значителни постижения в подобряването на ефективността.

For example, bilateral negotiations with Canada have yielded significant advances in the opening of procurement markets at sub-federal levels.
Например в рамките на двустранните преговори с Канада бе постигнат значителен напредък по отварянето на пазарите на поръчки на подфедерално равнище.

Despite significant advances in science and medicine, almost all over the world physicians continue to use drugs that were used more than 4 decades ago.
Въпреки значителния напредък в науката и медицината почти всички лекари по света продължават да употребяват наркотици, използвани преди повече от 4 десетилетия.

His many achievements include the discovery of superheavy elements and significant advances in the nuclear physics of superheavy nuclei.
Неговите многобройни постижения включват откриване на свръхтежки елементи, както и значителен напредък в областта на ядрената физика на свръхтежките ядра.

YAKKAir Full HP 2 reveals significant advances in the design of inflatable kayaks with panel construction using the new Drop Stitch technology.
Новият YAKKAir Full HP 2 разкрива значителния напредък в дизайна на надуваеми каяци с панелна конструкция, използваща новата технология Drop Stitch.

Over the years the Institute has prepared for different areas of the national economy about 13,000 highly qualified specialists have been significant advances in the field of science.
През годините на Института е приготвил за различни области на националната икономика около 13 000 висококвалифицирани специалисти са били значителен напредък в областта на науката.

Paleontology, too, has made significant advances in recent decades, presenting exciting new details about dinosaur biology and behavior.
През последните десетилетия и палеонтологията направи значителен напредък, представяйки интересни нови подробности за биологията и поведението на динозаврите.

For the product, the producer advantageously relies on effective dosing of each contained ingredient, which, according to research, promises significant advances in potency enhancement.
За продукта, производителят благоприятно разчита на ефективното дозиране на всяка съдържаща се съставка, която, според изследването, обещава значителен напредък в усилването на ефективността.

In recent years, there have been significant advances in both low-light deep-sea imaging technology and soft robotics," the researchers wrote.
През последните години се наблюдава значителен напредък както в технологиите за изобразяване на дълбоководни изображения при слаба светлина, така и в меката роботика", пишат изследователите.

Mayo Clinic surgeons have been performing and perfecting the radical prostatectomy procedure for decades and have contributed significant advances in the understanding of robotic prostatectomy technology and techniques.
Клиничните лекари Imsengco извършват и усъвършенстват процедурата за радикална простатектомия в продължение на десетилетия и са допринесли за значителния напредък в разбирането на технологията и техниките на роботичната простатектомия.

Significant advances have been made in the field of nanotechnology in the past decade and more, helping it to move closer to achieving its green potential.
Значителни постижения са направени в областта на нанотехнологиите през последното десетилетие и повече, които помагат да се придвижват по-близо до достигането на зеления си потенциал.

Powered by a new generation of Toyota's full hybrid powertrain, new Prius marks significant advances in highway fuel economy and provides a much more rewarding driving experience.
Задвижван от ново поколение пълнохибридна система Toyota Hybrid Synergy Drive, новият Prius бележи значителен напредък в икономията на гориво при шофиране на скоростен път и предлага много по-вълнуващо управление.

Despite significant advances in dentistry, engraftment of dental implants does not always proceed smoothly, and in rare cases it is possible for the body to reject artificial material.
Въпреки значителния напредък в стоматологията, присаждането на зъбни импланти не винаги върви гладко и в редки случаи е възможно тялото да отхвърли изкуствения материал.

The fresh arrivals introduce the brand's new design language to a number of vehicle segments and represent significant advances in the areas of digitalisation, operation, sustainability and driving dynamics.
Новите модели въвеждат новия дизайнерски език на марката в редица автомобилни сегменти и демонстрират значителен напредък в областта на цифровизацията, управлението, устойчивостта и динамиката при шофиране.

Despite significant advances in pharmacotherapy, treatment remains sub-optimal, with many patients having persisting deficits, especially in cognitive and social functioning.
Въпреки значителния напредък във фармакотерапията, лечението остава недостатъчно оптимално, като много от пациентите имат персистиращи дефицити, особено в когнитивното и социалното функциониране.

A study by USF's Jennifer Bugos showed that after six months of taking piano lessons, people 60 to 85 years old demonstrated significant advances in executive functioning like planning and information processing, memory recall, and verbal acuity-- language skills.
Проучване, проведено от Jennifer Bugos, показало, че след шест месеца уроци по пиано хора между 60- и 85-годишна възраст са показали сериозен напредък при функции като планиране, обработване на информацията, припомняне и вербални умения- езикови умения.

In the last decade, there have been significant advances in the treatment of RA, especially for patients whose arthritis does not respond to conventional disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs).
През последното десетилетие има значителен напредък в лечението на ревматоиден артрит, особено при пациенти, чийто артрит не реагира на традиционните антиревматични лекарства, модифициращи болестта(DMARDs).