Какво е " SIGNIFICANT CONTROL " на Български - превод на Български

• значителен контрол
• съществен контрол
• смислен контрол

Примери за използване на Significant control на Английски и техните преводи на Български

Not have significant control or influence;
Няма наличие на контрол или значително влияние.

Emotions are a part of all of us and it has significant control over who we are.
Емоциите са част от всички нас и имат значителен контрол над това кои сме ние.

Significant controls are required for Class 4 laser facilities.
За лазерните съоръжения от клас IV се изискват значителни контроли.

The justice minister has significant control over prosecutors.
Министърът на правосъдието има значителен контрол върху прокуратурата.

Significant controls are required when a class IV laser is used.
За лазерните съоръжения от клас IV се изискват значителни контроли.

(d) has the right to or actually exercises significant control over the company.
Има право да упражнява или реално упражнява решаващо влияние върху дружеството.

By contrast, significant control weaknesses, which had been repeatedly identified over the last few years, still persist in Spain and Italy.
В Испания и Италия обаче продължават да съществуват значителни слабости в контрола, установявани многократно през последните години.

I think that the central bank and the government have very significant control already.
Мисля, че централната банка и правителството вече имат много значителен контрол.

Most designers maintain significant control over the design, pricing and imaging of their sunglasses.
Повечето дизайнери поддържат изключителен контрол върху дизайна, цената и имиджа на слънчевите си очила.

We believe that you should always know what data we collect from you and how we use it, and that you must have significant control over it.
Вярваме, че винаги трябва да знаете какви данни събираме от вас, как ги използваме и че трябва да имате смислен контрол над двете.

For the first time, that law gave the FDA significant control over tobacco products.
За първи път законът даде на FDA значителен контрол върху тютюневите изделия.

We believe that you should always know what information we collect from you and how we use it, and that you should have significant control over both.
Вярваме, че винаги трябва да знаете какви данни събираме от вас, как ги използваме и че трябва да имате смислен контрол над двете.

Only very few people at present have any significant control over their astral bodies.
Само много малко хора понастоящем имат някакъв значителен контрол над своите астрални тела.

Industrial organization generalizes from that special case to study the strategic behavior of firms that do have significant control of price.
Изхождайки от този частен случай индустриалната организация разглежда стратегическото поведение на фирмите, които имат значителен контрол над цените.

Gain peace of mind with a tool that gives you significant control over monitoring sensitive documents.
Осигурявате си спокойствие с инструмент, който ви дава значителен контрол за наблюдение на поверителни документи.

They include three main areas, namely food, exercise, and beliefs all combine to provide a balanced set of dimensions, in turn, provides significant control and, therefore, in good health.
Тези области включват три принципа, а именно храната, упражнения, и вярвания всички съчетават, за да осигури балансиран набор от аспекти, от своя страна предоставя значителен контрол и следователно по-добро здраве.

Similarly, in the area of investment, the GOC maintains significant control and influence over destination and magnitude of both State and private investment.
Също така в областта на инвестициите ПКНР поддържа значителен контрол и влияние върху предназначението и размера на държавните и частните инвестиции.

Schulz's decision had the effect of breaching this agreement for power sharing which required that the presidency position is transferred from the group of Socialists and Democrats, the second largest political group in the EP, into the hands of the European People's Party group(largest group which currently exerts significant control over the European Commission and the European Council with its representatives Jen-Claude Junker and Donald Tusk).
Решението на Шулц по същество доведе до нарушаване на това споразумение за споделяне на властта, което изискваше постът на председателя да премине от групата на Социалистите и демократите, втората най-голяма група в ЕП, в ръцете на Европейската народна партия, най-голямата група(която понастоящем има съществен контрол и върху Европейската комисия и Европейския съвет чрез своите представители Жан-Клод Юнкер и Доналд Туск).

The availability of more information gives you more significant control over your portfolio and allows you to be flexible in case things don't go according to your predictions.
Наличието на повече информация ви дава значим контрол над портфолиото и ви позволява да бъдете гъвкави, в случай, че трябва да промените подхода си.

