Какво е " SIGNIFICANT CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• значителен принос за развитието
• значим принос в развитието
• съществен принос за развитието

Примери за използване на Significant contribution to the development на Английски и техните преводи на Български

A significant contribution to the development of.
Основен принос в разработването на.

Even now, older people make a significant contribution to the development of society.
Дори и сега възрастните хора дават значителен принос за развитието на обществото.

Significant contribution to the development of the company.
Значим принос в развитието на компанията.

The honorary title is awarded for his significant contribution to the development of agribusiness in Bulgaria.
Почетната титла му е присъдена за големия принос за развитието на агробизнеса в България.

Significant contribution to the development of the company.
Значим принос в развитието на компанията Най-голям личен принос за компанията.

The high distinction was conferred on him by the Academic Council“for his significant contribution to the development of….
Високото отличие му беше присъдено от Академичния съвет„за значим принос в развитието на….

Alexander Blok made a significant contribution to the development of symbolism.
Александър Блок даде значителен принос за развитието на символизма.

Poznan University of Medical Sciences is one of the leading medical universities in Poland, which, over the years, had a significant contribution to the development of Polish science and medicine.
В Познан е един от водещите медицински университети в Полша, която в продължение на десетилетия е направила значителен принос за развитието на полската науката и медицината.

Alexander Blok made a significant contribution to the development of symbolism.
Поети символични Александър Блок допринесе значително за развитието на символизма.

Promotion of the creative work of the great Bulgarian composer Petko Staynov and other Bulgarian composers with a significant contribution to the development of the Bulgarian musical culture;
Популяризиране на творчеството на големия български композитор Петко Стайнов и други български композитори със значим принос за развитието на българската музикална култура;

Award for significant contribution to the development of the quality of life for 2013.
Награда за значителен принос в развитието на качеството на живота за 2013 г.

On October 2, 1977, the Theater was awarded with Academic status for significant contribution to the development of Soviet art.
През октомври 1977г. за великия му принос в развитието на съветското изкуство бе присъдена академична степен.

You can make a significant contribution to the development of the story or change it in the bud.
Можете да направите значителен принос за развитието на историята или да го промените в зародиш.

Roses are perhaps the most popular ornamental plants with a significant contribution to the development of… Continue reading.
Розите са може би най-популярните декоративни растения със значителен принос за развитието на човешката култура и естетика.

Taurine makes a significant contribution to the development and Operability of the eyes- more specifically, the retina(retina).
Тауринът допринася значително за развитието и Оперативност на очите- по-конкретно, ретината(ретината).

Ignatov handed the awards ceremony"Pythagoras" for significant contribution to the development of science in Bulgaria.
Игнатов връчи на официална церемония наградите"Питагор", за съществен принос за развитието на науката в България.

Providing a significant contribution to the development of science in all of its fields of operation and ensuring the competitiveness of its graduates.
Предоставяне на значителен принос за развитието на науката във всички области на нейната работа и гарантиране на конкурентоспособността на своите възпитаници.

Awarded a Certificate of Distinction of the Ministry of Culture for significant contribution to the development of Bulgarian culture /1999/.
Носител на Почетна грамота на Министерството на културата за заслуги към развитието на българската култура/1999/.

He was distinguished for his significant contribution to the development of the academic cooperation between the UNWE and Nottingham Trent University and the Joint Master's Degree Programme.
Отличието му се дава за значителен принос в развитието на академичното сътрудничество между УНСС и Университета Нотингам Трент и на съвместната магистърска програма.

Though small in size, the collection features 16 illustrious Bulgarian masters of cartooning whose significant contribution to the development of this kind of art is indisputable.
Макар и малка, колекцията включва 16 забележителни майстори на българската карикатура, чийто значим принос за развитието на това изкуство е безпорен.

Although Hollerith made a very significant contribution to the development of the modern electronic computer with his punched card technology not all his ideas were similar great successes.
Въпреки че Hollerith направи един много съществен принос за развитието на модерна електронна компютъра си с перфокарти карти технология, която не всички негови идеи са подобни големи успехи.

ELANA Agrocredit was awarded for the best IPO in 2013 with a prize for significant contribution to the development of the Bulgarian stock market in 2013.
ЕЛАНА Агрокредит получи наградата„Емитент с най-значим принос за развитието на капиталовия пазар през 2013 г.” заради успешното си първично публично предлагане.

Winners in 15 different categories were selected, including the Chairperson of the International Monetary Fund Kristalina Georgieva, as well as the Prime Ministers of Greece and North Macedonia- Alexis Tsipras and Zoran Zaev- for their significant contribution to the development of Europe.
Наградите излъчиха победители в 15 различни категории, като сред отличените бяха председателят на Международния валутен фонд Кристалина Георгиева, както и министър-председателите на Гърция и Северна Македония Алексис Ципрас и Зоран Заев за техния значителен принос за развитието на Европа.

With unconcealed pride we can say that we have quite a significant contribution to the development of Bulgarian sport in recent years.
С нескрита гордост можем да отбележим, че имаме доста сериозен принос в развитието на българския спорт през последните няколко години.

It inherited the good traditions of three successful Bulgarian-German projects on vocational training of adults(1992-2010), within which five Bulgarian-German Vocational Training Centres- Pazardzhik, Pleven, Stara Zagora, Smolyan and Tsarevo were constructed and put into operation and which have a significant contribution to the development of the vocational training for adults in Bulgaria.
Тя е наследник на добрите традиции на три успешни българо-германски проекта за професионално обучение на възрастни(1992-2010), в рамките на които пет българо-германски центрове за професионално обучение в Пазарджик, Плевен, Стара Загора, Смолян и Царево са изградени и пуснати в експлоатация, и които имат значителен принос в развитието на професионалното обучение за възрастни в България.

This order is conferred on non-Italian nationals with significant contribution to the development of bilateral relations between Italy and their countires.
Този Орден се връчва на чуждестранни граждани, които са допринесли значително за развитието на двустранните отношения между Италия и респективните им страни.

Awards were given on the occasion of the 90th anniversary of the Russian-cooperation and the 40th anniversary of RCIC in Bulgaria were given to a number of state and public figures for a significant contribution to the development of the Bulgarian-Russian humanitarian cooperation.
На тържеството бяха раздадени награди по повод 90-годишнината от създаването на Россътрудничество и 40-годишнината на РКИЦ в България на редица наши държавни и обществени дейци за значителен принос в развитието на българо-руското хуманитарно сътрудничество.

Graduates have made and continue to make a significant contribution to the development of science and industry of our country.
За годините на работа са издадени повече от 60 000 квалифицирани специалисти. Завършилите са направили и продължават да имат значителен принос за развитието на науката и индустрията на страната ни.

Addressing the gathering, said Nikolai Baltazhi significant contribution to the development of Ukrainian poet and world literature, as well as the cultural and spiritual heritage of Ukraine and Bulgaria.
На събирането, Николай Балтажи изказа значителен принос в развитието на украинската поетеса и световната литература, както и на културното и духовното наследство на Украйна и България.

I avail myself of this opportunity to express my respect to you as persons with a significant contribution to the development of the Bulgarian culture and approval of the Bulgarian spirit.
Използвам случая да изразя уважението си към Вас като личности със значителен принос за развитието на българската култура и утвърждаване на българския дух.