In the grip of the sweeping political changes known as perestroika, the country lost significant control over its European satellites.
В разгара на бурните политически промени, известни като Перестройка, страната губи значително контрола си над европейските си сателити.

Reporting will also include significant control issues, including fraud risks, governance issues, and other matters needed or requested by senior management and the Board.
Докладването задължително трябва да включва съществените рискове, на които е изложена организацията, както и въпроси относно контрола, рисковете от измами и други за които е необходимо или е било поискано от висшето ръководство.

The administration minister distributes the government funds to the local administration, thus having a significant control over mayors and county council presidents in Romania.
Министърът на администрацията разпределя правителствените средства на местната администрация, като по този начин има значителен контрол върху кметовете и председателите на окръжните съвети в Румъния.

Another benefit for the organization of a company is that it allows you to carry out more significant control over the relationships between your employees, since it forces them to comply with the submission of a form of which a record remains, instead of giving them the opportunity to order products in the middle of a conversation with the purchasing manager.
Друга полза за организацията на фирмата е, че ви позволява да имате по-голям контрол върху взаимоотношенията между вашите служители, тъй като те ги задължават да се съобразяват с изпращането на формуляр, за който има запис, вместо да им се даде възможност да поискат продукти. по време на разговор с лицето, което отговаря за покупките.

The US has led a global effort to stop allied nations from using technologies made by Huawei, arguing that the Chinese government- which exerts significant control over domestic companies- could use those technologies to spy on citizens of other countries.
САЩ полага усилия да спре използването на технологии, създадени от Хуауей, твърдейки, че китайското правителство, което упражнява значителен контрол върху местните компании, може да използва тези технологии, за да шпионира гражданите на други страни.

In 2016, two British drivers successfully argued at a tribunal that Uber exerted significant control over them to provide an on-demand taxi service and that they should be given workers' rights, which include receiving the minimum wage.
През 2016 година двама британски шофьори успешно защитиха в съда твърденията си, че Uber е упражнил съществен контрол върху тях при предоставянето на таксиметрова услуга при поискване и те трябва да получат права на служители, което предвижда и получаване на минимална заплата.

Indeed, the anonymous conservative billionaires who sought to crown Mattis president are likely quite content, as the former general has gained significant control over the executive branch's war powers in an unprecedented giveaway of executive power.
Всъщност анонимните консервативни милиардери, които се опитваха да коронясат Матис за президент изглежда са доволни, тъй като бившият генерал спечели значителен контрол над военните сили на изпълнителната власт като безпрецедентен подарък от страна на властта.

Although voters in December 2007 rejected Chavez's proposed constitutional changes, Chavez still has significant control of the economy and has indicated he intends to continue to consolidate and centralize authority over the economy by implementing"21st Century Socialism.".
Въпреки че избирателите му не приеха предложените от него промени в Конституцията, Чавес има значителен контрол върху икономиката на страната и възнамерява да продължи с централизирането на властта като осъществи идеята за„Социализъм във 21ви век”.

In many's view, since the industry relies on the work of a few large mining pools, it could be possible for these miners to have significant control over sidechains, and it's not yet clear whether mining pools would have the power to steal funds.
С оглед мнозина, тъй индустрията разчита на работата на няколко големи минни басейни, тя може да бъде възможно тези миньори да имат значителен контрол върху едните, и тя все още не е ясно дали минни басейни ще имат силата да краде фондове.

In 2016, when updated UK transparency laws required companies to declare individuals with significant control, Skurikhin was registered as the beneficial owner of STS, indicating that he had at least a 75 percent stake in the company.
През 2016 г., когато актуализираните закони за прозрачност във Великобритания започват да изискват от компаниите да декларират лица със значителен контрол, Скурихин е регистриран като собственика бенефициент на STS, което показва, че той има най-малко 75 процента дял в компанията.

Control or significant influence.
Контрол или значително влияние.